Further, if DATABASE SITE in its sole discretion permits you to continue to use the Site following expiration of the Order Form, the terms and conditions of this Agreement shall continue to apply.
此外，订单到期后，如果数据库经裁量判断后允许您继续使用本网站，那么本协议所规定的期间和条款仍然适用。
The Content is subject to change or deletion without notice and in Jibo's sole editorial discretion.
内容可以不经通知自行更改或删除内容，集博健康有唯一编辑的自由裁量权。
In addition, Scotts Miracle-Gro may add or remove any portion of the Site, including any portion of these Site Use Terms, at any time, in its sole discretion and without notice.
除此之外，美乐棵会在任何时候、在不作通知的情况下自行决定增加或移除网站的任何模块，包括该网站使用条款的任何部分。
At any time in relation to a Transaction, we may at our sole discretion give you a Closing Notice specifying a Closing Date and a Closing Price.
在相关交易的任何时间，我方可依酌情权单方面给予贵方注明平仓日期及收盘价格的平仓通知。
The Licensor shall not be obliged to bring or defend any proceedings in relation to the Licensed Trademarks if the Licensee decides in its sole discretion to do so.
如果被许可方自行决定就受许可商标提起诉讼或进行抗辩，许可方无义务九次提起诉讼或进行抗辩。
Time if GMB, at its sole discretion deems that the amount debited or credited was in error.
有错误，GMB保留自行斟酌在任何时候改变任何借记或贷记的权利。
Prize details and availability are subject to change, in which case a prize of equal value may be substituted at Sponsor's sole discretion.
奖品的细节以及可得性将可能发生变更，如果发生任何变更，将根据赞助商的自行决定另行提供同等价值的奖品。
We may in our sole discretion change some or all of our services at any time.
我们可以在任何时间单独决定改变服务的部分或全部。
At any time during the contest, the Organizers reserve the right, in their sole discretion, to disqualify and remove any Music Video for any reason.
在比赛期间，主办单位保留以任何理由而取消参赛者资格及参赛作品的最终权利。
In its sole discretion, believes that it is prudent to do so.
单方面认为这样做是谨慎之举。
This Panel may consolidate before it any or all such disputes in its sole discretion, provided that the disputes being consolidated are governed by CNDRP adopted by CNNIC.
该专家组有权决定将此类争议部分或全部予以合并审理，只要这些合并审理的争议受《解决办法》的约束。
We understand that any false or misleading information given by us to the Council may lead to the rejection of our right to participate in the Exhibition at the Council's sole and absolute discretion.
本公司明白倘若提供任何虚假或欺骗之资料，香港贸发局将有权以其唯一及绝对酌情权拒绝本公司参加展览会的权利。
I understand that Interush, in its sole discretion, may reject this Agreement without disclosing any reason therefore.
本人理解，公司可全权决定拒绝本协议，而无须透露任何拒绝理由。
The Carrier may exercise his lien at any time and any place in his sole discretion, whether the contractual Carriage is completed or not.
不管契约性运输是否已完成，承运人可自行决定随时随地行使其留置权。
In the event of shortage, the Company may allocate sales and deliveries in its sole discretion.
在短缺的情况下，本公司可全权决定分配销售和发货。
Such payment or reimbursement shall be made in the Corporation's sole discretion and on such terms and conditions that the Corporation may determine, to the extent permitted by Georgia law.
这些支付款项或偿还费用应当由公司酌情决定，并且对于这些条款和条件，该公司可以在佐治亚洲法律允许的范围内决定。
If this credit is to be advised through an agency or correspondent bank in USA, you are authorized to accept at your sole discretion American Institute clauses insurance policies.
倘本信用状之通知银行为贵行在美国之任何代理银行或通汇银行，本公司授权贵行决定接受该美国式保单。
Company will request that Vendor provide the Services, if at all, only on an as-needed basis, such need to be determined in Company's sole discretion.
公司要求，供货商应仅按需提供服务(若确实需要)，并应由公司自行确定是否需要该等服务。
Cc furthermore reserves the right to refuse to accept, post, display or transmit any Content in its sole discretion.
CC此外保留有权拒绝接受，张贴，显示或传输内容自行决定。
The Licensor shall not be obliged to bring or defend any proceedings in relation to the Licensed Trademarks if the Licensee decides in its sole discretion to do so.
许可方有权利但无义务针对任何第三方提起侵权诉讼，并在诉讼中使用被许可方的名称，以及指定被许可方为诉讼的当事人，诉讼费由许可方负担。
The Publisher may in its sole discretion edit, classify or reject at any time any letter and advertising materials submitted.
出版人保留在任何时候对所提交的任何文字以及广告材料自行进行编辑、分类或拒收的权利。
ZUJI in its sole discretion, reserves the right to modify the rules and terms of this promotion from time to time and without prior notice.
ZUJI全权保留随时修改本推广的细则及条款而不作任何事先通知的权利。
ZUJI in its sole discretion, reserves the right to modify the rules and terms of this promotion from time to time and without prior notice.
ZUJI全权保留随时修改本推广的细则及条款而不作任何事先通知的权利。
应用推荐