That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。
II. Be earnest then, o brethren, and holy, full of thought! Be steadfast in resolve! Keep watch ore your own hearts!
保持认真的，哦兄弟，和神圣，充满了思想！坚定不要动摇！守住自己的心！
In any case, cash gifts can weaken the resolve of even the noblest person.
在任何情况下，即使是最高贵的人，现金礼物也会削弱他的决心。
But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.
"但在实际情况中，解决困惑不仅要用到数字和单词，同时往往还会用到手势。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题，结果发现了新元素钋和镭。
Both sides met in order to try to resolve their differences.
双方会晤以努力解决分歧。
The difficulties in her way merely strengthened her resolve.
她所遇到的困难只是让她更加坚定。
Humans have an inherent need to resolve uncertainty, according to a recent study in psychological science.
《心理科学》一项最新研究表明，人类生来就有消除不确定性的需求。
To be clear, the best approach for solving memory leaks is to detect and resolve them in test.
为了更加清楚起见，解决内存泄漏的最佳方法是在测试时检测并解决它们。
In order resolve this problem, the application would have to have logic to ignore duplicate messages — not impossible but definitely annoying.
为了解决这个问题，应用程序必须具备一些逻辑来避免重复消息。不是不可能但是非常麻烦。
In order to resolve all necessary imports, you need to modify the project properties.
为了解决所有必需的导入问题，您需要修改项目属性。
In other words, they cannot resolve the problems of disconnected systems with new systems.
换句话说，他们不能用新系统来解决不连贯系统的问题。
Generics can help you resolve coding problems earlier in the development cycle.
泛型可以帮助您在开发周期的早期解决编码问题。
Earth scientists recognized this problem and will play a key role in efforts to resolve it.
地球学家已经意识到这一问题并将在解决该问题上扮演重要角色。
In order to resolve an in doubt transaction, a data partition may need to contact another data partition.
为了解决有问题的事务，一个数据分区可能需要与另一个数据分区联系。
China has shown astonishing resolve in the last 25 years in fighting poverty, and you have great progress to show for it.
中国在过去25年的反贫困斗争中显示出惊人的决心，而且取得了巨大进步，以证明其决心。
But that will not, in itself, resolve the funding problem faced by science departments.
但这不能从本质上解决科学部门所面临的经费问题。
The place to resolve America's problems in Iraq is still, unfortunately, Iraq itself.
不幸的是对美国而言，解决伊拉克问题的关键仍然在伊拉克自身。
Storyboarding can help you resolve requirement uncertainties early in the development process.
故事板可以帮助你解决开发过程早期中不确定的请求。
The way in which you resolve this challenge can have a major impact on your system design.
解决这个难题所用的方法会对系统设计有很大影响。
JetBlue focuses its energy online to listening to what its customers are saying about the company, and, when appropriate, steps in to resolve customer-service issues.
捷蓝航空把注意力集中到线上，去聆听客人对于公司的评价，在适当的时候，为客人解决问题。
First, you should publish your own WSDL in a public location to resolve some interoperability differences.
首先，您应该将自己的WSDL文件发布到一个公共的位置来解决互操作性的差别。
Hopefully the improved international climate [Obama has fostered] could help resolve the conflict in Afghanistan.
希望奥巴马所预见的国际新气候能够为解决阿富汗冲突带来帮助。
Once you start to think about it, the list of situations in which people resolve cognitive dissonance through rationalisations becomes ever longer and longer.
只要你去思考，人们通过为自己的过失找借口来解决认知失调的情形还有好多好多。
In order to resolve the mismatch of the message types in the above scenario, we can use WebSphere ESB and custom mediations.
为了解决上面的场景中的消息类型不匹配问题，可以使用WebSphereESB和自定义中介。
You will also look at name resolution and how you can easily increase performance by making small adjustments in how to resolve hostnames.
您还将了解名称解析，以及如何通过对解析主机名的方式进行少量的调整，以简单地提高性能。
How to resolve this crisis in maco - economics?
如何解决宏观经济学领域的危机？
How to resolve this crisis in maco - economics?
如何解决宏观经济学领域的危机？
应用推荐