Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
二维和三维地图是规划挖掘工作的有用工具，可以描绘遗址的外观，并展示考古研究的结果。
Take part in planning the event to show off your creative projects to the public, and share tips on ways to reduce waste.
参与策划活动，向公众展示你的创意项目，并分享减少浪费的方法。
He spent several years in planning his route, listening to the weather report and finding the best maps, and he really likes a good challenge.
他花了几年时间来规划路线、听天气预报、寻找最佳地图，他真的喜欢一个好的挑战。
The New York Times quoted what it called an American official involved in planning as saying a visit to the revered Sikh religious complex had been ruled out.
《纽约时报》援引一名据称是参与计划的美国官员的话说，已经排除了前往锡克教圣地的可能性。
Sthe motor cortex is involved in planning, and executing arm movement.
运动皮层对手臂运动进行计划，和执行。
Sometimes it takes decidedly circuitous routes in planning our demise.
有时候她果断而迂回曲折地筹划对我们的谋杀计划。
Involving affected communities in planning, implementing and monitoring projects.
接受具有公众影响力的社团参与计划、实施和监督。
I can't emphasize enough the importance in planning your physical storage environment.
规划您的物理存储环境是非常重要的，这一点无论怎样强调都不为过。
We can't emphasize enough the importance in planning your physical storage environment.
规划物理存储环境是非常重要的，这一点无论怎样强调都不为过。
Can you be smarter with the experience in planning in advance, not to make the mistakes.
对此能不能聪明一点，通过提前计划避免犯错呢？
You both did as much as you could in planning the marriage. Its completion depended on others.
你们姐妹俩费尽了心思筹划这段婚姻，成功不成功可要看别人。
The new capacity would be on top of 8GW already being built or in planning, making a total of 33GW.
加上已经建设和计划中的8GW，最终装机总容量可达33GW。
Results from sales reps indicates that those who spend more time in planning tend to be more successful.
销售代表的销售结果表明，那些在计划方面花更多时间的人往往更成功。
In planning a release, the projects identified n-number of defects that teams planned to fix in the release.
在计划一个发布版本时，项目识别出了团队计划在发布版本中修复的缺陷的数量。
In planning a big meal they try to include a meat, a few vegetables, some bread or pasta and often a dessert.
在计划一顿大餐时，他们会试着加入肉，几样蔬菜，一些面包或面食，而且通常有甜点。
Well, just something in general, like several key steps in planning career and how to set specific and tenable goals.
额，只是一些大概的东西，像职业生涯规划的几个重要步骤和如何制定具体的、合理的目标。
Early development activities should aim at driving out uncertainty to gradually enable increased precision in planning.
早期开发活动的目标应是找出不确定性来逐渐在计划中提高精确性。
Early development activities should aim to drive out uncertainty and enable gradual increases in planning precision.
早期的开发活动应该旨在去掉不确定性，并且按计划的精度逐渐的增加。
They have participated in planning and emergency responses from remote Pacific islands to downtown Portland, Oregon.
他们参与制定紧急反应的行动计划，足迹遍及从太平洋上的偏远小岛至俄勒冈州波特兰市的市中心。
But it helps in planning how you'll deal with them and whether you're going to succeed in losing weight once and for all.
但是这有助于我们计划如何去处理它们，以及我们是否能够成功地彻底地减肥。
This toolkit is intended to support you in developing materials and in planning and conducting events, in celebration of the day.
这本工具手册旨在帮助你们准备纪念世界卫生日的材料以及策划和组织纪念活动。
This increase gives tactical commanders greater flexibility in planning and managing their missions on a single, integrated network.
这一增长赋予战术指挥官更高的灵活性，在单一集成的网络进行任务规划和管理。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
如果未邀请您加入规划讨论，应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
Meanwhile, the European Union should take the lead in planning for Libya's post-Qaddafi era (as well as in adjacent Egypt and Tunisia).
同时，欧盟应该带头对利比亚战后进行规划（同时针对利比亚的邻国埃及和突尼斯）。
In planning my drive to the airport, I'll factor in a "cushion" to allow for the unexpected, such as heavy traffic, or a flat tire.
计划去机场的时候，我会算进一段“缓冲时间”，以防不测，像是堵车啊，爆胎啊。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
右脑受损的人们一般得分较低，右脑主要帮助人们规划和决策制定。
The IAEA's board has nonetheless approved a Syrian demand for technical assistance in planning a civilian nuclear power plant over U.S. objections.
但是国际原子能机构理事会不顾美国的反对，批准了叙利亚的要求，即在规划一个民用核电厂方面向它提供技术援助。
The IAEA's board has nonetheless approved a Syrian demand for technical assistance in planning a civilian nuclear power plant over U.S. objections.
但是国际原子能机构理事会不顾美国的反对，批准了叙利亚的要求，即在规划一个民用核电厂方面向它提供技术援助。
应用推荐