Both (my) sisters live in London.
我的两个姐妹都住在伦敦。
Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.
现代女性已从旧时代姐妹们肩负的许多责任中解放出来了。
In my large family, I'm the least one, so nuncle, auntie, brothers and sisters are very fond of me.
在我们大家庭里，我最小，所以叔叔阿姨、哥哥姐姐们也都很疼爱我。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
Jo's sisters were playing in the snow there.
琼的姐妹们正在那里的雪地里玩。
The sisters, plus a third male opossum called Teddy, arrived via a zoo in Denmark, and will make their public debut on July 1.
这对姐妹，加上另一只叫泰迪的雄性负鼠，经由丹麦的一家动物园抵达这里，并将于7月1日首次公开亮相。
They supported their sisters in the dispute.
在争论中，她们支持自己的姐妹。
Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
我们的父母在办公室里和别人竞争，我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争，而我们在学校里和同学竞争。
The two white sisters who really have magnificent teaching skills made a fundamental difference in my life.
这两位白人修女教书特别棒，对我的人生产生了根本性的影响。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
The sisters plagued her in all sorts of ways, and laughed at her.
姐妹们千方百计地折磨她，嘲笑她。
Since only one female usually lays eggs in a given larva, it would pay her to produce one male only, because this one male could fertilize all his sisters on emergence.
因为通常只有一只雌性在一个特定的幼虫中产卵，所以它只会产生一只雄性，因为这只雄性可以在孵化时使它所有的姐妹受精。
Alcott was interested in women's rights and through the four March sisters, she explored four different ways of being a woman in those days.
奥尔科特对女权很感兴趣，通过马奇家的四姐妹，她探索了那个年代做女人的四种不同方式。
He never referred to his sisters in his letters.
他在信里从未提到过他的姊妹。
You might not get that idea if you have an English translation that keeps putting sisters in here, but there are no sisters in this book.
如果你看的是英文译本，你可能不会这样认为，英文译本总是在此处加上，姐妹，但这本书实际上没有姐妹二字。
"Girlfriend, please," Mandy said, did that dismissive wave all the sisters did in meetings, and lately on TV, but which Mandy couldn't master.
“女朋友，求你了，”曼迪说，做了一个在见面会里面的姐妹们表示蔑视的挥手动作，最近电视上也出现了，可是曼迪就是学不来。
The sisters initially were placed in foster care with another relative, but conflicts arose.
这对姐妹最初被寄养在另一个亲戚的家中，但是彼此发生了冲突。
They had become sworn sisters in Ailin's backyard fifty year ago, her being the oldest of the three and the one to come up with the idea.
十五年前，她们便在艾琳家的后院拜为干姐妹，她是三个姐妹中最年长的，也是提出这个想法的人。
None of their four living sisters was named in their will.
在遗嘱里，他们根本没有提及四个还健在的姐妹。
The sisters were in poor financial health and desperately wanted at least part of the frozen funds released.
这对姐妹财务状况恶劣，迫切要求至少部分解冻被冻结的资金。
The Speed Sisters have in the past year competed against the toughest male drivers in the expanding car racing scene here.
过去一年中，在各色赛场上，“极速姐妹”已经可以与最强硬的男性车手分庭抗礼。
The Speed Sisters have in the past year competed against the toughest male drivers in the expanding car racing scene here.
过去一年中，在各色赛场上，“极速姐妹”已经可以与最强硬的男性车手分庭抗礼。
应用推荐