The eyes of a hunting cat flashed green in reflection of the lights.
猎猫的眼睛在灯光的反射下显现出绿色。
As Yahweh had free will and loved, this model was to have free will and love in reflection of Yahweh.
因为耶和华有自由意志，有爱，所以这个反映了他的模型也会拥有自由意志，有爱。
Objective To investigate the efficacy of spectral entropy measurement in reflection of depth of anesthesia and noxious stimulation.
目的评价熵指数监测麻醉深度与反映伤害性刺激的效应。
I asked myself this same question, and in reflection of my own life, I can't help to wonder whether, if I'd asked these six questions several years ago, I would have been happier sooner?
我问了问自己同样的问题，对自己的生活进行反思后，我不禁去想，几年前如果我问自己这6个问题，我是不是能更快地开心起来呢？
The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
The nearly unanimous passage of this act in the United States Congress, reflection the rising national popularity of environmentalism, masked a bitter debate.
美国国会几乎一致通过了这项法案，这反映了环保主义在全国范围内的日益普及，掩盖了一场激烈的辩论。
This is the reflection of trees in a rusting grate in a park near Chiang Mai train station in Thailand.
这是在泰国清迈火车站附近的公园，锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.
成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
In reflection, my firm belief in the power of the brand was naive, not to mention a bit snobby.
反思一下，我对品牌力量的坚定信念是幼稚的，更不用说是有点势利了。
In both countries, public interest in this topic was a reflection of the belief that national stature and achievement in the arts were related.
在这两个国家，公众对这个主题的兴趣反映了一种信念，即国家地位和艺术成就是相关的。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.
它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。
What they keep on their shelves, in my eyes, is a reflection of their personal tastes and interests.
在我看来，他们摆在书架上的东西，反映了他们个人品味和兴趣。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
In this article, I've run through the design of a library for processing command line arguments as an example of reflection in action.
在本文中，我讲述了一个用于处理命令行参数的库的设计过程，作为反射的一个实际的例子。
Maloney says the reduction in the placebo group is a reflection of thetypical placebo response.
马洛尼说，安慰剂组的周长减少是典型的安慰剂反应的反映。
Dearer food in India is mainly a reflection of rising commodity prices around the world.
在印度，食品的变贵是全球消费品价格上涨的主要反映。
Leaked, manmade oil is not the only thing that can cause variations in the brightness of the Sun's reflection off the ocean.
泄漏的人造石油并不是唯一可以导致海面的日光反射发生亮度变化的事物。
Multinational technology companies are increasingly moving their Asia-Pacific headquarters from Singapore to Shanghai in a reflection of the pulling power of the China market.
越来越多的跨国科技公司正在将亚太总部从新加坡迁至上海，这反映出中国市场的牵引力。
Another telltale sign of a vampire was a lack of reflection in mirrors.
还有一种传说认为吸血鬼在镜子里没有反射影像。
In South America we have the concept of the 'pause' in football, the moment of reflection which foreshadows an attack.
南美足球有‘暂停’的概念，即预示着一次进攻的思考瞬间。
Poverty in social life is only a pale reflection of man’s infinite inner poverty.
社会生活之中的贫困，苍白地反映了人类内心无限的贫瘠。
Listing 3 shows an example of using the field reflection methods, in the form of a method to increment an int field of an object by name.
清单3显示使用字段反射方法的一个实例，以方法的格式根据名称增加对象的int字段。
Continuously improve in the pursuit of perfection - Reflection and kaizen.
追求完美的持续改善——反省和改善。
This image is of hiker's reflection taken in a moving stream with brilliant leaves above.
此图片是徒步旅游者在灿烂的秋叶下，流动小溪上所拍摄到的映像。
This image is of hiker's reflection taken in a moving stream with brilliant leaves above.
此图片是徒步旅游者在灿烂的秋叶下，流动小溪上所拍摄到的映像。
应用推荐