Their skills in soccer have improved rapidly by working hard.
通过刻苦训练，他们的足球技术进步很快。
I scored the winning goal in soccer against our arch rival.
在与劲敌的比赛中，我进了致胜球。
Ultimate frisbee combines the traditional game of disc toss with the tackling techniques of football and the goalie position in soccer.
极限飞盘结合了飞盘的传统游戏和足球的抢截技术，以及足球里守门员的位置。
Nine years later, FIFA chose him and Pele as the best players in soccer history.
9年后，他和球王贝利被国际足联评为国际足球史上最伟大的球员。
But in soccer "diving" -falling to the ground to create the appearance of a foul-is endemic.
但是在足球中，“跳水”——主动倒地以制造出犯规的假象——却泛滥成灾。
The greatest push to free movement of labor in soccer came in 1995 after the so-called Bosman ruling.
1995年博斯曼法案的出台是足球界球员自由流动的最大推动力。
In 2001, he was named by FIFA as one of the greatest players in soccer history, alongside Brazil's Pele.
在2001年，他被国际足联评为足球史上最伟大的球员之一，与巴西贝利齐名。
The world changes - Germany gets credit for West Germany's Cups in soccer history - but the World Cup is remarkably stable.
世界在改变，德国就继承了前西德在足球史上获得的世界杯冠军荣誉，但能赢得世界杯的国家却往往总是那几个。
'but this year I'm really down on Brazil, not in soccer terms, but as a country, and I think that has affected the atmosphere.
但是今年他对巴西真的很失望，不是说足球队、而是对巴西这个国家失望，他认为这种感觉影响了气氛。
Eduardo Galeano wrote in Soccer in Sun and Shadow that Chile "gobbled down spaghetti, chocolate, and vodka, but choked on the coffee".
EduardoGaleano在《足球的阳光与阴影》中写道，智利人“狼吞虎咽地解决了意大利面，巧克力，伏特加，最后却被咖啡噎死”。
Eduardo Galeano, one of the continent's most eminent writers and a self-confessed football lover described him in Soccer in Sun and shadow.
爱德华多·加雷亚诺是拉丁美洲最杰出的作家，同时自称是一名足球爱好者，在作品《阳光与影子下的足球》描述到他。
The old adage looks as true as it ever was: the best way to make a small fortune in soccer is to start with a big fortune and then buy a club.
正如古老谚语中曾经说过的那样：要想在英式足球上发财，需要购买一个大俱乐部，然后大笔烧钱。
A replay of Tevez's goal was shown on the stadium video screens in Soccer City, prompting outraged Mexican players to confront the referee.
当时，足球城球场的大屏幕给出了特维斯越位进球的重播画面，愤怒的墨西哥球员纷纷与裁判理论。
The immediate effect of the World Cup on participation in soccer is harder to gauge, because people's motivations are varied and often imprecise.
世界杯对足球参与的直接影响更难评估，因为人们参与的动机是各式各样的，且常常难以捉摸。
The final will be played in Soccer City on the outskirts of Soweto, where the country's biggest stadium is being rebuilt and roofed to take the crowds.
决赛会在索韦托郊外的足球城（SoccerCity）进行，在那儿，全国最大的体育场正在重建，盖上屋顶，容纳人群。
Sales are declining, but thanks to strength in soccer balls, shoes, and apparel, Adidas will likely rebound in 2010 as the World Cup in South Africa approaches.
尽管销售额在下降，但是多亏了在足球、足球鞋、服饰上的实力，阿迪达斯很可能在2010年的南非世界杯上打个翻身仗。
Other sports have also been associated with a similar transient increase in S100B, the researchers noted, including boxing, headings in soccer, running and long-distance swimming.
其他的运动也和暂时的s100 B升高相关，包括拳击，足球中的顶球，跑步和长时间的游泳，研究人员指出。
As wonderful as the players may feel about the opportunity to better express their inner chameleon, fashion anywhere is a business, and there has been a tangible trickle-down effect in soccer.
像球员觉得更好的表现他们的内在让他感觉很棒一样，时尚无处不是商业，在足球圈里也能看到渗透式效应。
In Russia, the most popular kinds of sport are soccer, hockey, basketball, volleyball and ice hockey.
俄罗斯最受欢迎的体育项目有足球、曲棍球、篮球、排球和冰球。
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
Officers Kangri used soccer goals to fence the animal in.
康日警官用足球球门把动物围了起来。
They may have a chance to become professional soccer players and play an important part in China's soccer field.
他们可能有机会成为职业足球运动员，在中国的足球场上发挥重要作用。
Ericsson and his colleagues have thus taken to studying expert performers in a wide range of pursuits, including soccer.
因此，Ericsson和他的同事开始研究包括足球界在内的众多领域中的佼佼者。
Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.
皮尤研究中心的一项新调查显示，富裕家庭的生活是按照日程表进行的，这些家庭的孩子们要跳芭蕾、踢足球、参加课外活动。
I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
我真的很喜欢比赛，所以，你知道，我在大学时踢足球，我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
The traditional national sport is Kurash, and the popular sports in the country include soccer, wrestling, and orthodox horseback games.
传统的国家体育项目是摔跤运动，这个国家受欢迎的体育项目包括英式足球、摔跤、传统的马背上的比赛。
Soccer has roots in Britain, which exported the game to its colonies some 150 years ago.
足球发源于英国，大约150年前，英国将足球出口到其殖民地。
Soccer has roots in Britain, which exported the game to its colonies some 150 years ago.
足球发源于英国，大约150年前，英国将足球出口到其殖民地。
应用推荐