I know we'd have to beat our brains out to get it done in reasonable time.
我知道我们必须绞尽脑汁以便在合理的时间内完成这件工作。
There have been no reports of serious outbreaks of disease. Most refugees seem in reasonable spirits.
没有严重疾病爆发的报告，大多数灾民都在理性的情绪中。
Hinterland cargos not transferred in reasonable routes has lead to the loss of benefits of consignors.
腹地货源不走合理路径给货主带来利益的损失等等。
Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it.
如今，在戏剧性的结构重组之后，该公司状况尚好，但一波经济衰退就能把它击垮。
Complete adroitly the assigned routine inspection of sample, issue the reliable analytical report in reasonable lead time.
熟练完成分配的日常检验样品，在合理的分析周期内签发正确的分析报告。
Meanwhile, an objective evaluation of the fabrics is suggested which is helpful in reasonable selection of apparel material.
并且提出织物性能的客观评定对合理选择服装用料具有实际意义。
The prediction of the droplet dispersion in isotropic turbulence is in reasonable good agreement with the experimental results.
液滴在各向同性均匀湍流场中散布的预测结果与实验十分符合。
Recommendation: Adjust the JVM heap size Settings in reasonable increments to determine the optimal memory Settings for the application.
推荐：通过合理地增加jvm堆大小设置来对它进行调整以确定应用程序的最佳内存设置。
The key for withdraw of economical and applicable housing lies in reasonable property rights withdraw of "resources profit-making".
经济适用住房退出的关键在于“资源获利”的合理产权退出。
Through utilizing hydraulic brake system, control acceleration of braking in reasonable range, making brake steady and no coal slip.
通过选用液力制动系统控制制动减速度在合理范围内，使制动平稳，无滚料现象发生。
Other firms that have survived the slump in retailing in reasonable shape also seem to be looking for indebted competitors to snap up.
那些以适当形式从衰退中走出的其他零售行业公司似乎也在寻找负债的竞争者来使自身获得增长。
Invitations shall be made in reasonable time (with one month prior notice) and take into account of the work schedules of the Parties.
邀请应提前做好(提前一个月)并要考虑工作日程。
Have a good night, Queen, you must be sleeping in some Windsor Castle or Beckenham Palace, I whispered to myself, in reasonable English.
有一个美好的夜晚，皇后，你必须睡在温莎城堡或贝肯纳姆一些宫，我悄悄对自己说，在合理的英语。
For exterior material used, brick wall in most part of the building because brick is a local material which can be found easily in reasonable price.
建筑立面材料大部分使用砖，因为砖在当地容易获取并且价格合理。
Our company always values its customers’ satisfaction in taking care of every quality requirement and providing best speeding services in reasonable prices.
本公司顾客至上，质量超卓，效率快捷，取价公道。
These snacks will boost energy without adding unwanted pounds — when consumed in reasonable quantities — and can help keep you on top form all day long.
以合理的量摄入，这些零食可以在不增加重量的前提下激活能量，还能帮助你整天保持充沛活力。
The numerical results for the surface temperature of the porous wall were in reasonable agreement with the experimental data for various blowing ratios.
此外，不同注入率下多孔壁面上表面固体温度的计算值与实验结果基本吻合。
Shares of emerging-market Banks, which with the exception of a few places such as Russia are in reasonable shape, have plunged in sympathy with their Western peers.
但除了像俄罗斯这样比较合理的情形，新兴市场银行股票暴跌幅度远比西方同行大的多。
But clarifying the real estate price factors and taking effective measures to stabilize real estate prices in reasonable range are worth study and research in-depth.
但明确房地产价格影响因素，并采取有效措施，使房地产价格稳定在合理范围也值得深入探讨和研究。
The article researched that the esterification of acetic acid and n-butyl alcohol under the microwave radiation in reasonable power with iron trichloride as a catalyzer.
文章研究了用三氯化铁作催化剂，在一定功率微波辐射下乙酸和正丁醇的酯化反应。
It is major to discuss cautious blasting and control technique in reasonable and practicable so as to provide references for rock blasting of similar surroundings in city.
重点探讨谨慎爆破与施工技术的合理性和实用性，旨在为类似条件下石方爆破提供借鉴。
Objective: to get a better way to serve the patients of NIDDM in community, and explore the influence about controlling the patients of NIDDM in reasonable health education.
目的：探讨合理的健康教育对乙型糖尿病患者病情控制的影响，为今后更好开展社区糖尿病医护服务摸索方法。
The influence analysis for new conformation form of vertical prestressed tendon offered referenced opinion for continuous system box girder in reasonable arrangement of vertical.
新型竖筋构造形式对腹板主应力的影响分析，对连续体系箱梁的竖筋合理布置提供了参考意见。
Through choosing the blanking clearance of material in reasonable, just by one die blanking the different thickness of very thin gaskets, the die structure was simple and practical.
通过对材料冲裁间隙的合理选取，只用一副冲模就实现了对厚度不同的超薄垫圈的生产，且模具结构简单、实用。
The higher a country's potential growth rate, the easier it is for the economy to recover after a bubble bursts, so long as its fiscal and external finances are in reasonable shape.
一国的潜在经济增长率越高，其在泡沫破裂后的复苏就越容易，只要该国的国内财政和外部金融情况良好就可以。
Inbound and outbound luggage carried by individuals and inbound and outbound articles sent by post shall be for personal use, in reasonable quantities and subject to Customs control.
个人携带进出境的行李物品、邮寄进出境的物品，应当以自用、合理数量为限，并接受海关监管。
In some high-altitude mountainous area of the western China, snowmelt water is the most important water resources and plays an important role in reasonable use of the water resources.
在中国西部的一些高海拔山区，融雪水是极其重要的水资源，在水资源合理利用中扮演着极其重要的角色。
The Books and Records accurately and fairly, in reasonable detail, reflect the transactions and dispositions of assets of and the providing of services by the Company and its Subsidiaries.
具有合理细节的账目正确且公平地反映了本公司及其子公司的交易、对其资产的处理以及所提供的服务。
The Books and Records accurately and fairly, in reasonable detail, reflect the transactions and dispositions of assets of and the providing of services by the Company and its Subsidiaries.
具有合理细节的账目正确且公平地反映了本公司及其子公司的交易、对其资产的处理以及所提供的服务。
应用推荐