These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形，他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
To make it, people should boil sour bamboo shoots, dried tofu skin, fresh vegetables, and peanuts in river snail soup.
制作它的方法是将酸笋、腐竹、新鲜蔬菜和花生放入田螺汤中煮熟。
In general, female eels are found upstream in river systems, while males stay in the estuaries.
一般而言，我们能在上游水系找到雌性鳗鱼，而雄性鳗鱼则呆在河口。
Results indicated that rotifers played an important role in river ecosystems.
研究结果表明轮虫在河流生态系统中具有重要作用。
Acid-volatile sulfide in river sediment sample was measured by reaction headspace .
采用顶空色谱测定了河流底泥中的可酸挥发硫化物。
According to given flow and sediment conditions, predicting possible bed form in river bed is an important problem.
根据给定的水流及泥沙条件，预报床面可能出现的沙波形态，是一个重要的研究课题。
Situated on the alluvial plains in river valleys, Lhasa is one of the cities at the highest elevation in the world.
拉萨市区地处河谷冲积平原，是世界上海拔最高的城市之一。
Freezing is a general phenomenon in the cold area. Ice flood is a rise of water when ice is hindered in river course.
冰冻是寒冷地区普遍存在的一种自然现象，而凌汛则是河道里的冰凌对水流的阻力作用而引起的一种涨水现象。
Fluorescence fingerprint technique was used to characterize dissolved organic matter (DOM) in river from different sources.
采用三维荧光指纹光谱技术对河流溶解性有机物荧光特征进行了研究。
The establishment of index system on basin water resources carrying capacity is an important mean to study total water in river basin.
流域水资源承载力指标体系的建立是研究流域水资源总量的重要手段。
This paper introduces an application method and procedure of CAD technology in river cross-section design, with software and hardware platform.
介绍了一种CAD技术在河道断面设计中的应用方法及过程，并给出了所采用的软硬件环境。
This paper introduces the design calculation, construction method and the application effect in river course renovating of water passed sand dam.
介绍了过水砂坝的设计计算、施工方法及在河道整治中的应用效果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Beijing City.
本文报道了北京市河流、湖泊、水库、温泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查方法及主要结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Hubei Province.
本文报道了湖北省江河、湖泊、水库、温泉、农村井水和城市自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
The results indicate that the fund raising model supplies a feasible scheme for the investment and benefit distribution in river realignment project.
结果表明，本文的资金分摊模型为内河航道建设的合理筹资和利益分配提供了一个可行的方案。
The dynamic change of water resources in river basin and its sensitivity to weather and human activity make water cycle become a very complex process.
流域水资源的动态变化及其对气候以及人类活动的敏感性使得水循环成为极其复杂的过程。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Qirighai Province.
本文报道了青海省江河、湖泊、水库、泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
Suspended cut-off wall can effectively increase foundation resistance to piping and it is more efficient when it is situated in land side than in river side.
悬挂式防渗墙能显著提高堤基抵抗管涌破坏的能力，且防渗墙布置在堤防下游侧比上游侧更有效。
The genetic types in river facies sand-body are divided into 5 types and corresponding measures of excavating remaining oil potential must be adopted for each type.
河流相储层剩余油成因类型丰富，可详细划分为5类成因类型，针对每一类剩余油分布形式应采取相应的挖潜措施。
The genetic types in river facies sand-body are divided into 5 types and corresponding measures of excavating remaining oil potential must be adopted for each type.
河流相储层剩余油成因类型丰富，可详细划分为5类成因类型，针对每一类剩余油分布形式应采取相应的挖潜措施。
应用推荐