Glasgow has pledged to take the lead in reducing carbon emissions in the UK.
格拉斯哥已承诺带头减少英国碳排放。
The United Nations has played an important part in reducing the damage done by earthquakes.
联合国在减少地震造成的损害方面发挥了重要作用。
That country has been getting attention for its progress in reducing some of the highest infection rates in Asia.
这个国家因为在降低亚洲一些最高感染率方面取得的进展而受到关注。
There is continuing debate as to how effective sunscreen is in reducing melanomas—the evidence is weaker than it is for preventing other types of skin cancer.
关于防晒霜是否能有效减少黑色素瘤，争议仍然存在——相较于预防其他皮肤癌，防晒霜能减少黑色素瘤的证据还不充分。
"We see the potential for capture and storage to play an integral role in reducing emissions," says Kim Corley, Shell's senior advisor of CO2 and environmental affairs.
“我们看到捕获和储存二氧化碳在减少排放方面发挥整体作用的潜力。”壳牌二氧化碳和环境事务高级顾问Kim Corley说。
Any progress in reducing chemical weapons is welcome.
削减化学武器的任何进展都是受欢迎的。
The Sheffield investigation, which involved sixteen primary schools and seven secondary schools, found that most schools succeeded in reducing bullying.
谢菲尔德的调查涉及16所小学和7所中学，结果发现大多数学校都成功地减少了校园欺凌行为。
But much of the task lies in reducing wages and prices.
但是其主要任务还是要降低工资和物价。
H.I.V. has slowed the progress in reducing maternal deaths.
HIV使得降低孕产妇死亡率的进程减缓。
The commission has succeeded in reducing flooding and sedimentation.
委员会已经成功减轻了洪水和泥沙淤积的状况。
This natural remedy also helps in reducing various rashes and eczema.
这个自然方法对减少各种皮疹和湿疹也很有效。
East Asia has already made major strides in reducing its energy intensity.
东亚已经在降低能源强度方面取得了长足的进步。
Similar approaches work in reducing the consumption of less healthy foods.
对于减少非健康食品的消费也可采取类似的方法。
Tuberculosis programmes face tremendous challenges in reducing MDR-TB rates.
结核病规划在减少耐多药结核病发病率方面面临着巨大挑战。
The linkage between systematic reduction of variance in reducing project risk.
系统变化的降低于项目风险的降低之间的联系。
Vitamin K is helpful in reducing discoloration and the appearance of capillaries.
维生素k能够帮助减少污点和外观毛细血管。
Food scarcity threatens to undermine our achievements in reducing world poverty.
粮食短缺威胁着全世界消除贫困的进程。
This results in reducing the total cost of ownership through codeless implementation.
结果是凭借无代码实现减少了总体拥有成本。
YSlow provides detailed information to assist in reducing network transfer times.
YSlow提供的详细信息有助于减少网络传输时间。
Assisting in finding defects early through continual testing - to aid in reducing costs.
通过持续性测试—尽早发现缺陷以降低成本。
This is somewhat too high because it ignores the effect of obesity in reducing longevity.
这一数字有些过高，因为它忽略了肥胖症对寿命缩短产生的效果。
We are not going to be successful in reducing unnecessary care until physicians are also engaged.
只有医生们也全身心投入了，我们才能真正成功地减少不必要的诊疗项目。
Similarly, gains in reducing child deaths due to diarrhoea and respiratory infections are at risk.
我们在减少腹泻及呼吸道感染造成的死亡儿童人数方面所取得的成就也同样面临危险。
London and Oslo have followed suit (Stockholm will join them), with some success in reducing traffic.
伦敦和奥斯陆紧随其后(斯德哥尔摩也将开征)，在减少了交通方面取得成效。
Success in reducing sodium intake will require coordinated national action, with participation of all.
成功的降低试验摄入需要全社会共同加入行动。
Scientists believe that simple steps to speed traffic are a factor in reducing some public-health problems.
科学家认为，改善交通拥堵的简单措施有助于减少某些公共健康问题。
WHO officials believe the food price crisis could set back progress in reducing poverty by seven years.
世卫组织官员认为，粮食价格有可能使减贫工作取得的进步倒退七年。
WHO officials believe the food price crisis could set back progress in reducing poverty by seven years.
世卫组织官员认为，粮食价格有可能使减贫工作取得的进步倒退七年。
应用推荐