And as you work your way up in pressure, you'd have more and more liquid.
当你以这种方式提升压强，你会有越来越多的液体。
The change in pressure can be recorded by means of a pen arm on a rotating drum.
气压变化可以借助在转动的钟筒上移动的笔记录下来。
And at some point the chemical potentials will equalize because of the change in pressure.
到达某个程度时化学势，会由于压强的改变而平衡。
There is a relaxation, a decrease in pressure, and a corresponding increase in playfulness.
我会感觉更放松，压力急剧下降，随之而来的是玩乐感的增长。
What orcas, humans and other creatures perceive as sound consists of small fluctuations in pressure.
虎鲸，人类以及其它生物感知的声音是由压力中微小的振动组成的。
Others were subject to vivisections, exposed to extreme cold or killed in tests in pressure Chambers.
而另外的人则被进行活体解剖，被解剖后的人体扔在极端寒冷的环境中，或是在压力房受压致死。
This is connected to a sensor that picks up changes in pressure and translates them into electrical signals.
和管道相连的是一个传感器，用来捕获压力改变并将其转换为电信号。
In the case of a plane, it's the difference in pressure on the top and bottom of its wings that keeps the craft afloat.
以飞机为例，它双翼上方与下方的压力各不相同，正是这不同的压力使得飞行器保持悬浮。
In events like these, the sucking force originates from a difference in pressure between the cabin environment and the outdoor one.
在像这样的事件中，吸力源于机舱环境与外部环境的压力差。
The next heaviest element in the periodic table, the inert gas helium, is used for detecting cracks in pressure vessels and the like.
而在周期表里此行最重的元素，惰性气体氦，用于压力舱那类东西的小裂缝。
They base this on the previously unconsidered drop in pressure that occurs when water passes from gas to liquid state in condensation.
这是根据先前当水因冷凝由气态变为液态时，气压骤降而得出的。
The difference is that now they emerge in pressure on bond yields and ballooning current-account and budget deficits, rather than in dramatic foreign-exchange crises.
区别是现在主要表现在对债券收益率、股票上涨往来帐户和预算赤字的压力上，而不是富有戏剧性的外汇危机上。
And the increase in pressure from the membrane sort of deforming and pushing back, is going to increase until the partial pressure of a, here, equals the pressure of a here.
由于薄膜变形和弹回，导致的压强上升，将一直上升直道这边的A的压强，等于这边的A的压强。
This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise. It is the result of cyclical economic gloom combined with a secular rise in pressure on rich countries’ borders.
各国在对待移民态度上变得这么气量狭小不足为奇，这是周期性经济萧条和长期增长的富国边境压力协同作用的结果。
This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise. It is the result of cyclical economic gloom combined with a secular rise in pressure on rich countries' borders.
各国在对待移民态度上变得这么气量狭小不足为奇，这是周期性经济萧条和慢慢上升的富国边境压力协同作用的结果。
The vapour cone effect is caused by pressure differences around the aircraft. A sudden drop in pressure associated with high speed allows water vapour, which is normally invisible, to condense as fog.
蒸汽锥效应是由于战斗机周围的压力差所导致的，高速飞行时压力的陡然降低会使不可见的水蒸气凝结成雾气。
Employees may face increasing pressure to take on more of their own medical costs in retirement.
雇员们可能面临越来越大的在退休后自己负担更多医疗费用的压力。
The German team piled on the pressure in the last 15 minutes.
在最后15分钟，德国队施加了强大的压力。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。
As a teen, you are likely to have experienced the effect of peer pressure in a number of different areas.
作为一个青少年，你很可能在许多不同的领域受过同辈压力的影响。
The idea of a world population crisis is therefore unlikely, although population pressure might have arisen in some areas.
尽管在一些地区可能出现了人口压力，世界人口危机是不太可能发生的。
Students have to do this because there is so much pressure on them to succeed in school.
学生们必须这样做，因为在学校取得成功的压力太大了。
It might be that yawning helps to clear out the lungs by periodically lowering the pressure in them.
打哈欠可能通过周期性地降低肺部的压力来帮助清理肺部。
The harder rocks push against each other, the hotter they become; in other words, pressure itself, not only the rocks' properties, affects frictional heating.
岩石相互推挤得越厉害，它们就会变得越热；换句话说，不仅是岩石的性质，压力本身也影响摩擦加热。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
应用推荐