Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.
吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子，并在他的几部戏剧中出演角色。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Guests have reported seeing her ghostly figure roaming the halls and in several of the hotel's 119 rooms.
客人们曾报告说看见她幽灵般的身影在厅室和酒店的好几间119号房间里漫游。
Twelve trials are under way on groups of 15 to 60 dogs, and in several of them cancers have disappeared.
目前正在对15至60只狗进行12次实验，其中有些狗狗原来所患癌症已消失。
Earlier in his career Allen got some great work casting one-time squeeze Diane Keaton in several of his movies.
在他事业早期伍迪·艾伦曾有一些与戴安·基顿合作的获得了辉煌成就的作品。
It USES X.509 certificates, a practice common in several of the customer solutions that I will outline in Part Two of this article.
它使用的是X . 509证书，在很多客户解决方案中常见的一种实践，我将在本文的第2部分中概述它。
In several of the cases, he posed as a developer interested in paying public figures under the table to expedite real estate projects.
在一些案件里，他装作一名对加速上马房地产项目兴趣浓厚的开发商，暗中向这些公众人物支付好处费。
Also, the new report says prevention efforts appear to be changing risky behavior in several of the countries most affected by H.I.V..
新报告也提到预防措施看来改变了一些感染HIV病毒最严重的国家中(人们的)高危行为。
Paul has talked about this collection in several of his letters, it's been very important to him, and so he's on his way to Jerusalem to do this.
保罗在几封信中都谈到募捐，这件事对他非常重要，他准备去耶路撒冷做这件事。
In several of these funds what has actually happened is that a bunch of angels have joined together and thrown some capital into a fund structure.
发生在一些基金身上的实际情况是，一群天使凑在一起，拿出一些钱投入到某支基金中去。
The firm revealed that operations in several of its plants in north Japan were ceased, and haven't restarted because of ongoing electrical supply problems.
厂家透露说其在日本北部的几处工厂的运作都已经停止了，而且由于电力资源紧张的问题而没有继续开工。
But physical self-esteem is measured by dividing the concept into several different types of esteem, and in several of these areas, there were significant effects.
身体的自信心方面可以分成几种不同类型，在。
But officials in several of the offending states have suggested that the attention they will win from candidates and the media outweighs any penalties the RNC may choose to impose.
但在这些州中，有一些州的官员们认为赢得候选人关注以及媒体的重要性大大超过了共和党全国委员会对他们的惩罚。
Within the Department of Justice are several drug-fighting agencies. The lead agency in this respect is the DEA.
司法部内部有几个禁毒机构，在这方面的领导机构是禁毒执行中心。
The oil well extended several hundreds of feet in depth.
油井向下延伸了数百英尺。
The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
警方就佛罗里达州盖恩斯维尔市的5起谋杀案已经锁定了几名嫌疑人。
At the age of 16, Einstein failed in several exams because he often played with some bad kids.
16岁的时候，爱因斯坦在几次考试中都失败了，因为他经常和一些坏孩子一起玩。
The goods that Karen finds may be displayed and sold in several different sections of the store.
凯伦找到的商品可能会在商店的几个不同区域陈列和出售。
Traces of the very first stages in the development of numeration can be seen in several living languages today.
在如今一些现存的语言中，可以看出计数能力发展过程中特有的第一阶段的痕迹。
When this slight disagreement was over, they were friends again and as busy as possible in their several occupations of pupil and teacher.
这场轻微的不和过去后，他们又成了朋友，并且在他们学生和老师的几项工作上忙得不可开交。
This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C.
这家公司已经在海外和美国的几个国家为华盛顿的居民建造了自动化车库。
The people lived in several cabins, each of which had a trapdoor.
人们住在几个小木屋里，每个小木屋都有一扇活板门。
In October 2016, the American Academy of Pediatrics listed several suggestions for parents and child care workers.
2016年10月，美国儿科学会给家长和儿童看护人员列举了一些建议。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
人们开始在威廉的生活中看到些许希望，因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
In the game, players navigate photos of Cambodian jungle landscapes in search of photos for several adorable cartoon pets.
在游戏中，玩家浏览柬埔寨丛林的照片，寻找几只可爱的卡通宠物的照片。
Most of the firefighters were in their twenties and two of them were less than twenty, though several were older.
大多数消防员20多岁，其中两名不到20岁，但也有几名年龄更大。
The Pixar sequel, like second highest-grossing title Alice in Wonderland, was one of several hit movies released in 3D.
皮克斯续集，就像票房第二高的《爱丽丝梦游仙境》一样，是几部3D电影中的热门之一。
The Pixar sequel, like second highest-grossing title Alice in Wonderland, was one of several hit movies released in 3D.
皮克斯续集，就像票房第二高的《爱丽丝梦游仙境》一样，是几部3D电影中的热门之一。
应用推荐