The climate changes in seasons cause different responses from literators.
春夏秋冬的气候的变化，引起文人各自不同的反应。
Rely on the meeting platform to enjoy the life harmony in songs and dances in seasons every year.
借助于岁时节令的聚会平台，在歌舞欢娱中体认人生和谐；
Do we not often say to one another, in seasons when we are compelled to be quiet, "If only I could do something!"
当我们不得不安静的时候，常会对人说：“让我作点事，多好呢”！
In certain seasons, mainly when some kind of favorite fruit is plentiful, I have often seen as many as 25 chimpanzees together.
在特定的季节，主要是在一些受欢迎的果实丰盛的时候，我见过多达25个猩猩在一起。
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
这个赛季我们已经看到了他的灵光一闪和出众才华，但是毫无疑问他将会越来越重要，越来越有影响力。
Sides are now fitter, stronger and technically much better than in seasons gone by and if there were ever any 'easy' games before, that is certainly not the case now.
各只球队在配置，强壮度和技术方面都比过去提高不少，如果以前曾有过“容易”的比赛，那现在显然没有。
The price of vegetables often yo-yos in different seasons.
蔬菜的价格在不同的季节上下浮动。
He continued, "The trees are not the same in different seasons."
他接着说：“树在不同的季节是会变得不一样的。”
Adaptations to the regular change of seasons in the temperate and polar regions may be relatively simple.
在温带和极地地区适应季节的规律变化可能是相对简单的。
Once he sent four of his students to go to a small farm to see apple trees in different seasons.
有一次，他派了他的四个学生去一个小农场看不同季节的苹果树。
Even the most reliable waterpower varied with the seasons and disappeared in a drought.
即使是最可靠的水力也会随着季节变化，也会因干旱而消失。
When the seasons became more distinct, the plant communities were pulled apart, that meant, in any given area, there was less plant diversity.
当季节变得更分明，植物群落逐渐分开，也就意味着任何一个特定的地区的植物种类多样性都会降低。
They continually adjusted it to the heliacal rising of Sirius, ensuring that they never got too far off in their seasons.
他们不断地调整它以适应天狼星的偕日升，确保他们在自己的季节里不会偏离太远。
What keeps the black-tailed deer alive in the harsher seasons of plant decay and dormancy?
是什么让黑尾鹿在植物腐烂和休眠的严酷季节里存活下来？
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物，了解不同季节的意义，感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
Seasons in Australia are the opposite of seasons in China.
澳大利亚的季节和中国的季节是截然相反的。
He spent five seasons in the minors before his first call-up.
他在第一次被选调之前，在小职业球队联盟中打了五季。
For those living near the equator in particular, its waxing and waning was more conspicuous than the passing of the seasons.
尤其对于那些生活在赤道附近的人来说，它的盈亏比季节的变化更为明显。
Executive producer spills about episodes, "In the fall finale we reset the series again, something that we've done at the midpoint of most of our seasons."
执行制作人对于剧情这样描述：“秋季档大结局中，我们又重新整合了剧情，几乎每一季的中间档都是这么做的。”
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
扬州个园以四季假山而闻名。
Later, they learned to work with the seasons, planting at the right time and, in dry areas, making use of annual floods to irrigate their fields.
后来，他们学会了按季节耕作，适时播种，以及在干旱地区利用每年的洪水来灌溉他们的农田。
He played two seasons with the Avellino in Italy from 2000–2002.
2000-2002年，他在意大利的阿韦利诺效力了两个赛季。
It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons.
在适宜的时候，纵情唱唱圣诗，对一个人的身心都是大有好处的。
If this is my day of harvest, in what fields have I sowed the seed, and in what unremembered seasons?
假如这是我收成之日，试问我曾在那块田地里播种？那又是在一种什么样已被遗忘的季节里？
In 2001, at the age of 36, Bonds had one of the best offensive seasons in baseball history.
2001年，36岁的邦兹经历了棒球比赛历时上最为激烈的赛季之一。
Even if it has been, he said, the heating of the planet will be beneficial, resulting in longer growing seasons in the Northern Hemisphere.
即便就算是这样，他说，地球的不断升温也是一种良性的变化，它能延长北半球的生长季节。
There are lots of various houses along the shore of the lake. They are built by native fishermen to live there in fishing seasons.
湖岸边有许多当地渔夫搭建的小房子，他们在捕鱼季节生活在里面。
The club has been successful on the field, winning the Premier League title last year for the fourth time in five seasons and finishing second in the Champions League.
去年，俱乐部赢得了近五个赛季以来第四个英超联赛冠军，并且在欧洲冠军联赛中取得了第二名。
People who live in areas where winter days are very short or there are big changes in the amount of daylight in different seasons.
居住在冬季很短或者不同季节日照时间差别很大的地方。
应用推荐