He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.
他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
正确用眼。
What should the workers do after the words were chosen and put in right order?
选择好词语并按正确的顺序排列后，工人们应该做什么？
Kathy, 14, set up an organization to educate people about growing right plants in right places.
14岁的凯西成立了一个组织，教育人们如何在正确的地方种植合适的植物。
After that the words were chosen and put in right order in a box according to the text.
然后，根据文章选择单词并按照正确的顺序填在框内。
If the coach can't play her every day, he'll platoon her in right field.
教练若不能让她每天上场，便让她在右外场打同位替补。
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
我已指教你走智慧的道，引导你行正直的路。
Fix sticky notes being listed in reverse order in right-hand panel in PDF viewer.
修正了PDF浏览器中的即时贴笔记在右侧栏顺序排列颠倒的问题。
Someone wants to get out of the reality, or out of the place you want are living in right now.
有人想逃离现实，或是想立马居住在自己想要的不是现居地的地方。
But I hope his death properly illustrates the magnitude of the situation that we're in right now.
但我希望他的死完全说明了我们的麻烦，已经很严重了。
That busy period that you’re in right now… well, it’s not going to end until you purposely end it.
就像你现在正在度过的忙碌时期一样。 知道你确定结束它，它是不会到头的。
Picture it in your mind. Woolly mammoths eating grass around the places we are living in right now.
在脑海中想象一下：毛猛犸曾在我们现在的居住地附近吃草。
Energy management is a topic I'm interested in right now since this is something I should learn to do better.
“精力管理”是我现在比较感兴趣的话题，说实话，还有很多东西需要学习，这样我才能做得更好。
Then you turn on individual actions to display in the context menu using the setting Include in right mouse button menu.
然后，使用设置Includein rightmousebuttonmenu启用上下文菜单中要显示的各项动作。
As I implemented the tests for equilateral and isosceles triangles, I realized that I was using only the delta value for calculations in right triangles.
当实现对等边三角形和等腰三角形的测试时，我认识到我只用了delta值来用于直角三角形的计算。
In right-handed individuals (which comprise 91% of people) : the right side of the brain controls: musical talent, fantasy, imagination, dreams, drawing, and painting.
右利手的人(约占人群的91%)：右侧大脑控制：音乐才能，幻想，想象，梦，制图和绘画。
A quiet, brooding sense of menace settles in right at the beginning, which finds Mr. Clooney, his silver hair complemented by a snowy beard, rusticating in the snowy Swedish countryside.
一种静穆而凝重的胁迫感在影片一开始就被表现出来，那时满头银发、胡须雪白的克鲁尼定居在瑞典一个被白雪皑皑的小村庄里。
Just list 3 simple things about any part of your life that you love. Like "3 simple things I love about the room I'm in right now", or "3 simple things I love about this week", or anything else.
仅仅是列出生活中你喜爱的3件简单的事情，如：这个屋子我最喜欢的3个地方，或这个星期我最喜欢的3件事，或是其他的什么。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年，他们得到了恢复南非公民身份的权利。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对，”她说道，以回应他探询的一瞥。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
You helped the kite go up in the right direction using the string.
你用这根线帮助风筝飞向正确的方向。
We've talked about Hume before in class, right?
我们之前在课上讨论过休谟，对吧？
Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters.
已经有些人在问科学家是否有权利去干涉此类事情。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
应用推荐