In some parts of Asia, more than 80% of the population suffers from shortsightedness.
在亚洲一些地区，超过80%的人口患有近视。
In some parts of Asia, people used tea as money. And in America, Indians used nuts and other things.
在一些亚洲国家里，人们用茶叶作为货币，而在美国，印第安人使用坚果或其它东西作为货币。
There's still a considerable amount of unintended fertility, especially in some parts of Asia and Africa.
相当数量的意外生育仍然存在，尤其在亚洲和非洲的一些地区。
Liver cancer is one of the most prevalent cancers in the world and the most common cancer in some parts of Asia.
肝癌是世界上较为常见的恶性肿瘤之一，特别是在亚州一些地区更为常见。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
In some parts of Southeast Asia, dogs are on the menu.
在东南亚的一些地区，狗也出现在菜单上。
Malnutrition is a great problem in some poor parts of Asia and Africa.
营养不良是亚洲和非洲一些贫困地区的一个大问题。
In some other advanced economies (Australia, Germany, France and Japan) and most emerging markets (China, India, Brazil and other parts of Asia and Latin America) the recovery has already started.
而在其它一些发达经济体(澳大利亚、德国、法国和日本)及多数新兴市场(中国、印度、巴西、以及亚洲及拉美其它地区)，复苏已经开始。
But the phenomenon is also bringing uncertainty and fear in parts of Asia, where some believe it will bring bad luck.
但是这一现象在亚洲部分地区同样带来了不安和恐惧，许多人认为它将带来噩运。
But in some regions, such as parts of North America and eastern Asia, it can be more than 25% of the total warming.
但在同一区域，例如北美的一些地区和东亚，植物的蒸发作用能引起超过25%的全球暖化。
It shows that the economies of some poorer countries and regions, especially in sub-Saharan Africa and parts of Asia, are more dependent on remittances than had been thought.
研究显示，一些较贫穷国家和地区(特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲国家和部分亚洲国家)的经济对汇款的依赖程度比以往想象的更深。
In some parts of South Asia, "hanging toilets" - bamboo huts with a hole cut out in the floor, suspended 3 feet above a pond -are common.
“悬空厕所”在南亚有些地区很常见——在竹棚的地板上挖个坑，悬挂于池塘3尺之上。
But in China and some other parts of Asia kissing or touching on meeting someone is often frowned upon.
在中国和亚洲的一些地方人们相见也有亲吻的方式，不过接触的部位是额头。
Of course, Asia remains better off than many other parts of the world, and in some ways its economies still look quite strong.
当然，亚洲的情况仍好于世界其它多数地区，在某种程度上其经济依然非常强劲。
This map marked some parts of China, Korean, Japan, Philippines, Indonesia, Southeast Asia and India, of great significance in terms of practicality and ocean navigation.
地图标注了中国的局部，韩国，日本，菲律宾，印度尼西亚，东南亚和印度，在实用性与导航方面具有极其重要的意义。
This map marked some parts of China, Korean, Japan, Philippines, Indonesia, Southeast Asia and India, of great significance in terms of practicality and ocean navigation.
地图标注了中国的局部，韩国，日本，菲律宾，印度尼西亚，东南亚和印度，在实用性与导航方面具有极其重要的意义。
应用推荐