This aims to provide a significant performance boost in read-mostly scenarios
针对密集读操作的场景显著地提高性能。
This component USES the productivity editor to display a document in read-only mode.
该组件使用productivity编辑器以只读方式显示文档。
You can create a single UCM project that includes the Utility JAR component in read-only mode.
您可以创建一个包含utilityJAR只读模式组件的单个U CM项目。
Many compilers can generate more efficient code for this by putting the tables in read-only memory.
很多编译器通过将表放入只读内存中可以生成更高效的代码。
Disable the current production site or put it in read-only mode, depending on the nature of the site.
禁用当前生产站点或将其设置为只读模式，具体情况取决于站点的性质。
FD 3 is a Solaris door (a high-speed Remote Procedure Call (RPC) interface), opened in read-only mode.
FD3是一个solaris门(高速远程过程调用(rpc)接口)，以只读模式打开。
Many large databases are available to general users in read-only mode, with limited bandwidth or processing time.
许多大型数据库以只读模式对一般用户可用，只有有限的带宽或处理时间。
When in read-only mode, clicking the Info button brings up pop-up components (see figure 2) that show more information.
在只读模式下单击Info按钮将显示弹出式组件（参见图2）展示更多信息。
The Advanced TAB in the properties view now shows properties of the selection on the class diagram in read-only format.
现在Propertie视图中的Advanced选项卡以只读格式显示了类图上选项的属性。
The rest of the packages are not installed into the zone and are accessible with a loopback file system (lofs) in read-only mode.
其余的数据包并不安装到这个区域中，并且使用一个只读模式的环回文件系统(lofs)，可以访问这些数据包。
The example application in Figure 1 shows how you display the data in the custom-made form in read and editable mode from XML storage.
图1的示例应用程序演示了如何在定制表单中，用只读和可编写模式显示来自xml存储的数据。
Alternately, if you'd prefer always to open already edited files in read-only mode, you can simply change the NoSimultaneousEdits group to.
换一种情况，如果您想要在只读模式打开已编辑的文件，您可以简单地改变nosimultaneousedits组。
EROFS — You attempted to modify a file or directory stored on a read-only file system (or a file system that was mounted in read-only mode).
您尝试修改存储在只读文件系统(或在只读模式下安装的文件系统)上的文件或目录。
After the translation, the executable process is software, and therefore the non-technical business analyst is only allowed to see it in read-only mode.
翻译之后，可执行过程就成为了一个软件，非技术出身的业务分析师只允许以只读方式查看它。
Because all source files are likely to be saved in read-write copies at various replicated file server locations, you must keep the replicated copies in sync.
因为可能所有的源文件都以读写副本的形式保存在复制到的不同文件服务器位置上，必须保持复制的副本同步。
This is similar to what is described in "Maximize the frequency of your lookups," and it prevents the keyword drop-down list from performing the lookup if the document is in read mode.
这与“使查找频率最小化”中描述的内容相似，并且在文档处于读模式时它可防止关键字下拉列表执行查找。
For other Web technologies, you typically have to create three items: a page to display a document in read mode, a page to display a document in edit mode, and a page to display a view.
对于其他Web技术来说，您通常需要创建三个项目：一个页面用读模式来显示文档的内容，一个页面用编辑模式来显示文档的内容，还有一个页面用来显示一个视图。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
In some countries children don't start learning to read and write until they are six.
有些国家的儿童到了六岁才开始读书写字。
She read the comics in the Philadelphia Inquirer.
她看了《费城调查者报》的连环漫画。
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
I read her poems in manuscript.
我读过她的诗作的手稿。
He watched nature, and compared what he saw with everything he had read in science books.
他观察大自然，并把他所看到的与他在科学书籍中读到的一切进行比较。
The Basel Accord was in 1988 and you can read about this in detail in Fabozzi, et al.
《巴塞尔协议》是在1988年，你可以在Fabozzi 等人的文章中读到这方面的细节。
First, you can make a few general observations about the book you read in the article.
首先你可以在作文中对你读的书写几点概括性的评论。
Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.
法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。
I have only read Tolstoy in translation.
我只读过托尔斯泰作品的译本。
He was clever, well-read and interested in the arts.
他聪明，博览群书，并且对艺术感兴趣。
I just read in the newspaper that Lord of the Rings is this year's greatest hit.
我刚在报纸上看到《指环王》是今年最卖座的电影。
No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read-only mode.
没有数据被复制，而除了在只读模式下运行外，百科全书会按照一贯的方式工作。
应用推荐