The seperation index of fibres is very important in reviewing carding quality.
生条中纤维的分离度，是评价梳理质量的一项重要质量指标。
Finally, I thank Ramnivas Laddad for his invaluable help in reviewing this article.
最后，我要感谢RamnivasLaddad的无价帮助，他审阅了本文。
In reviewing a novel, you should try to titillate rather than satiate the reader's interest.
评论一本小说时，你应设法刺激而不是满足读者的兴趣。
In reviewing your drafts, I will make extensive comments and suggest some options in revision.
在评阅你的草稿时，我会写下广泛的评语，和为建议一些修改方案。
But in reviewing the career of Steve Jobs, there's a case to be made that he was the greatest entrepreneur ever.
但回顾史蒂夫·乔布斯的一生，不可不提的是，他确是一位空前绝后的企业家。
I hope you'll join me in reviewing their comments and deciding for yourself whether drinking belongs in your life.
我希望你和我一起评估他们的意见，然后自己决定你的生活是否与美酒有善缘。
In reviewing the problems causing you stress, think about the advice you would give a friend in the same situation.
在思考导致你感到紧张压力的问题时，不妨想想在相同情况下，你会给朋友什么样的劝告？
However, skimming is a helpful tool in pre-reading and in reviewing texts, as well as in quickly gathering targeted information.
然而，快速浏览在做阅读准备、回顾文章内容，和快速整理阅读信息时，是非常有效的阅读方法。
Thursday was spent in reviewing some topics I have discussed like the "Hello, Hello" song, number and their spelling, the alphabet.
周四我们回顾了最近学到的内容比如：歌曲，数字及拼写，字母等等。
Thirdly, we should strengthen the judge's interpretation in reviewing, and coordinate the parties' initiative and the judge's passive.
第三要加强法官在立案阶段的释明，将当事人的“主动”和法官的“被动”协调起来。
In reviewing the literature, some relevant theoretical points of view as well as characteristics in the activity approach are elaborated.
在对活动教学法的文献回顾中，笔者着重阐述了活动教学法的理论基础和主要特点。
Truth in reviewing: I am obliged to report that this film will no doubt be deliriously enjoyed by its fans, for the reasons described above.
作为影评：我不得不说这部电影会受到其影迷的追捧，原因自知。
In reviewing the teaching after class, the rethinking of teaching background analysis focuses on the linking up of the teaching content switch.
在课下教学的回顾与反思中，对教学背景分析的再思考着重对课程内容转换时的衔接作了认真反思；
And there is different awareness between China and the West in reviewing the West learning and the subjective consciousness of Chinese culture.
同时，在对待西学和对待中国文化的主体意识上，中国与西方国家有不同的认识。
But in reviewing the solution (okay, Keys Botzum pointed this out to me), I found that it was overly complex for the goal I was trying to achieve.
但是在检查该解决方案时(对，Keys Botzum向我指出了这一点)，我发现它对于我尝试实现的目标来说过于复杂了。
Assist in reviewing all the Finance and Accounting Department's daily mail, including all incoming and outgoing Accounts Receivable correspondence.
检查所有财务的日常信件，包括所有应收帐的进出信件。
Major problems in reviewing manuscripts of academic journals are that sometimes the review quality is not so good and the review period lasts too long.
目前科技期刊审稿中存在着审稿质量参差不齐、审稿时间过长等问题。
In reviewing 30 studies, he finds that the neutral and negative findings for the effects of happiness on health are in studies on people who were ill at the time.
在回顾自己30年以来的研究时，他发现，幸福对健康所具有的不确定和消极影响只是对那些处在患病时段的人的研究。
At the same time, the Security Council has stressed the importance of the SALW issue in reviewing protection of civilians, women and children during armed conflicts.
同时，安理会在审议有关在冲突中保护平民、妇女和儿童等问题时，均强调了处理小武器问题的重要性。
But the inspector general found that there were backlogs in reviewing audio recordings, including telephone calls, and electronic files, like E-mail messages and Web pages.
不过检察长发现，对于录音资料(包括电话)和电子文档(如电邮和网页)，积压现象比较严重。
And I'm definitely not immune from this contagion - in reviewing the WSDL documents I've provided for sample code in this series, I was surprised to find that not one was completely correct.
而我也肯定免不了受到影响—检查我在本系列文章所提供的示例WSDL文档，我意外地发现没有一个代码是完全正确的。
Senior management should be involved in reviewing the recommendations and in providing the necessary resources and priorities to ensure the corrective actions and recommendations are implemented.
高层管理人员应参与审核建议并提供必要的资源，提前确保整改措施和建议的实施。
Senior management should be involved in reviewing the recommendations and in providing the necessary resources and priorities to ensure the corrective actions and recommendations are implemented.
高层管理人员应参与审核建议并提供必要的资源，提前确保整改措施和建议的实施。
应用推荐