It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
Kevin said he would use the money to buy service dog and give the money left to other children in need.
凯文说，他会用这笔钱买一条服务犬，剩下的钱给其他需要帮助的孩子。
The interfaces get exported out as service descriptions in this layer, where they are exposed for use.
在这一层的接口公开为一个服务描述，在这层中他们被公开以提供使用。
The diagram shows a potential use of each of those service specifications in a particular context.
该图显示了在特定的上下文环境中每一个服务规范的潜在使用。
Storing metadata about the mediation in the service registry for use by service requesters.
在服务注册中心存储关于中介的元数据以供服务请求者使用。
The approach taken in this example is very simple: find the service level requested in a properties file and use the related property value as the message endpoint.
在这个实例中使用的方法非常的简单：找到在属性文件中请求的服务级别，并且使用相关的属性值作为消息端点。
The usernames have been added to the security registry in use by the service provider.
已通过服务提供者将用户名添加到正在使用的安全注册中心。
Import an existing EJB project into your workspace and use an existing EJB service in your business process.
将现有的EJB项目导入到您的工作区中，然后使用您的业务流程中现有的EJB服务。
Who owns and manages the quality of service information that you decided to use in the service information model?
谁拥有和管理决定要在服务信息模型中使用的服务质量信息？
With the basic annotations service in place, we can consider how to use the service for the more specific commenting use case.
有了基本的注解服务之后，就可以考虑如何使用这个服务实现更特殊的评论用例。
Now that we have our data specified, we need to add parameters to the operations in our Service Interfaces that use them.
既然已经指定了数据，我们就需要为使用这些数据的服务接口的操作添加参数。
The policies for data ownership and use are tightly coupled to similar responsibilities defined against service ownership and use in the SOA governance model.
数据所有权和使用的策略与soa治理模型中为服务所有权和使用定义的责任是紧密耦合的。
In this article, we assemble the service participants created previously, in the third article, to use their capabilities in the methods of another participant.
在本文中，我们组合了以前所创建的服务参与者，在第三篇中，我们使用其他参与者的功能。
That is, some aspects of the provided service's methods are designed to use other service providers in a certain way.
也就是说被提供的服务方法的某些方面被设计用来以某种方式使用其他服务提供者。
To illustrate how WSTK allows to generate WSDL from a service, I'll use the weather service in Listing 4.
为了说明WSTK如何允许从一个服务生成WSDL，我将使用在清单4中的天气服务。
In this article we will use the term service bus (or enterprise service bus) in the much broader sense.
在本文中，我们使用的服务总线(或企业服务总线)的术语范围更为广泛。
The service is set up to use SSL channels in the demo.
在这个演示中，服务被设置为使用SSL通道。
After the subscription is approved by the administrator, he can find the public endpoints of this service and use them in his business process.
在订阅得到管理员批准后，他才可以找到此服务的公共端点并将其用于自己的业务流程中。
That's why Fiat supplied Ferrari with a run of special-edition 500s for use in their European service network.
这就是为什么菲亚特将一些菲亚特500特别版提供给法拉利公司以供其欧洲服务网络使用的原因。
In the next section the service definitions of each of these use case are reviewed in more detail from a UML and WSDL viewpoint.
在服务定义的下一部分，将从UML和WSDL的角度对每个用例进行更为详细的复查。
I use this same service schema in the SPML code samples later in the article.
本文后面的SPML示例代码将使用同一个服务模式。
The trick is to store your data in more than one online service or use a hybrid cloud/desktop solution.
那就是使用多个在线存储服务，或者使用在线/桌面混合策略。
With increases in the use of web service technology the importance of BPEL will rise further.
随着在Web服务技术的使用的增加，BPEL的重要性也将进一步提升。
In participant service assemblies, we will use the Shipper participant specification rather than referring to ShipperImpl directly.
特别是对集合的服务，我们将会使用Shipper参与者，而不是直接地引用ShipperImpl。
In this web service, you will use the array processing features of XML maps to do the processing.
在此Web服务中，您将使用xml映射的数组处理功能来处理数据。
In both instances, service consumers use what they need on the Internet and pay only for what they use.
不论哪种情况，服务消费者都在Internet上使用所需要的服务并只为所使用的服务付费。
In this article, we assemble the service providers created in the third article to use their capabilities in the method of another service provider.
在本文中，我们将第3篇文章中创建的服务提供者集合在一起，以另一个服务提供者的方法来使用它们的功能。
In this article, I use Web service Definition Language (WSDL) and SOAP-based Web service interfaces.
但在本文中，我使用Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)和基于SOAP的Web服务界面。
According to Mr Ogden, people will be able to use the service in two different ways.
据Ogden先生介绍，人们可以通过两种方式来使用这项服务。
应用推荐