Xiao, in police custody, could not be reached for comment.
拘留在警局中的肖无法做出评论。
The moral, then: more dogs in offices and fewer in police stations.
进而得到一个原则：让更多的狗存在于办公室，而在警察局，狗还是越少为妙！
Facial recognition programs are used in police and security operations.
面部识别计划将用于警方和安全任务之中。
The kidnappers were all wearing police uniforms and drove up in police vehicles.
绑架者都穿着警服，开着警车。
Police said gunmen in police uniform entered the compound where some 1, 500 trainees were present.
警方说，身着警服的持枪分子进入了当时约有1,500受训人员的大楼。
Now Halloween has been banned and the parish council has called in police to keep visitors under control.
现在，万圣节已被取缔，行政教区委员会要求警方限制游客。
A 40-year-old man was arrested after a stand-off lasting several hours and remains in police custody.
在对峙数个小时之后，一名40岁男子遭到逮捕，目前仍被拘留。
He spent a month in police custody, followed by four months in prison, before his request for bail was heard.
他被警察关押了一个月，接着又被关进监狱达4个月之久，在这之后他才提出保释。
Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.
布列维克受到警方拘留，在未来八周内无法接触到新闻或网络。
Although some gangsters escaped the siege via storm-water drains, others are reported to have been ferried out in police cars.
虽然有些匪徒经由雷雨涵洞排水道逃避了警察围攻，但是据报导更多匪徒已经上了警车被送往拘押。
All seven deaths occurred in police detention centers, where inmates accused of crimes can be held for months awaiting trial or formal charges.
7起死亡事件都发生在预审拘留中心(看守所)，在那儿，被拘留人员可能要待上数月，以等待审判或者正式判决。
University of Texas at El Paso professor Howard Campbell says association members have often described abductors as being in police or military uniforms.
德克萨斯埃尔帕索分校的教授坎佩尔说，联合会的成员经常描述绑架者身穿警服或是军服。
"A dozen officers came walking toward us with NYPD video cameras pointed at us," said John Dennehy, who was back in the park after spending hours in police custody.
“十余名警官向我们走来，并用警局的摄像机对着我们”约翰·丹尼希(JohnDennehy)说。他在被警察拘捕的几小时后回到了公园。
One of the two men charged in connection with the death of a woman from Boyd's Cove will stay in police custody until at least next Tuesday while the other has been released under conditions.
两名男子涉嫌致死来自Boyd ' sCove的一位妇人，其中一人将被拘至下周，另一人被保释。
Ranks of police in riot gear stood nervously by.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.
他们对着防暴警察愤然大骂，对方也以牙还牙。
The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.
失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。
He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
他于1987年逃脱本国的警察之后申请了避难许可。
In a coded telephone warning, the police were told four bombs had been planted in the area.
通过一个加密的电话警告，警察得知4枚炸弹被放置在那个地区。
Three of them were killed in the subsequent encounter with the police.
他们中有三个人在后来与警察的冲突中被杀死。
Riot police fired in the air and lashed out with clubs to disperse hundreds of demonstrators.
防暴警察向空中开了枪，并猛击警棍来驱散数百名示威者。
A church in Moscow became a repository for police files.
莫斯科的一座教堂成为警察局档案的存放处。
A church in Moscow became a repository for police files.
莫斯科的一座教堂成为警察局档案的存放处。
应用推荐