To install DC supply equipment in relay building can cancel the long DC supply cables.
将直流电源设备配置在保护小室内，取消接入直流电源的长电缆。
This paper introduces the problem of hidden failures in relay protection of power systems.
介绍了电力系统继电保护中存在的隐形故障问题。
The problems discovered in relay protection setting inspection in some regions of Guangdong Province are analyzed and summarized.
对广东省几个地区继电保护定值检查中发现的问题进行了分析和总结。
Optimal allocation of field structure in different yield levels in relay intercropping of maize and wheat could be confirmed by frequency analysis.
利用频数分析法可分别确定米麦间套作不同产量水平田间结构的优化配置。
It changes the disadvantage that drum or CAM controller in relay control total steps, output points are limited, large volume and weight, high costing.
改变了继电器控制系统中机械式的鼓形控制器或凸轮控制器步数和输出点数有限、体积大、重量大、成本高的缺点。
It is applied in relay protection, system metering and analysis of power system. It has a close relation with the security and reliability of power system.
它被广泛应用于继电保护、系统监测、电力系统分析之中，关系到电力系统的安全性与可靠性。
A design method of fault analysis expert system in relay protection and fault information system is put forward, and its the functional structure is analyzed.
针对继电保护故障信息系统中的故障分析专家系统，提出了其设计的指导思想，并分析了其功能结构。
In order to clearly describe action of adaptive technology in relay protective Settings calculation and management, we set up an integrated management system.
为了清楚的描述自适应技术在继电保护定值计算和管理中发挥的作用，我们建立了一个完整的定值计算和系统来进行说明。
Increased the application of nitrogen can relax the competition in relay intercropping system, and improve the yield and nutritive values of whole-crop forage.
合理增施氮肥可以缓解复合群体的竞争而使营养价值显著提高。
This paper analyzes the cause of critical-competition phenomenon in relay-contactor control in the Etectrotechnician course and introduced methods to prevent it.
本文介绍了“电工学”课程的继电器-接触器控制中存在的临界竞争现象的原因及其避免措施。
The paper mainly introduces the misunderstanding in relay protection, guiding the calm treatment and correct thinking of the workers, which is very practical in electrical production.
主要介绍了继电保护中的几个误区，引导有关人员冷静对待、正确思考问题，在电气生产一线具有一定实用性。
Britain's prospects of beating the United States in the relay looked poor.
英国队在接力赛中战胜美国队的希望看上去不大。
They raced to a thrilling victory in the relay.
他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000-meter relay took home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力中获得金牌。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000 meter relay and men's 1500 meters all failed to take home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力和男子1500米的比赛中均未能夺金。
This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
这表明，那些能够清晰地向公众传达信息的公司将在吸引顾客方面处于有利地位。
What tools are needed for each team in Water Relay?
在水接力赛中，每队需要什么工具？
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
在那里，被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
Organizers have already announced changes to the original path of the relay in San Francisco because of security concerns.
组织者已经宣布，考虑到安全问题，圣火在旧金山的传递路线已较最初的计划进行了调整。
Organizers have already announced changes to the original path of the relay in San Francisco because of security concerns.
组织者已经宣布，考虑到安全问题，圣火在旧金山的传递路线已较最初的计划进行了调整。
Flammable gas found in the relay indicates some internal fault such as overheating or arcing, whereas air found in the relay may only indicate low oil level or a leak.
如果在继电器中发现可燃气体，这说明有内部故障，比如过热或者电弧作用；而继电器内的空气只说明油位低或者有漏油。
It is believed that through the joint efforts, the relay in Nagano will proceed smoothly and securely.
相信在中日双方的共同努力下，在长野的传递一定会顺利安全进行。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
The Olympic torch kicks off its 4-day relay in Henan today, with Zhengzhou as the first leg followed by Kaifeng, Luoyang and Anyang.
今日，奥运圣火进入河南开始进行为期4天的传递，依次穿越郑州、开封、洛阳、安阳四大古都。
You'll soon have an idea how SQL Relay works in your circumstances.
您将很快了解到SQLRelay如何在您的环境中工作。
Beijing organizers say it will be the longest torch relay in Olympic history.
北京奥组委称，北京奥运会的火炬传递路线将成为奥运历史上最长的火炬传递路线。
There are relay RACES in running... in summer. 2 There are relay in skiing in winter.
夏季有赛跑和游泳赛接力赛，冬季有滑雪比赛。
There are relay RACES in running... in summer. 2 There are relay in skiing in winter.
夏季有赛跑和游泳赛接力赛，冬季有滑雪比赛。
应用推荐