The problem in shipping extended to the Arsenale, Venice's huge and powerful shipyard.
航运的问题波及Arsenale,这是威尼斯庞大且颇具实力的造船厂。
People work in shipping containers.
人们在集装箱里工作。
A: What seems to be the delay in shipping?
你们出货延迟了,是什么原故呢?
The swinging sixties also saw the advent of containerisation in shipping.
摇摆的六十年代也看到了集装箱航运的到来。
The village now attracts businesses interested in shipping, steel, tobacco and textiles.
现在华西村开始开发船运,钢铁,烟草和纺织业。
AOSIM is founded by a group of people experienced in shipping and logistics.
敖盛由一群资深的航运和物流界人士创立。
Products are widely applied in shipping , chemical plant, container , steel structure, etc.
产品广泛应用于船舶、化工、集装箱、钢结构、家具等行业。
I would like to stress that any delay in shipping our order will involve me in no small difficulty.
有一点需要强调的,任何发货事宜的延迟都将给我方带来不小麻烦。
The automotive industry has been an early user of this track and trace technology in shipping containers.
汽车业是集装箱跟踪和追踪技术的早期用户。
Many were forecasting declines in shipping rates at the start of 2017 after a 2016 surge in those rates.
许多预测显示,运费在2016年飙升后,将在2017年初出现回落。
Almost half of all of the cargo brought into the U.S. in shipping containers comes in through California ports.
所有通过货船运输进入美国的货物中,近乎一半都要通过加利福尼亚港。
The farm has also seen a 14% increase in shipping costs in just the last six months due to the rising price of fuel.
农场还发现,由于燃料价格上涨,导致仅在过去6个月内货运成本已经增加14%。
There's no word on pricing, but I can't imagine this thing being cheap, especially if you factor in shipping it over.
没有关于售价的消息,但我想象不到它有多便宜,尤其是当将运输费纳入考虑。
Moving factories inland could prove costlier than staying put because companies may have to pay more in shipping costs.
将工厂迁入内地将增加运输成本,对于企业来说可能得不偿失。
The fish tend to cannibalise when young or die in shipping, so anyone who starts a farm needs cash, patience and a stomach for risk.
幼鱼往往互相蚕食或者在运输过程中死亡,所以无论谁想经营人工养殖场,他都需要大笔资金,耐心和应对风险的能力。
Freight derivatives are a risk aversion instrument not adequately known and participated by Chinese enterprises in shipping industry.
运费衍生品是航运业规避海运风险管理的工具,而我国企业对此极少了解和极少参与。
Giant expo Logistics is a specialist in shipping exhibition goods to and from trade shows and industrial expositions around the world.
擎天国际展览物流有限公司是一家专业运输展览品的物流企业。
The main drive of the mergers and acquisitions in shipping industry is to maximize the profit of shareholders, which is the basic target.
集装箱班轮业兼并和收购的动因,归根到底是由现代航运企业的根本目标所决定的:即实现企业股东利益的最大化。
If you ship 100 packages a month, and you are paying $2 for unnecessary packaging, that's $200 in shipping fees you are paying for no reason!
如果你一个月要运送100包商品,再为一个不必要的包装多付2美元,那么你一个月就要无故地多付200美元!
As the dam and manual ancient canal of Six Dynasties, "Fangshandai" and "Pogangdu" played very great part in shipping of ancient Southern Yangtze.
“方山埭”与“破岗渎”作为六朝时期的两条人工古运河,在古代江南的航运中发挥过重要作用。
By analysing the characteristics of the shipping production, the author expresses his opinion on the definition of economic efficiency in shipping enterprises.
本文通过对航运生产特点的分析,阐述了关于航运企业经济效益涵义的看法。
We gain a very high reputation in shipping business resulting from our skillful workmanship, exquisite technique, good quality guarantee and excellent service.
精湛的专业技术,可靠的质量保证,丰富的生产经验,良好的敬业精神以及高品质的服务赢得了海内外船东客户的一致赞誉。
In the case of the Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia and the Philippines, (BIMP), East ASEAN Growth Area, the priority has been in shipping and air services.
在文莱达鲁萨兰国-印度尼西亚-马来西亚-菲律宾东盟东部增长区,优先发展海运和航空服务业。
The parts with oversize defects, which result from inappropriate processing technology or careless omission in testing, are often encountered in shipping production.
船舶建造生产实践中,常会遇到某些零部件在制造阶段,由于工艺不当,检验疏漏,故而遗留超标缺陷。
The management of ventilating in cargo hold is of vital importance to the freight transport quality, economic benefit and the international prestige of our country in shipping.
船舶货舱通风管理技术,是关系到货运质量、经济效益及我国国际航运声誉的关键技术。
The swirly green and dark blue pot is one of a pair that was shipped back from a trip to Morocco; I think they ended up costing us more in shipping and handling than it did to buy them!
绿色和深蓝色相见的坛子是一对中的一个,也是从摩洛哥带回来的。我觉得运费比商品原价还要贵。
The swirly green and dark blue pot is one of a pair that was shipped back from a trip to Morocco; I think they ended up costing us more in shipping and handling than it did to buy them!
绿色和深蓝色相见的坛子是一对中的一个,也是从摩洛哥带回来的。我觉得运费比商品原价还要贵。
应用推荐