They might also be concerned with other kinds of issues, for example, whether the company is involved in selling arms.
他们还可能关心其他类型的问题,例如,该公司是否涉及出售武器。
I told her to give the bag to me, that I was no longer interested in selling.
我叫她把包给我,我不想卖了。
"All of a sudden, they're more interested in selling domestically," he said.
“突然之间,他们更愿意做国内贸易”,他说。
This salesman has specialized in selling kefiyah scarves with typical Iraqi designs.
这名伊拉克人在叙利亚贩卖伊拉克特色丝巾。
India led the region in selling more spa packages (19%) compared to the region's average (10%).
——印度在销售温泉套餐方面遥遥领先,销售比例为19%,而亚太区平均水平为10%。
I told her to give the bag to me, that I was no longer interested in selling. But she refused.
我让她把包还给我,告诉她我没有兴趣再卖它了,但是她拒绝这么做。
The short turn around time has been made possible by the recent successes in selling the MSS 6000.
由于最近成功地销售了MSS 6000,SSC公司可以在这样短的时间内交货。
The people who wrote the books had no idea what was involved. They were only interested in selling books.
写这些书的人根本就没有考虑到这些书意味着什么,他们所关心的只是把这些书卖出去。
In a show of sympathy the G7 joined the Bank of Japan in selling the yen after it spiked dramatically.
日元迅速升值之后,G7为表同情,联合日本央行抛出日元。
Despite criticism from some fans, the Glazers have denied that they are interested in selling the club.
尽管受到一些球迷的批评,但格雷泽家族已经否认了他们有意出售俱乐部的打算。
But it appears he is currently more interested in selling copies of his tract on global warming denial.
不过当下,他似乎对推销自己的关于否认全球变暖的册子更感兴趣。
But Kingsley Greenland, DebtX's boss, says that pricing, not liquidity, is the main problem in selling these loans.
但是DebtX的老板KingsleyGreenland说,在销售这些负债时的主要问题是定价而不是流动性。
The extra items sold must make enough profit at least to cover the cost of the additional time spent in selling them.
出售额外的商品获得的收益至少要能抵补花费的额外的销售成本。
A big factor in Apple's success in selling 2.5 million computers last quarter is growing user disaffection with Windows.
一个重要的影响因素在于,上一个季度Apple成功地达成了2,500,000台电脑的销售业绩引起了Windows的不满。
Only five months old, his app store Cydia specializes in selling apps that Apple would reject or ban (or already has).
在过去的五个月内,他的应用程序商店专门销售苹果拒绝和禁止的应用(或者已经被拒绝的)。
That's how to get manufacturers and carriers interested in selling Android phones and not BlackBerry or Microsoft devices.
这就是如何让制造商和销售商感兴趣去销售Android手机,而不是蓝莓或微软的手机。
What should the rest of the world do? In a show of sympathy the G7 joined the Bank of Japan in selling the yen after it spiked dramatically.
全世界其它国家应该怎么做呢?G7在日元大幅升值后联手出售日元,表示出对日本的帮助同情。
The company recently decided to put more focus on Africa, especially in Nigeria where it is trying to become a leader in selling generators.
这家公司最近决定把更多重心放在非洲,特别是尼日利亚,这家公司希望能在发电机销售上领先。
Dr Rao believes the deliberate use of irrelevant alternatives should work in selling all sorts of goods and services, from cable TV to holidays.
Rao博士认为,应在各种商品和服务销售时蓄意使用不相干的替代品,从有线电视到假日旅游都是如此。
BMW should solicit their help in designing cars, in giving advice to fellow customers (there's a little of that in the club forums), even in selling cars.
宝马也在他们的设计过程中征求客户的帮助。甚至是销售领域的意见。
Let us imagine a company that has sold a certain software product to a customer and is interested in selling more product licenses to that same customer.
让我们设想一下,一个公司已经将某个软件产品卖给一个客户,并有兴趣向同一个客户卖出更多的产品许可。
In the perspective-taking group the buyers were told to try to understand what the petrol-station owner was thinking and what his interest and purpose was in selling.
在换位思考群体里,买家被告知尽力去了解加油站主的想法、他的兴趣以及他销售的目的。
The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.
两人马上意识到转卖二手车的市场潜力,迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。
And that's one of the things you don't quite find in a company. Sales guys are interested in selling product, you know, and engineers are interested in designing it.
你在公司里找不到这种感觉:你知道,销售员只关心营销产品,工程师却在意如何创造产品。
At which point, they have no interest in selling it or productizing it; they don't have an interest in doing that, it's not their business, and it wouldn't be profitable.
因此,他们并无意销售这个软件,也无意将它产品化;他们对这方面没有兴趣,因为这并不是他们的业务,而且它也不太可能产生收益。
Washington Mutual has been saddled with billions of dollars of debt because it heavily invested in selling risky subprime mortgages to customers who later defaulted on them.
华盛顿互惠银行把很多资产投在高风险的次级房贷上,但是由于很多贷款者无法偿还贷款而负债高达几十亿美元。
The reason is its dominant position as a search engine – a key activity – and in selling adverts against search ("AdWords") and web pages ("AdSense"), which is how it makes money.
理由是它的主导地位在搜索引擎方面--一个重要的上网活动--而且在它通过卖广告给搜索(AdWords)和卖广告给网页(AdSense)的赚钱的方式。
On his return he started hanging around with another friend, Steve Woznik, an electronics genius who'd built his own personal computer for fun but had little interest in selling it.
他回来之后,他遇到了他人生中的另一位好友,史蒂夫·沃兹尼亚克,一位电子天才,他为他自个儿造了一台个人电脑,仅仅是觉得有趣儿,但他对卖掉它毫无兴趣。
On his return he started hanging around with another friend, Steve Woznik, an electronics genius who'd built his own personal computer for fun but had little interest in selling it.
他回来之后,他遇到了他人生中的另一位好友,史蒂夫·沃兹尼亚克,一位电子天才,他为他自个儿造了一台个人电脑,仅仅是觉得有趣儿,但他对卖掉它毫无兴趣。
应用推荐