The greenery received nourishment from the diluted—ahem—fertilizer and purified the water in return.
绿色植物从稀释的——啊哈——肥料中吸取养分，然后把水净化作为报答。
In return, the United Arab Emirates will receive help developing a civilian nuclear-energy program.
作为报答，阿拉伯联合酋长国将得到民用核能项目开发上的帮助。
“And if you want to pop off for a quick one yourself later on,” said Ford, “we can always cover up for you in return.
“如果一会你也想去小玩一会的话”福特说“作为报答我们一定帮你打掩护”。
In return, Motorola got what it wanted: no partners. No technology transfers.
作为报答，摩托罗拉拿到了他想要的：没有合作方，没有技术转移。
In return, I would like a full refund of the tuition I've paid over the last two and a half years.
作为报答，我想拿回过去两年半所缴的学费。
But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.
一个寒冷的冬夜，一个老乞妇来到城堡，她将一支玫瑰送给王子，以此作为躲避严寒的报答。
In so doing, our kingdoms can bless you in return and the circle shall be complete.
这么做，我们海豹王国作为报答可来祝福你，循环也将完成。
He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his.
他向我要了一顿饭和一杯啤酒，这个乞丐倒立着唱了几支歌作为报答。
There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.
只有一件事情，我要请求人们帮助我，作为对我工作的报答——就是这样：你们必须严守我的秘密，不要去告诉什么人，说我是一个骗子。
In return the ants help their host digest insects-a new discovery.
作为报答蚂蚁帮助它们的主人消化昆虫-新的发现。
You lent me this interesting book last month. In return (for it), I'll show you some picture books.
你上个月把这本有趣的书借给了我。作为报答，我将给你看一些画册。
Chinese newspaper said America must give up its control over the IMF in return for China's helping out in the crisis.
一份中国报纸认为美国必须放弃对IMF的控制，作为报答，中国将帮助挽救危机。
In return he gave me a room, three meals a day and a little pocket money.
作为报答，他给了我一间屋子，每天供三餐还有一小袋的钱…
What are the benefits of honesty? If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.
诚的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。当你忧悉的时候，他们会安慰你。当你是处在困难中的时候，他们会帮助你。
In return for this, the beggar stood on his head and sang songs. I gave him a meal.
这个乞丐倒立着唱了几支歌作为报答。我给了他一餐饭。
What are the benefits of honesty If you are honest to others, they will be honest to you in return.
诚的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。
The beggar asked me for a meal and a glass of beer. In return for this he stood on his head and sang songs.
那个乞丐向我讨了一顿饭和一杯啤酒。作为报答，他倒立着唱了几首歌。
There is a variation to this legend which says that Madame Clicquot offered Champagne and glasses to Napoleon's soldiers in return for protecting her land.
这个传说还有另外一个版本，是说凯歌夫人为拿破仑的士兵们带来了香槟和酒杯作为替她保护领土的报答。
I hate to be silent and seem to be forever taking things away from this forum and not giving anything in return.
我不喜欢沉默并且好像永远从这个论坛处带走事情并且不作为报答给任何东西。
I hate to be silent and seem to be forever taking things away from this forum and not giving anything in return.
我不喜欢沉默并且好像永远从这个论坛处带走事情并且不作为报答给任何东西。
应用推荐