As professionals, we have been in reserves.
至于人才，我们一直在储备。
There's a break in Reserves action now next week's clash at Newcastle has been postponed.
预备队下周和纽卡的比赛推迟了，所以现在没什么事。
The coals resources of our country are abundant in reserves, but actual supplies are limited.
我国煤炭资源蕴藏量丰富，但实际供给受限。
Under the gold standard, a fall in reserves would lead to the central bank taking crisis measures.
根据金本位制，如果黄金储备下降，央行应采取危机应对措施。
It has rising rates of child malnutrition and alarming declines in reserves of its two main resources, oil and water.
儿童营养不良比例不断上升，石油和饮用水两大主要资源储备量下降而引发恐慌。
If you break through an enemy's position, that is when you send in reserves to deepen the penetration of your force.
如果你打破敌人的位置，那就是当你补充兵力，以加强你的渗入气力。
If money is not circulating, but is stashed in reserves or under mattresses, it cannot boost spending or push up inflation.
如果货币没有进入流通领域，而是作为储备或者被藏在床垫底下，那它无论对刺激消费还是推动通胀均无助益。
Reserve Requirement - The percentage of deposits that banks are required to keep in reserves and not give out as loans.
储备要求-比例的存款，银行须保持在储备，而不是给出了贷款。
Disabled conversations that shouldn't be available if the player is away from the club on loan e. g. place in reserves.
对不在队中的球员(如外租或租来)禁用那些不该存在的对话选项。
Indeed, the crisis may have spurred some countries to seek even more self-insurance in reserves and other forms of prudential saving.
确实，目前的危机也许会激发部分国家通过储备和其它形式的审慎储蓄方法寻求甚至更多的自我保护措施。
The greenback overtook sterling in reserves barely a decade after the founding of the Federal Reserve in 1913 as the backstop of dollar liquidity.
1913年美联储成立来控制美元流通性之后只过了大概十年美元就在外汇储备上赶过了英镑。
Based on the theory of conservation biology, we analyzed and evaluated the in situ protection status of redline protected plants in reserves.
基于保护生物学理论， 结合我国自然保护区的就地保护现状进行了分析和评价；
Prophets of lean years admit this, but reply that the number of known mines affected is not large enough to offset the indicated shrinkage in reserves.
在不景气的年份，预言家们也承认这一点，但他们认为已知金矿中受到影响的数量有限，不足以抵消黄金储备的缩水。
On Sunday the BIS announced recommendations for the G-20 nations that involve more than tripling the amount of capital that Banks must hold in reserves.
国际清算银行上周日宣布建议G - 20国家，当面临涉及资本三倍以上金额，银行必须持有的储备金。
First of all, look again at what he has done to the "monetary base," which basically captures how much in reserves Bernanke has pumped into the banking system.
首先，让我们看一下伯克南对“基础货币”的所作所为，这基本反映了伯克南注入到银行系统的储备货币的数量。
The super - large ore deposit is several times larger than the large one in reserves and commonly characterized by multiple kinds of minerals and point - type distribution.
超大型矿床的储量若干倍于大型矿床，并常常具有多矿种及“点型”分布的特点。
According to Mr Setser’s figures, over the past three months China’s American assets showed no growth for the first time in many years—despite the modest increase in reserves.
根据Setser的数据在过去三个月是这些年来首次中国的美国资产没有增长——尽管外汇储备有适度的增长。
The corroboration of effective reservoir lower limit in reserves calculation respects parameters influence effective reservoir thickness, porosity and gas saturation directly.
在储量计算的有关参数中，有效储层下限的确定直接影响有效储层厚度、孔隙度和含气饱和度三个参数。
The bank may be putting a bigger slice of any increase in reserves into euros and emerging Asian currencies, but so far there is little sign of a shift out of its existing stock of dollars.
央行可能将储备金增长中更大的一部分以欧元或新兴的亚洲货币形式存储，但到目前为止还没有迹象表明其从已有美元量中转移。
There are greater changes in reserves calculation, economic evaluation and development plan of Canxue structure, with the continuous improvements in appraisable knowledge of reservoir H3.
随着对H3油气藏认识的不断深化，残雪构造的储量计算、经济评价和开发方案设计均发生了较大变化。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip, as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀，常规贷款也因此受到限制，正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
The ratio problem gets worse every time these banks issue quarterly reports fessing up to big credit losses and announcing that they're going to put more away in reserves against future losses.
每当这些银行签署季度报告，承认有大额信用损失，而且宣布他们因为未来损失回报更低的时候，资本充足率的问题就变得更糟糕。
Besides Putaohua reservoir of Daqing Placanticline in the northern part of Songliao Basin, Satellite oilfield, rich in reserves and high in single well oil production, is the largest oilfield.
卫星油田是松辽盆地北部除大庆长垣以外葡萄花油层储量丰度、单井产量最高的油田。
This small tiger has lived only in Sumatra for a million years, making it hard to escape human expansion. Most survivors dwell in reserves, but about 100 live beyond the borders of the protected areas
这种小型老虎只生活在苏门答腊岛，已经有数百万年了，因此它难以逃脱人类扩张带来的灾难。
In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.
在津巴布韦和南非的自然保护区，对病弱动物每年所进行的宰杀剔除已成惯例。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
应用推荐