With the current footprint of humanity, "it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this century," Johnson said in an email.
约翰逊在一封电子邮件中说，以目前人类的足迹来看，“似乎全球崩溃肯定会以某种形式发生，可能在未来10年内，但肯定在本世纪内。”
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
所有的孩子在某种程度上都有天赋；关键是要把他们的天赋激发出来。
Every time we see something new, we wish to document it in some form or another.
每次看到一些新鲜的事物，我们都希望能够以某种形式记录下来。
Yet for me this conversation in some form-dialogue or debate-is unavoidable.
然而对我来说关于这个问题的对话或辩论不可避免。
Most commercial database management systems already support XML persistence in some form.
多数商业数据库管理系统已经以某种形式支持XML持久性。
The spheres have to be dispersed in some form of liquid medium if they are to rotate.
如小珠要旋转那必须是散布于液体当中。
They've been around since the dawn of radio and television in some form, and everyone likes them.
他们从广播刚刚兴起，电视还在摸索的时候就在我们身边了，每个人都喜欢他们。
Microsoft Corp. and Yahoo Inc. have disclosed that they engage in some form of behavioral targeting.
微软公司和雅虎公司也已经透露它们从事了某种形式的行为定向的技术研发。
Known actors usually find their way, in some form, into the logic of the system; anonymous actors may as well.
已知的参与者通常在系统的逻辑中能有某种形式的体现；匿名参与者也一样。
Yet even those who carry on the most ascetic, pared-down existence depend on petroleum in some form or other.
然而，即使他们努力地减少石油的使用量，但削减后这仍然取决于某种形式的石油或其他。
Depending on your browser, you might be asked to download the XML file, or see it rendered in some form by your browser.
根据您所使用的具体浏览器不同，可能会要求您下载XML文件，也可能会在您的浏览器中以某种形式呈现它。
Some primary shapes include circles, squares, triangles and hexagons all of which appear in nature in some form or another.
一些基本形状，如圆形、方形、三角形和六边形都在自然界中以某种或其他形式出现。
Cyrano offers lovers the ability to compose steamy21 love letters simply by filling in some form fields and pressing OK.
西拉诺赋予了情侣们书写浓情蜜意的情书的能力，他们只需要会填写一些表格和会按ok键就可以了。
“As far back as I can remember, five generations of my family have been involved in some form of art,” recalled Elizaveta
“在我的记忆中，我们家五代人都跟艺术分不开，”伊丽莎白回忆说。
I believe the painful nights that close in on all of us in some form are the cocoons from which we might shed our weaknesses.
我相信，我们每个人都经历过被痛苦包围的夜晚，不管这些痛苦是什么，我们都可以通过它们蜕去我们的软弱。
What is most fascinating is that many of these parts of the body still remain in some form so we can see the progress of evolution.
让人惊奇的是，很多器官依然以某种形式保留着，所以我们可以看见进化的过程。
It seems correct to attribute ten to him everything is will to power because to say this is already to endorse ten in some form.
好像应该把十归于他，万物都是权力意志，这进一步支持了十。
I'm willing to bet you've used this pattern in some form or another, but may never have referred to your design as a proxy pattern.
我敢打赌，您肯定用过这种模式，只不过从没有称您的设计为代理模式。
Therefore, when age is presented in some form of output (report or Web page), it was calculated rather than extracted from the database.
因而，当一些输出表(报表或web页面)中显示了Age时，它应该是计算出来的，而不是从数据库中提取出来的。
But, he said, "I guess my attitude right now is that I can be afraid of what's coming or I can try and aggressively embrace it in some form."
“我想我现在的态度是我会害怕即将发生的事情或者我能试着以某种方式去积极地接受”，Charlie Huston说。
But odds are it's not sufficient just to get it from the user, I, the human need to be handed whatever this function got from the user in some form.
如果只是从用户，我这里获取，好像有点不太准确，我们得交出，该函数从用户那里得到的一切信息。
Most of the benefits above can be attained in some form with other asynchronous frameworks, but usually with greater expense and a steeper learning curve.
上述大多数好处都可以通过其他异步框架以某种形式实现，但通常需要更大的成本和更陡的学习曲线。
So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?
到底什么观点造，造就了这种文化，并使犹太人在后来幸存下来呢？
According to the National gardening Association (NGA), 31 percent of all U.S. households (36 million) participated in some form of edibles gardening in 2008.
据NGA(美国园艺联盟)数据显示：2008年31%的美国家庭(3600万)参与到可食用果蔬的家庭园艺中。
Twenty-five years ago 86% of its hostel residents were in some form of paid employment, says Charles Fraser, St Mungo’s chief executive; today it is just 4%.
25年前，这个旅馆86%居住者是某种形式的雇佣工人，圣芒戈魔法（StMungo’s）首席执行官查利说，今天仅有4%了。
There may be other ways to raise carbon costs that have more appeal: a rising EU-wide carbon tax, for example, that would be imposed in some form on imports too.
也许有其他的方式来提高二氧化碳排放的价格，比如说在欧盟范围内提高二氧化碳税，这也会以某种方式影响进口。
Indeed, in Britain, more than 90% of children remained in some form of education or training after the age of 16 in 2009, the latest year for which data are available.
在2009年的英国，有超过90%的儿童在他们16岁之后还在接受某种形式的教育或者培训，这一年是获得有效数据最近的一年。
Most Linux distributions have a package that includes uudecode in some form, so consider checking your available packages first if a uudecode installation is required.
大多数Linux发行版都提供了以某种形式包含uudecode的包，因此如果需要安装uudecode，请先考虑查看可用包。
With such interest in cloud computing, we expect that around 70 percent of transactions for most organizations will be done in some form of cloud environment by 2020.
随着大家对云计算的兴趣，我们预计到2020年，大部分组织的大约70％的交易将在某种形式的云环境下完成。
We'll pay for convenience and reliability, which is why iTunes can sell songs for 99 cents despite the fact that they are out there, somewhere, in some form, for free.
我们会为便利和可靠性买单。这也是为什么iTunes能在随处都有免费歌曲的情况下仍能以99美分的价格卖歌的原因。
应用推荐