Areas with more new nutrients are the areas with the largest increase in shrubs.
新营养物较多的地区是灌木增加最多的地区。
Densely vegetated in shrubs known as Scaevola frutescens, the Seven Site site is where the partial skeleton of a castaway was found in 1940.
人们曾于 1940 年在“七点”地区灌木中茂密生长的Scaevola 紫苏中发现过部分遇难者骨骼。
Bees, wasps and snakes may hide amongst grasses, in shrubs or in shaded woodland. Keep clear of paths with dense undergrowth whenever possible.
蜜蜂、黄蜂和蛇可能藏身于草丛、灌木丛或阴喑的树林中,所以应尽量保持在较少遮挡的路上行走。
The peacocks roost in nearby shrubs.
那只孔雀在附近的灌木丛里栖息。
Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
薄雾正在升起,树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
That's one of the reasons that shrubs survive in the Arctic.
这是灌木能在北极生存的原因之一。
Then there is fossilized pollen, from low shrubs and grasses that once grew in the Sahara.
还有一些石化的花粉,来自于曾经生长在撒哈拉的小灌木丛和草丛。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护,以躲避一天中最热的时候;而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
通常,年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢,因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
That's what's responsible for the growth of shrubs in the summer and their spread to new areas of the tundra.
这就是夏天灌木丛生长并蔓延到苔原新地区的原因。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物,因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
一旦扎根土壤,灌木林地就会生长茂盛,特别是在北极地区,因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
The valley was clothed in trees and shrubs.
树林和灌木丛覆盖着山谷。
Located in tropical areas at low altitudes, savannas are stable ecosystems, some wet and some dry consisting of vast grasslands with scattered trees or shrubs.
"热带稀树草原位于热带地区,海拔较低,是一种稳定的生态系统,由广阔的草地和稀疏分布其中的树木或灌木组成,有些地区湿润,有些地区干燥。
Shrubs are increasing in the "tundra".
“苔原”上的灌木越来越多。
Teaberry, blueberry and huckleberry are the most common shrubs in this habitat.
冬绿树、蓝莓和越橘是这个栖息地最常见的灌木。
I hide myself in bushes and shrubs.
我躲藏在矮树丛和灌木丛中。
In summer they wander northwards, taking their reindeer with them, across a landscape of boggy ponds, rhododendron-like shrubs and wind-blasted birch trees.
夏天他们赶着驯鹿向北迁移一路上穿过沼泽区、杜鹃花似的灌木丛和被风吹打的桦树。
One, whom he took to be their captain, came under the tree in which Ali Baba was concealed; and making his way through some shrubs, pronounced these words: "Open, Sesame!"
一个可能是他们的首领,来到阿里巴巴隐藏的树下;然后穿过一些灌木弄出了一条路,念出了一句:“开门,芝麻!”
Rhododendron plants are evergreen shrubs often forming dense growths in Canada and in the United States.
它是常青灌木类植物,在加拿大和美国生长在大片密集区域。
No. He's talking about the shrubs in his back garden.
不。他所说的,是他后花园里的灌木丛。
He was ingenious; he had forestalled Soulange Bodin in the formation of little clumps of earth of heath mould, for the cultivation of rare and precious shrubs from America and China.
他能别出心裁,他沤小绿肥来培植一些稀有珍贵的美洲的和中国的灌木,在这方面他超过了苏兰日·波丹。
In worm-free woodlands, leaves pile up in drifts on the forest floor. Trees and shrubs in wormless places depend on litter for food.
在没有蚯蚓的林地里,落叶成堆地堆积在森林的地表,树木和灌木丛依靠枯枝落叶层生长。
One day in the afternoon, in the garden of the famous Giant Elephant Group Headquarter Building located in Manhattan, New York, a gray-haired old man was concentrating on trimming low shrubs.
一天下午,位于纽约曼哈顿的著名企业巨象集团总部大厦楼下的花园里,一位头发花白的老人正在聚精会神地修剪低矮的灌木。
On the 120-meter cliff descent I discovered it was not barren, as I first thought, but in fact was filled with shrubs, towering trees and rare plant species.
在120米的悬崖下降的过程中,我发现它不是像我一开始看到的那样是一片贫瘠,而事实上,覆盖着灌木、参天大树和稀有植物种类。
Looking down Samuel gauges how far out he'll need to jump to clear the shrubs and land in the piled leaves.
塞缪尔往下看,在目测他要跳多远才能越过那处灌木丛落在树叶堆上。
Looking down Samuel gauges how far out he'll need to jump to clear the shrubs and land in the piled leaves.
塞缪尔往下看,在目测他要跳多远才能越过那处灌木丛落在树叶堆上。
应用推荐