Home Credit is headquartered in the Netherlands, but almost all of its business is in retail lending in emerging markets, including Russia, Vietnam, and China.
家庭信贷总部在荷兰，但是它的所有业务差不多都是在新兴市场的零售业借贷，包括俄罗斯，越南和中国。
Interested in retail employment?
对零售店的招聘感兴趣？
In retail trade, firms hire for seasonal needs.
在零售业中，企业根据季节性需求雇佣工人。
And in retail, music devices are different from plasma TVs.
而在零售业，音响设备不同于等离子电视。
The quarter also points to worrying trends in retail banking.
第一季度财报同时也揭示了零售银行令人担忧的发展趋势。
PC companies have dabbled in retail with varying results.
PC公司都涉猎了零售，但结果各不相同。
Recent monthly figures suggest a pick-up in retail sales.
最近的月度数据显示，零售业的销售额有所回升。
The stores are a clear nod to Apple Inc. 's success in retail.
这些商店显然是肯定了苹果(Apple Inc .)在零售方面的成功。
But both Banks are deeply rooted in retail and commercial banking too.
同时，两家银行均以零售和商业银行业务为基石。
I worked in retail but last year I became quite ill and had to leave work.
我在零售业工作，但去年我病的厉害，不得不离开我的工作。
Working in retail is a great way to make a bit on the side at Christmas.
圣诞节去零售店做兼职是赚零用钱的一个很好的办法。
When we buy goods from overseas, we generate some jobs in retail and wholesale.
当我们从海外购买物资，这在零售和批发制造了一些工作机会。
In retail banking mortgages are thought to anchor long-term relationships with customers.
零售银行抵押贷款着眼于同客户建立长期的联系。
Yet when Sweden liberalized zoning rules in retail, the result was a big boost to productivity.
然而，当瑞典取消了零售业区域划分规定以后，生产力大大提高。
Puma stands to benefit too: PPR will bring know-how in retail, brand management and e-commerce.
彪马肯定也会为集团带来利益：PPR将为彪马的零售，品牌管理和电子商务带来专业技术。
What cats lack in retail homage, they do make up for in embroidered quotations and cheesy poetry.
对于猫咪缺失的那种份顺从，人们用夸张的语录和蹩脚的诗歌加以粉饰。
The past decade's jobs in retail and in entertainment were largely supported by household borrowing.
过去十年，零售业和娱乐业的工作岗位很大程度上得益于家庭贷款。
While officials trumpeted the latest jump in retail sales yesterday, economists are sceptical of the figures.
尽管官员们昨日对零售数据再次攀升大肆宣扬，但经济学家们对相关数据表示怀疑。
There is similarity in usage patterns across industries, for example, in retail stores and retail branch Banks.
各行业的使用模式都是相似的，比如零售商店和零售分支银行。
Meanwhile, Flipkart must also contend with the big business groups, like Reliance Industries, which are interested in retail.
同时，Flipkart必须与大型商业集团竞争，如对零售行业非常感兴趣的印度信实工业集团。
For those who are worried about the American economy, the latest 0.6% monthly fall in retail sales will confirm their fears.
对于那些担心美国经济的人来说，近来每月0.6%零售降低率应证了他们的担心。
The greatest promise lies in corporate and investment banking rather than in retail lending, where prices are set by Sberbank.
最大的前景在于企业和投资银行方面，而非贷款价格由储蓄银行设定的零售贷款。
In retail deposit sweeping, Banks reclassify checkable deposits as savings deposits so as to reduce statutory reserve requirements.
由于零售储蓄膨胀，为了降低法定储备金比率，银行会把支票存款重新归类为储蓄存款。
Look for the Light Touch, in a form similar to the current 6.5-inch prototype, in retail stores or restaurants later this year.
今年，你就可以在零售店或者餐馆中找到这种与现在的6.5英寸雏形外观类似轻触的屏幕了。
Look for the Light Touch, in a form similar to the current 6.5-inch prototype, in retail stores or restaurants later this year.
今年，你就可以在零售店或者餐馆中找到这种与现在的6.5英寸雏形外观类似轻触的屏幕了。
应用推荐