Ecological studies are in progress to identify the natural reservoir of both Marburg and Ebola.
确定导致马尔堡与埃博拉病毒宿主的生态学研究正在进行中。
The analysis being in progress to this algorithm in the article finality comes to a conclusion.
在文章的最后对这个算法进行分析得出结论。
There is OSGi RFC 147, which is a work in progress to permit commands being used in different consoles.
OSGiRFC 147是一个正在进行中的规范，允许命令在不同控制台执行。
Have been in progress to Fuzhou temple ornamental plant implied meaning and kind expounding and analyzing.
对福州寺庙园林植物的寓意和种类进行了阐述和剖析。
In this paper we present the work in progress to design and develop an agent-based network-distributed control system.
本文中，我们目前正在进行的工作是设计和开发一个基于控制代理的网络分布式控制系统。
The period of commenting has just ended now, and work is in progress to capture all and work resolve any discrepancies.
公众意见的收集刚刚结束，目前正在对公众意见进行整理汇总并解决任何差异性问题。
For this reason, as we mentioned earlier, it is a good idea to save your work in progress to a secondary storage device.
出于这个原因，正如我们前面提到的，它是一个好主意，保存在您的工作进展到二级存储设备。
Part III is that the pattern has been in progress to foreign jail enterprises operation and management mainly introduce that.
第三部分主要是对外国监狱企业经营管理模式进行了介绍。
Discuss whose poetry and song style on basis study in classify and being in progress to precious poetry and song of Chen Shubao.
在对陈叔宝诗歌进行分类研究的基础上，探讨其诗歌风格。
Further research is in progress to establish the exact role of insects and other factors in the transmission of the disease to humans.
正在进行进一步研究以确定昆虫和其它因素在将该病传播给人类方面的准确作用。
In such cases, water seeps through porous material or crevices, subjecting the work in progress to the pressure of the water above the tunneling path.
在这种情况下，水会通过可渗透材料或裂缝渗出，影响了在上部水压力作用下的隧道施工进度。
New research is currently in progress to apply Virtual Environment to product assembly because Virtual Environment can provide a new type of user interface.
利用虚拟环境作为人机界面来协助用户完成产品的装配活动是一个新的研究方向。
In the current implementation, a checkpoint only occurs when the NameNode starts up. Work is in progress to support periodic checkpointing in the near future.
在当前实现中，checkpoint只发生在Namenode启动时，在不久的将来我们将实现支持周期性的checkpoint。
She added: 'Further research is in progress to try to understand more about how the amygdala and other brain regions are involved in social behaviour in humans.'
她接着说：“我们目前正在进行更深层次的研究，来进一步了解杏仁核和其他脑部区域如何影响人类的社会行为。”
Even more impressive is the progress in just a single year: human interventions fell from 0.8 times per thousand miles to 0.2, which translates into a 400% improvement.
更令人印象深刻的是仅仅在一年内的进步：人为干预从每千英里的0.8倍下降到0.2倍，这意味着改善了400％。
In some cases, industrial giants faced with little or no competition seek to avoid the capital loss resulting from obsolescence by deliberately obstructing technological progress.
在某些情况下，面对很少竞争或没有竞争的工业巨头为了避免因被淘汰而造成的资本损失，他们会故意阻碍技术进步。
NATO and Russia are reporting some progress in efforts to finalize a charter governing their post-Cold War relationship.
报道称北大西洋公约组织与俄罗斯就敲定处理冷战后关系的宪章一事上取得了进展。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段，孩子会先被要求努力学习，父母对他们在学校的进步有很高的期望。
Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
在《雾都孤儿》一书中，他追踪描述了一个孤儿从济贫院到伦敦高发犯罪贫民窟的生活经历。
Comparing stillbirth rates from 1995 to 2009, the least progress has been seen in sub-Saharan Africa and Oceania.
比较了1995年至2009年的死产率之后发现，撒哈拉以南非洲和大洋洲的进展最慢。
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中，你起草了一份“待办事项”清单，但大多数时候，你几乎无法取得进展。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
该机构提醒，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会倒退。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
应用推荐