Indeed, some mediators think a rougher environment, both in the region and overseas, is the only way that Israel will be pressed towards giving Palestinians a proper state.
其实，一些调解者想出了一个办法，即在本地区和海外为以色列制造出更加艰难的国际环境。这是迫使以色列给巴勒斯坦人一个稳定国家的唯一办法。
But before we get started, we need to ensure that we have a proper environment in which to develop plug-ins.
但是在开始之前，需要确保配备开发插件所需的正确环境。
In the deploy phase the business processes and the business applications are deployed on a proper SOA execution run-time environment suite.
在部署阶段，业务流程和业务应用程序被部署到适宜的SOA执行运行时环境套件中。
Using a defined configuration, Cfengine can ensure that you have the proper packages, configuration files, file permissions, and processes are running in your environment.
通过使用一个已定义配置，Cfengine能够确保您拥有恰当的包、配置文件、文件权限，且进程运行在您的环境中。
System administrators can choose proper architecture in terms of the actual developing environment.
系统管理人员可根据实际开发的环境来选择适当的体系结构。
In order to improve bilingual education revolution, we can establish award policy, training mechanism; use flexible teaching mode, select proper foreign books and create good language environment.
从制定激励政策、建立培训机制、采用灵活教学方式、选用合适外文教材、创造良好语言环境方面，介绍进行双语教学改革的方法。
The report says poisoned children rarely receive proper care, and often continue living in a poisonous environment even after they are diagnosed.
申报表示，中毒的儿童很少得到恰当的医护，并且即使在被诊断出曾经中毒以后，也每每继续栖身在有毒的环境中。
The LOST in the title of this article, refers to the ones who are out of there proper environment.
本文题目迷失是指那些失去了合适的环境的人。
Based on the concept of virtual enterprise, it is necessary to develop a proper product definition model for collaborative product development system in distributed environment.
基于虚拟企业的思想，分布式环境下的协同产品开发系统迫切需要有一个合理的产品定义模型。
The Zhongliang Mountains, located in the suburb region of Chongqing, play a very important role in regulating climate, improving environment and cleaning polluted air of the city proper.
中梁山位于重庆市的近郊区，是净化城区污染空气，调节主城区气候环境的重要地带。
In the absence of proper learning methods and the appropriate language environment, English will become a learning burden on students.
在没有正确的学习方法和适合的语言环境下，英语便会成为小学生的壹种学习负担。
A proper numerical method was chosen to calculate the change of water and temperature inside food during the cooling procedure in the hypobaric environment by computer.
采用数值计算方法，编写了相关的程序，对食品在减压冷藏环境下的冷却过程进行了模拟计算。
So setting up new fitting and proper community games which are in agreement with natural and artificial environment has very important meaning.
因此，构建新型的自然与人造环境相宜的群体游戏，有着十分重要的意义。
Visiting groups or individuals are to visit the school at a designated time in order to maintain the proper order of the school's teaching environment.
为不干扰学校的正常教学秩序，各参观学习团体或个人须按学校指定时间到校参观。
Relocation plays an important role in promoting the environment, proper land resources utilization and enhancing the living environment.
城市房屋拆迁对改善城市环境、合理利用城市土地资源、改善人们生活居住条件起了积极作用。
In networked learning environment, 100% learning control is inappropriate, thus effective cognition scaffolding should be created to help learners form proper learning decision.
在网络学习环境中，完全的学习者控制是不适当的，应通过创设有效的认知支架，帮助学习者作出合理的学习决策。
Even in the same steel—environment system the mechanism of SCC may be changeable. Therefore it is not proper to say that SCC is only governed by a single mechanism.
由此可见，即使是同—钢—环境体系，SCC的机理也是可变的，因此，想把SCC机理归纳成一个统一的模型是不妥当的。
Lack of order in the organization system environment makes it difficult to provide proper protection for classroom instruction.
缺乏秩序与效率的组织制度环境，难以为课堂教学提供应有保障。
Learn the proper etiquette for telephone conversations in a Western business environment, and the Modern English terms involved.
学会涉外商务中的电话交谈礼仪以及相关的洋话连篇现代美语术语。
Learn the proper etiquette for telephone conversations in a Western business environment, and the Modern English terms involved.
学会涉外商务中的电话交谈礼仪以及相关的洋话连篇现代美语术语。
应用推荐