You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
Aristophanes' play sometimes is even included in certain editions of the book you're reading like this one it has the edition of Aristophanes' Clouds in it along with the Apology and Crito.
亚里斯·多芬尼斯的剧作有时，也会包含在，你们所读的特定版本书中，像这本，它内含亚里斯·多芬尼斯的《云》，还有《苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》。
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记，谁在说话及他们各自代表的意涵。
And believe it, because just by reading this book, you've set a process in motion that will bring to you what you want.
要相信！因为通过阅读这本书，你已经在得到你想要的东西。
Amazingly, Wakeman seemed to have found them all in the minutest detail-it is the feature of this book that makes it such difficult reading at times.
令人惊叹的是，韦克曼似乎发现了它们最细微的详情——这是这本书的特色，也是使得它不时变成很难阅读的原因。
“After reading this book, I have decided that I want to be a psychologist, ” Jennae wrote in the spiral-bound notebook where she kept her journal.
在她的活页日记本里，金妮写下了自己的感受“读完了这本书，我决定，长大后要做一名心理医生。”
"Norwegian Wood" is the Japanese equivalent of "the Catcher in the Rye". This book should be required reading for every troubled adolescent.
《挪威的森林》是日本版的《麦田守望者》，是每个问题青少年必读的书。
In this case, you want to update the book you just entered because "Kevin" returned it after reading this part of the article.
在此例中，您希望更新刚才输入的图书，因为“Kevin”在阅读本文的此部分内容之后将该书归还了。
I also recommend reading Wicket in Action book, if you find this framework useful and interesting.
如果你觉得这个框架有用且有趣，也推荐你读一读《Wicket inAction》这本书。
This seemingly irrational line has been repeated in every possible permutation, on every possible occasion, e.g. "What big brother is reading not a book, but loneliness."
这句看上去很无厘头的话被用在了所有场合下的所有可能搭配的排列中，比如，“哥看的不是书，是寂寞。”
The patterns in this book are based on Kent's reading of existing code as well as his own programming habits.
本书中的模式，是基于Kent对现存代码的阅读以及他自己的编程习惯而形成的。
After reading the first few lines of the proposed table of contents, it was clear to me that this book was not an "Ext JS in Action".
在阅读了提案内容表格的前几行之后，我就意识到这本书不是“ExtJS in Action”。
I have just been reading, in this careful book of a most intelligent & learned man, a number of flat conventional words & sentences.
我一直都在阅读这本非常睿智博学的人的谨慎之作中许多平实而传统的词语和句子。
It makes for fascinating reading, and many of his insights hold as true today as they did in the early 1930's when this book was written.
此书引人入胜，虽成书于20世纪30年代，他的许多洞见在今天看来仍然适用。
Once I reached the unprecedented level reading, mesmerizing in their homework when they are in the Look at this book it makes me restless.
一次，我看书达到了空前绝后的程度，如痴如醉，在写作业的时候都在看那本书它使我魂不守舍。
In effect, we spent almost the same amount of time in looking for this book as in reading it.
事实上，我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多。
I hope that in the forthcoming days, you will allow us to accompany you on the reading trip of this book and change your "blank sheet of paper" life!
我希望，在以后的日子里，你能允许我们陪你去阅读这本书，改变你的“白纸生活”！
In effect, we spent as much time in looking for this book as we did in reading it.
事实上，我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多。
Since reading this book, I know that his lack of learning is no longer due to a loss of confidence in the two do not go well, but more poorly in an exam, the more to be a good test.
自从读了这本书之后，我知道了自己的不足，学习上不再因为一两次不顺利而失去信心，而是越考不好，就越要考好。
Therefore, if after reading this book you still have questions and concerns, I suggest that you study the references in the back of this book, as well as any other pertinent information you can find.
因此，如果读了本书之后你仍有问题以及关心的事项，我建议你研读书后的参考资料以及你能找到的其他相关信息。
We've tried to make the screenshots and code listings as easy to follow as possible, just in case you are reading this book on a train, in a coffee shop, or the like.
我们已经尽可能地制作了易于理解的屏幕截图和代码清单，以防你在火车上、咖啡厅或类似的其它地方阅读本书。
It is really quite here so I do a lot of reading. I do have a Kindle, we also establish a small book exchange in this town.
这里很安静，所以平时我会读很多书。我们还在小镇设立了书籍交换的活动。
There are numerous ambiguity structures in the modern script of Collection of Ancient Texts from which the difficulty of reading of this book mainly resulted.
今文《尚书》中存在有数量众多的歧义结构，这些歧义结构是造成本书难读的主要原因之一。
There are numerous ambiguity structures in the modern script of Collection of Ancient Texts from which the difficulty of reading of this book mainly resulted.
今文《尚书》中存在有数量众多的歧义结构，这些歧义结构是造成本书难读的主要原因之一。
应用推荐