Behavior changes in row compression using the offline reorg utility.
使用离线reorg实用程序的行压缩中的行为的变化。
Traveler: I think they are too far from the stage. I want two in row 6.
游客：我想那离舞台太远了。我想坐在第六排。
The header is used to link together consecutive records, and also in row-level locking.
这个头是用来连接连续的记录，也用于行级锁。
For more information, see the "2.4 Behavior changes in row compression using offline reorg utility" section.
欲了解更多信息，请参阅“2.4使用离线reorg实用程序的行压缩中的行为的变化”小节。
Behavior changes in row compression for tables that have data rows less than or equal to the minimum record length.
对于数据行小于或等于最小记录长度的表的行压缩中的行为变化。
Different mixed mode has different effect, in row intervals mixed forest, microbial quantities and respiration intensity of the soil have been improved.
不同的混交方式，其效果也各不相同，行间混交提高了土壤微生物的数量及呼吸强度。
It is always in the same way in proving the inference of the rule that determinant spread in row or column in the current "Linear Algebra" teaching material.
在现行《线性代数》教材中，关于行列式按行(列)展开法则推论的证明，基本上采用同一种方法。
Here, between Siming nan Lu and the sea, echoes of old China reverberate in row after row of shops, and in the dissonant clatter of the sidewalk marketplace.
在思明南路和海之间，古老中国的影子在一排排老店，以及街边市场刺耳的喧闹声中显现。
Lv electric apparatus installed in row should be arranged orderly and fixed. The fasteners should be galvanized, and the specification of bolts should be suitable.
成排安装的低压电器应排列整齐，固定牢靠，紧固件应采用热镀锌件，螺栓规格应选配适当。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
You go to history class, sit in the 3rd row, and look squarely at the instructor as she speaks.
你去上历史课，在第三排坐下，而且在老师讲课的时候直视她。
In fact, shy students often choose the back row because it is far away from the teacher and they don't want to answer questions.
事实上，害羞的学生通常选择后排，因为后排离老师远，而且他们不想回答问题。
The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
一周后，他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
If you must have a cigarette, choose a seat in the first row of the smoking section.
如果你一定要抽烟，请选择吸烟区第一排的座位。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
The traffic signals along Factoria Boulevard in Bellevue, Washington, generally don't flash the same length of green twice in a row, especially at rush hour.
华盛顿贝尔维尤的法克托利亚大道上的交通信号通常不会连续两次闪烁相同时长的绿灯，尤其是在交通高峰期。
You see an icon in each row to delete the user in that row.
您将在各行中看到一个用于删除该行用户的图标。
Rotating 16 birds through the positions in a four-duck row, the researchers found outer birds half-asleep during some 32 percent of dozing time versus about 12 percent for birds in internal spots.
研究人员把16只鸟按顺序4只排成一排，发现外面的鸟在32%的时间里处于半睡眠状态，而内部的鸟只有12%的时间处于半睡眠状态。
As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire.
当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时，一场争论又再次甚嚣尘上，人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂，在火灾发生前就已经摇摇欲坠。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
许多人认为，空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的，他们告诉到达和离开的航班该做什么。
It's just letters such as the letters in her name that she repeats for row after row.
只是像她名字里的字母一样的字母，她一行接着一行重复。
While perusing a book on the monuments of Egypt, she noticed a hieroglyph that showed a row of men standing in odd postures.
在精读一本关于埃及遗迹的书时，她注意到一段象形文字，这个文字描绘了一排姿势古怪地站着的人。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
Facial expressions aren't as important in live performances generally, because the choreographer knows that someone in the back row of a theater may not be able to see a dancer's face clearly.
面部表情在现场表演中通常不那么重要，因为编舞者知道坐在剧院后排的人可能看不清舞者的脸。
Some row in teams of two, three or four.
有些人以两人、三人或四人一队的形式划船。
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
应用推荐