Although it is the smallest part of the landscape architecture involved, residential area environment design is one of the most important contents of landscape design in recent China.
居住区环境是景观建筑设计所涉及的最小一部分内容，但在我国却成为景观工程最重要的内容之一。
In recent years, fast food rushes into China, and Chinese young people begin to be fond of it.
近年来，快餐涌入中国，中国的年轻人开始喜欢上它。
In recent years, fast food rushes into China, and Chinese young people begin to be fond of it.
近年来，快餐涌入中国，中国的年轻人开始喜欢上它。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
然而，在最近几十年，中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
In recent years, many in China have claimed to have discovered a humming bird in fact misinformation.
中国近几年有很多人都声称发现了蜂鸟，其实都是误传。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
Nearly 90% Chinese parents said that they had helped their kids too much in school, according to a recent survey of 1,504 parents done by China Youth Daily.
《中国青年报》最近对1504名家长进行的一项调查显示，近90%的中国家长表示，他们在学校给孩子提供了太多帮助。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
I am sure that in all of the recent frauds in China the CEO was able to justify to himself that his actions were acceptable.
我确信，最近在中国的所有这些舞弊中，CEO们都可以说服自己他们的行为是可以接受的。
In a recent Nike TV AD in China, Mr. Yi says: 'You can join the national team.
在耐克最近在中国的一个电视广告中，易建联说：“你可以入选国家队。”
In recent years, China and Nebraska have increased mutual exchanges and cooperation.
近年来，中国与内布拉斯加州的交流合作不断增强。
The rapid spread of internet technology in China in recent years has provided new forums for nationalists to air their views.
近几年互联网技术在中国的快速普及为民族主义者提供了可以各抒己见的论坛。
In recent weeks, China has been pushing back quite effectively against some of the external pressure it faces to accelerate the appreciation of the renminbi.
最近数周，中国一直在卓有成效地抵御它所面临的一些外部压力：外界要求中国加速人民币升值。
In recent years, China has made fruitful efforts to strengthen its export control.
近年来，中国在加强出口控制方面做了大量卓有成效的工作。
The chamber has complained of a worsening environment for European business in China in recent years.
该商会抱怨近年来欧洲企业在华经营的环境越来越差。
In recent years, China has taken significant steps to improve its energy efficiency and reduce its emissions.
近年来，中国已采取重大步骤来改善其能源效率和减少排放量。
In recent years, China has provided assistance within the realm of its capabilities to other countries in the region by way of technology demonstration and personnel training.
近年来，中国通过技术演示和人员培训等方式，向本地区国家提供了力所能及的帮助。
In recent years, China-UK economic relations and trade have enjoyed good momentum of growth, huge cooperation potential and bright prospects.
近年来，中英经贸关系发展势头良好，双方合作潜力巨大，前景广阔。
In recent days China has quietly let it be known that it wants to rid its territorial waters of these nautical squatters.
最近几天中国低调公布了打算清除其领海内的这些船舶。
The annual migrants in China in recent years have reached 147 million.
近几年，中国年均流动人口达1.47亿。
In recent years as China has become richer and more powerful it has taken a more confrontational and assertive approach in these disputes.
近年来，随着中国变得更加富裕和强大，它在此类纠纷中采取了更为对抗和自信的姿态。
In recent years as China has become richer and more powerful it has taken a more confrontational and assertive approach in these disputes.
近年来，随着中国变得更加富裕和强大，它在此类纠纷中采取了更为对抗和自信的姿态。
应用推荐