We lived in sight of the shopping centre.
我们住在看得见购物中心的地方。
Why, we'll be in sight of the Northern mountains then.
晤，然后我们就会望见北方的崇山峻岭。
When he got in sight of the homestead, the land leveled out but the ground grew soggier.
当宅基地进入他的视线，地面变得平坦。但是地面湿透了。
In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO smoking".
尽管如此，仍有一些人看着“禁止吸烟”的牌子在抽烟。
In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO smoking".
尽管如此，仍有一些人看着“禁止吸烟”的牌子在吸烟。
When the enemy appeared in sight of the village, the women and children took their flight.
敌人出现在村边时，妇女和儿童都迅速地离开了。
Soon they came in sight of the rocky island, and the attractive song reached the ears of Odysseus.
不久石岛就进入了他们的视线。奥德修斯听到了迷人的歌声。
We have already also come in sight of our weakness and resulted in basic reason of these weaknesses.
我们也已经看到了我们的弱点以及造成这些弱点的根本原因。
Vessels shall be deemed to be in sight of one another only when one can be observed visually from the other.
只有当一船能自他船以视觉看到时，才应认为两船是在互见中。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈，就在海关人员的视线内。
This year I found my self stuck in the left lane in sight of the fairgrounds with "no left turn" signs stretching over the horizon.
今年这回，我看到会场地上延伸出来的“禁止左转”的标志，发现自己被卡在了左车道。
While climbing to take the book of the topmost layer up the very high ladder, I come in sight of coincidentally prettiest of sunset.
在爬上高高的梯子取最上层的书时，我恰巧看到了极美的日落。
Presently they came in sight of land; she saw lofty blue mountains, on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.
现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山，山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。
Rounding a bend in the river, they came in sight of a handsome, dignified old house of mellowed red brick, with well-kept lawns reaching down to the water's edge.
绕过一道河湾，迎面就见一幢美丽、庄严、古色古香的老红砖房；房前是修理得平平整整的草坪，一直延伸到河边。
In sight of Shackleton's landing place, our boat hit a rock, Even tourists who like to visit sites of historic places rarely land here and we could understand why.
在离沙克尔顿靠岸不远处，我们的船突然撞到了礁石，现在我们明白为什么所有喜欢餐馆历史文化景点的旅客几乎不在这里停靠。
Shouts of 'shoot' from fans whenever he gets the ball in sight of goal show how dangerous he can be, but Gibson hopes those calls don't drown out his other qualities.
他一拿到球球迷们就高喊‘射门’，这表明了吉布森的实力。但他希望球迷们也不要忽视自己的其他优点。
Look, in hangzhou poetic awakened the beauty, "cloud-covered mountains billow sunny side, by the rain also miraculousness" empty presented in sight of supernatural beauty.
回望，惊醒于杭州诗情画意的美，“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”的绝世美景呈现在眼前。
As she went up the garden-path she heard her mother singing by the back door, coming in sight of which she perceived Mrs Durbeyfield on the doorstep in the act of wringing a sheet.
在她走进花园小径的时候，她听见了她的母亲在后门边唱歌，接着就看见德北菲尔德太太站在门口，正在拧一床刚洗的床单。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
在一些情况下，美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
When the cave door was unlocked, a sorrowful sight presented itself in the dim twilight of the place.
当洞口的门被打开时，昏暗的暮色中出现了一幅令人悲伤的景象。
Ben Rogers hove in sight presently--the very boy, of all boys, whose ridicule he had been dreading.
不一会儿，本·罗杰斯就出现了——在所有的孩子中，他最怕的就是被他嘲弄了。
The malls have that serene aura of undisturbed wilderness, with scarcely a shopper in sight.
购物中心就像一片宁静的原野，几乎看不到一个购物者。
Once or twice March had caught sight of the white tip of his brush, or the ruddy shadow of him in the deep grass, and she had let fire at him.
有一两次，马奇看见了他刷子的白色尖头，或是他在深草丛中的红色影子，她便朝他开火。
He had foreseen the excitement, having caught sight of the kittens when Heidi came in.
当海蒂进来的时候，他看到了小猫们，已经预见到了骚动的场面。
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
把衣服挂在大街上的做法在城市的很多地方都很常见。
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
看到动物流泪总是让我感到不舒服，就心软起来。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
应用推荐