Although this image strikes humor, in some part of the world it's a necessity to get things going.
这也许看起来好笑，但在世界的某些地方却是让日子能够过下去的必要条件。
I just write it as I like , maybe unlogically in some part. Just put down what I've come up with after leaving.
我还是按照我自己的节奏来写吧，简简单单的记下我离开后想到的一些东西。
Objective:To evaluate the clinical application of postprocessing technique of MSCT images in some part of pelvic carcinoma.
目的：探讨多层螺旋CT图像后处理技术在部分盆腔肿瘤诊断中的临床应用价值。
Optimal Settings are in some part due to the servlet engine thread count Settings, as each stack takes up memory within the JVM.
servlet引擎线程数量设置将在某种程度上决定最佳设置，这是因为每个堆栈都使用JVM中的内存。
As we contemplate the great number of people who have died in this tragedy, we may feel very strongly that we ourselves, in some part or manner, also have died.
当我们在考虑有多少人在灾难中遇难的时候，我们可能强烈的感受到我们自己在某些部分或方式上也已经死亡。
As we contemplate the great number of people who have died in this tragedy, we may feel very strongly that we ourselves, in some part or manner, also have died.
当我们对此次灾难中庞大的遇难人数进行沉思时，我们可能会强烈地感觉到我们自己的某种部分或以某种方式死亡了。
First Settlement.After the departure of Baudin from Sydney it was discovered that there was an inclination on the part of the French to settle in some part of Australia.
最初的移民。从悉尼赶走布赖之后，英国人发现在法国人那边，也对在部分澳洲地区移民发生了兴趣。
During the construction of Three Gorges Project, in some part of the river, due to the change of water level in fluctuating backwater area, the difficulty of navigation is intensified.
三峡工程施工期变动回水区河段由于水位变化，使部分河段碍航情况加剧。
Pots played an important part in some religious ceremonies.
陶瓷器皿在一些宗教仪式中扮演着重要的角色。
In some cases, students may need to be recommended by their school or a teacher as part of the qualification process.
在某些情况下，学生可能需要通过学校或老师的推荐才能获得资格。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
There is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project.
雇主们仍然不太愿意参加这项工程。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
你必须明白的是，尤其是在一些东方文化中，这类补药是传统医学的一部分。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
Some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
报告中的一些数据表明，阅读仍然是许多儿童生活的重要组成部分。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验，我打算在一家饭店兼职。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
Some sports that were part of the Olympics in the past have been removed to make way for new sports which are more popular.
一些运动项目曾经是奥运会项目的一部分，现在已经被去除，以便更流行的新运动项目加入奥运会。
Psychologists have been battling charges that they don't do "real" science for some time—in large part because many findings from classic experiments have proved unreproducible.
很长一段时间以来，心理学家一直在与那些指责他们没有从事“真”科学的指控作斗争——这在很大程度上是因为许多经典实验的发现已被证明不可再现。
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
We can take part in some commonweal activities to plant more trees, for the trees are good to our environment.
我们可以参加一些公益活动来植更多的树，因为树对我们的环境有好处。
Some of the laws in this part deal with how new technology is used.
这部分的一些法律涉及如何使用新技术。
Some of us were confident and couldn't wait to take part in the class activity; others were nervous.
我们中的一些人很自信，迫不及待地参加班级活动，但别人都很紧张。
Glycosides are certain molecules in which a sugar part bound to some other part through its anomeric carbon to another group.
糖苷，是糖或糖的衍生物与另一类非糖物质通过糖的端基碳原子链接而成的化合物。
In some cases, part of the search results, such as the full address or E-mail address, was deliberately omitted.
在某些情况下，部分搜索结果被故意省略，如完整地址或电子邮件地址。
Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.
美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。
Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.
美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。
应用推荐