Although all system was integrated in the scale-down demo house, they can be used in real world applications.
整套系统虽然建立于模型示范屋内，但所示范的系统都可应用于实际的环境。
Constraint satisfaction problems are a large category of complex problems in real world applications, noted for various constraints.
约束可满足性问题是一大类常出现于现实应用中的复杂问题，因其繁多的约束条件而出名。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
本课程的目标是让常识更平常，特别是在实际应用中。
Overburdened administrators that have to deploy your applications: In the real world, an administrator will deploy each application more than once - and then have to monitor each one after deployment.
部署应用程序的管理员负担过大：在实际环境中，管理员对每个应用程序都将部署多次，而在部署之后必须对每一个应用程序进行监视。
In short, there is a real need for some experts to guide developers through the surprisingly complex world of creating graphically rich applications.
一句话，的的确确需要有些专家来引导开发者们，穿越“创造视觉丰富的应用程序”这个异常复杂的世界。
The only downside to transition tables is that, in real-world applications, the number of states grow very quickly.
转换表的唯一缺点就是在实际的应用程序中，状态的数量增加得非常快。
Modern web applications are packed with features that ostensibly connect us more to the real world and our activities in it.
表面上看来，现代网络应用让我们与现实生活及其种种活动中的联系更加紧密了。
In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk.
在典型的真实制造应用程序中，企业通常都生产多种产品，这些产品中的一些为批量生产。
ICM RME provides a mature technology that can adapt to real-world changes and continuously provide accuracy levels that make it valuable in a variety of real-world, mission-critical applications.
ICMRME提供了一种成熟的技术，它可以吸收真实环境中的变化，并一直提供很好的精确性，这使它在各种真实环境和任务关键应用程序中很有价值。
In contrast, applications that must strictly meet real-world timing requirements are typically called hard RT applications.
相比之下，那些必须严格地满足实时同步需求的应用程序通常被称为硬rt应用程序。
The industry use P2P networks in many different ways, each with different business model and different infrastructure. So now let's look at some real world applications for P2P...
P 2 P产业用各种不同的方法使用P 2 P网络，每个应用都有不同的商业模型和结构。
Enterprise developers can take comfort in knowing that the Zimbra Ajax Toolkit has been used to build large, robust applications deployed in the real world.
企业开发人员可以在获知ZimbraAjaxToolkit通常用于构建在现实世界中部署的大型健壮的应用程序时感到安慰。
With RM-Manage we set out to create a solution that allows administrators and developers to monitor their Rails applications in real-world production environments.
使用RM - Manage，我们开始创建一个解决方案，以允许管理员和开发者在真实的产品环境中监控他们的Rails应用。
This tutorial is for developers investigating the use of XForms in real-world situations, rather than "toy" applications.
这篇教程适用于在实际开发中研究 Xforms用法的开发人员，而不仅仅是 “玩具” 应用程序。
The main objective of this example is to demonstrate several Web techniques, which you can use in complex real-world applications.
本例的主要目的是演示几种可以在实际的复杂应用程序中使用的Web技术。
Traveling to the customer site to perform their testing in their labs using their real-world applications and environments.
浏览客户的站点，使用真实世界的应用程序和环境在实验室中进行测试。
However, in the real world, not all applications are fortunate enough to have a test harness.
然而，实际情况是：不是所有的应用都有配套的测试套件。
There are no green field projects in the real-world as legacy applications (legacy application is a synonym for existing applications) always have to be taken into account.
在真实世界中，并没有全新的项目，必须始终考虑遗留系统(遗留系统是现有系统的同义词)。
In the future, we'll see mobile-first offerings that combine the real-time web and the world, introduce augmented reality applications, extend the Internet of things, and more.
将来我们可以看到更多的移动先行产品：整合即时网络和世界，和现实生活结合更紧密，扩充互联网的内容等。
One of the most pleasing web trends we're seeing in 2009 is the increasing penetration of web apps into the real world. Web applications for healthcare is one example.
2009年最让人高兴的一个互联网趋势就是越来越多的网络应用开始渗透到现实生活当中。
From real-world use cases like the ones discussed in this article, I have devised the following "rules of thumb" for coding transactional atomic and non-atomic Web applications in Spring Web flow.
从真实世界用例中(比如本文介绍的用例)，对于在SpringWeb Flow中编码事务性原子和非原子web应用程序，我总结出了以下“规则”。
The thirteen benchmark tests in the suite are based on real-world performance tests designed to highlight practical application tasks, particularly for web applications.
这三组测试方案力求于接近真实世界的应用，特别是web应用。
Often unschoolers with no formal training in math acquire mathematics through real world applications or can catch up with formally instructed peers easily.
其实，接受非学校教育的孩子即使没有经过正规的数学课训练，也很容易通过现实生活知识来培养其数学能力，或者很容易赶上那些接受正规培养的同龄人的数学水平。
The problem of designing information integration systems is important in current real world applications, and becomes a hot topic of the database research.
在当前的实际应用中，设计信息集成系统很重要，并且已经成为数据库领域的研究热点。
"High dimensionality and small size samples" is widely encountered in many real world machine learning applications.
“高维度小样本”问题是模式识别应用中的主要障碍之一。
And while direct carrier billing remains in the realm of digital content such as games, music and movies, it is starting to have some real-world applications such as parking and event tickets.
虽然运营商直接扣费还停留在诸如游戏、音乐和电影之类的数字内容领域，但它已开始在现实运用中崭露头角，比如用在停车费和演出门票上。
Traditional TDOA estimation methods may become invalid due to noises and reverberation in real-world applications.
由于在实际情况中噪声以及混响的影响，传统的TDOA估计方法经常失效。
Just like in the tale, breadcrumbs in real-world applications offer users a way to trace the path back to their original landing point.
就像在童话，应用面包屑在现实世界的用户提供一种方法来跟踪路径返回到原来的着陆点。
Just like in the tale, breadcrumbs in real-world applications offer users a way to trace the path back to their original landing point.
就像在童话，应用面包屑在现实世界的用户提供一种方法来跟踪路径返回到原来的着陆点。
应用推荐