信件一批一批地涌到。
The bathrooms have walk-in showers, hairdryers and toiletries.
每间现代浴室内都提供洗浴用品和吹风机。
Soot from the newly erected factories fell in showers on the white houses.
煤烟从新建工厂竖起的烟囱像阵雨似地落到白色的房屋上。
Our walk in showers range have adjustable seats for you to sit on in the shower.
我们的阵雨走在可调范围为您提供淋浴座位上坐了。
Incandescent bulbs had their quirks. They could explode, in showers of near-invisible but lethal bits.
白炽灯泡有一个怪癖，它们会爆炸，象阵雨一般爆出几乎看不见但有杀伤力的碎片。
Wet room walk in showers are perfect for wheelchair access, easy cleaning, and can transform any bathroom.
走在潮湿的房间是淋浴轮椅通道，方便清洁完善，并可以任意变换浴室。
Walk in Showers provide a safe and relaxing shower for anyone who is disabled, elderly or just need easy access.
阵雨门市提供安全淋浴和放松的人谁是残疾人，老年人或只需要方便。
And interestingly, Titan's methane is a lot like water: it forms clouds in the atmosphere and falls in showers of raindrops, occasionally producing storms.
有趣的是，泰坦上的甲烷和地球上的水很相似，也能成云降雨并带来风暴。
This can often include widening door frames, installing bars in showers and bathrooms, even suggesting a different style of bed to accommodate the new way of life.
这通常包括扩宽门框，在淋浴室和浴室里安装扶手栏杆，甚至建议设置不同类型的床来适应新的生活方式。
Recently I've seen sliding bathroom doors with big gaps below and on either side, Windows in showers, and louvered walls that let in light, and along with it sounds.
最近我看到楼下或相邻的浴室之间滑动门有很大的间隙，或者在两个浴室之间开着有灯的百叶窗，还有传过来的声音。
In Australia, the government has encouraged people to collect rainwater and recycle water from showers for a second use.
在澳大利亚，政府鼓励人们收集雨水，从淋浴回收水用于第二次使用。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
Showers of sparks flew in all directions.
无数火星儿向四处飞溅。
There will be high clouds in the morning, and heavy showers in the afternoon and the evening.
早上高云，下午和晚上会下强阵雨。
Pupils without umbrellas or raincoats crowded in doorways hoping to make it home between showers.
没有雨伞和雨衣的学生挤在门口，希望能在阵雨间隙回家。
So confident are they that one executive promised a gathering of Wall Street analysts in 2000 that tap water would eventually be used only for showers and washing dishes.
各公司于是信心倍增。2000年，一家公司的主管人员甚至向一群华尔街的分析人士承诺，自来水将最终仅被用于淋浴和清洗餐具。
Such is the demand for black marble, black tiles and even black baths, basins, toilets and showers that Gurner has now created two black bathroom Settings in her store.
市场对黑色大理石、黑色瓷砖，甚至黑色浴盆、面盆、马桶和淋浴室的需求如此之大，格纳甚至在其店内布置了两间黑色调的浴室。
"Sure, you'll still suffer the last vestiges of the south-west monsoon season, but this amounts only to occasional, short showers in the afternoons every other day or so, " says Booth.
布斯说，“当然啦，你肯定得忍受西南雨季的最后一丝淫威，但是也只是偶尔才有，大概每隔一天午后才会有短暂的阵雨。
More interesting still is what Mexicans put in those homes. More houses have televisions (93%) than fridges (82%) or showers (65%).
当然更让人感兴趣的是墨西哥人房屋里面的摆设：拥有电视机（93%）的家庭多于拥有冰箱（82%）或淋浴设备（65%）的家庭。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。
Sal glances out her Windows: a grey day in silicon valley, 75 percent humidity and 40 percent chance of afternoon showers; meanwhile, it has been a quiet morning at the East Coast office.
Sal看了一眼窗外：硅谷的灰色一天，百分之七十五的湿度和百分之四十的下午阵雨的机会；同时，它是在东海岸办公室的一个安静的早晨。
2011 - Due to the radioactive showers in Northern Hemisphere - no animals or plants will be left.
2011年——由于北半球放射性阵雨——没有动物或植物会被留下。
Researchers at the University of Colorado tested 45 showers in five states as part of a larger study of the microbiology of air and water in homes, schools and public buildings.
科罗拉多大学研究人员测试了5个州的45个浴室，这是在居室、学校和公共建筑中空气和水的微生物学更大研究的一部分。
Showers are too small; they should be larger, have a built-in seat, and be enclosed to the ceiling except for the entrance.
花洒太小；他们要大一些，还得一个内置的席位，而且还是封闭的，除了入口处天花板。
I used to shower in the evenings, but I found that morning showers helped me to be more alert.
我原来都是在晚上沐浴，但是我发现早上沐浴可以让我更清醒。
Showers have already arrived in some places.
一些地方已经出现了阵雨。
The problem is, all this mind-wandering in the shower means I often end up taking long, luxurious showers.
问题是，淋浴时的思绪游走意味着我最后常常是洗了个漫长、奢侈的澡。
About 6 months ago, I realized that when I took longer showers, I would have about 2-3 really good ideas while in there.
大约在6个月前我发现当我沐浴的时间长些 我就会“迸发”出大约2-3个不错的想法。
About 6 months ago, I realized that when I took longer showers, I would have about 2-3 really good ideas while in there.
大约在6个月前我发现当我沐浴的时间长些 我就会“迸发”出大约2-3个不错的想法。
应用推荐