You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准答案就是保持适量饮食，经常锻炼，等等。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准的解释：保持适度的饮食，经常锻炼，等等。
The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.
常规液体中的分子被相对较弱的结合物聚合在一起。
If you're a slow learner, you can fall behind in regular school.
如果你学得慢，那你在正规学校可能会落后。
These are just like children's toy bricks, which can build different scenes in regular ways.
这些就像孩子们的积木，可以有规则地搭建不同的场景。
This happens in regular conversations as well.
日常对话中这种情况也常发生。
This allows hexadecimal values in regular expressions when parsing.
这允许在解析时在正则表达式中使用十六进制值。
In regular row intervals, the corresponding values of "STATE" are determined.
根据正则行间隔，即可确定“STATE”的对应值。
Children in regular schools are more likely to be higher functioning and thus undiagnosed.
在正规学校的孩子患病的表现更可能趋于正常，从而不能被确诊。
But a key notion is that researchers will be in regular communication with participants.
但是一个关键因素是研究者药经常和受试者沟通。
The technique has been in regular use in the conventional oil and gas industry since the 1940s;
自19世纪40年代起科学技术已经普遍应用于普通油和天然气工业了；
The texts are rife with grammatical errors and abbreviations commonly used in regular SMS traffic.
这些短信中充满了语法错误和在常规的短信中用的很普遍的缩写。
By now, the violations of the Convention have not been found in regular verifications of the CWC.
到目前为止，在公约例行核查中未发现违约情况。
Change events are recorded in the repository (and participate in regular repository transactions).
更改事件记录在存储库中(并参与常规的存储库事务)。
There is some evidence that the ice came and went in regular cycles, driven by changes in Earth's orbit.
有证据显示说，冰川的进与退都是周期性的，受地球轨道的变化所诱导。
Part of a successful long distance relationship is being able to emulate patterns found in regular relationships.
成功的异地关系部分是因为能够仿照正常关系的模式。
XML adds context to data, thereby giving it meaning, by adding tags (represented in regular type in the listing).
XML通过添加标记(在该清单中以正常字体表示)给数据添加上下文，从而赋予它意义。
A Mexican embassy official, speaking on condition of anonymity, said it was in regular contact with its nationals.
一名不愿透露姓名的墨西哥大使馆工作人员说有于他们进行定期联系。
IEEE 754 also defines both positive and negative zeros. in regular math, zero is neither positive nor negative.
IEEE 754还定义了正0和负0(在一般的数学中，0是不分正负的，但在计算机数学中，它们可以是正的，也可以是负的)。
With the POST method, user names and passwords aren't part of the URL; therefore, they aren't visible in regular logs.
使用POST方法，用户名和口令不被作为URL的一部分，因此也不会显示在常规日志中。
It is better to write in regular, not very sophisticated English, than to use phrases or structures you don't fully understand.
最好用常规的，不复杂的英文写作而不是用那些你自己都不完全懂的词组或句型结构。
They will also keep in regular touch -even when they are at work -through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
They will also keep in regular touch – even when they are at work – through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
Since the pattern is a regular expression, be sure to escape any characters that are reserved characters in regular expressions.
由于模式是正则表达式，应确保转义正则表达式中的任何保留字符。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后，经过紧张的康复治疗，我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
Programmatic proxy creation is useful when writing infrastructure code and tests, but is not often used in regular business applications.
编程式的代理创建在编写基础结构代码和测试时比较有用，但在通常的业务应用中并不经常使用。
The values of a column are considered to be in an ascending sort order, and in regular row intervals, the corresponding values are determined.
列中的值被认为是按升序排列的，并且有一个正则的行间隔，相应的值是确定的。
The values of a column are considered to be in an ascending sort order, and in regular row intervals, the corresponding values are determined.
列中的值被认为是按升序排列的，并且有一个正则的行间隔，相应的值是确定的。
应用推荐