It's another thing to say we won't ever be able to explain consciousness in physical terms.
而永远不能，从物理的角度去解释意识是另一码事。
Because it's one thing to say we don't yet know how to explain consciousness in physical terms.
因为尚不知晓，如何从物理的角度去解释意识是一码事？
Sure, there we might find that everything is explicable in physical terms but nobody's ever tried to do any so realistic experiment on what's actually going on in a human brain when we think.
的确在物理词条中我们可以找到万事万物的解释说明，但是没有人尝试找寻出，在这些真实实验的过程中，当我们在思考的时候，人类的大脑究竟发生了什么。
When we get to understand where he is in terms of the physical side we then can start introducing him to the team again.
当我们认为他的身体状况达到了需要的条件，那么久可以重新让他回到球队了。
So again if we look at this in terms of its physical interpretation or probability density, what we need to do is square the wave function.
如果我们从物理意义或者,概率密度的角度来看这个问题，我们需要把波函数平方。
Think about that chess computer and think about the explanation of our behavior in mental terms is bound to be very different from a physical explanation.
用电脑下国际象棋和用精神术语解释人类行为的这两种现象,一定有别于物理说明。
What we have gained in convenience from labor-saving devices over the past half-century, we have paid for in terms of a sharp decline in physical activity.
半个世纪以来，我们从各种节省人力的设备中得到很多便利，但这是以我们身体活动的大大减少为代价的。
What we have gained in convenience from labour-saving devices over the past half-century, we have paid for in terms of a sharp decline in physical activity.
半个世纪以来，我们从各种节省人力的设备中得到很多便利，但这是以我们身体活动的大大减少为代价的。
Development can refer to maturity in terms of physical, cognitive, language, social-emotional, temperament, or fine and gross motor skills development.
发育可以指身体、认知、语言、社会情感、气质，或精细和大运动技能的发育。
A cloud's type is usually defined in terms of where the physical resources and data reside.
云的类型常常根据物理资源和数据的位置定义。
The data Field terms can now be used in a mapping specification, and they can have assets assigned to their actual physical database columns.
DataField术语现可用在映射规范内，且它们具有分配到其实际物理数据库列的资产。
Change sets represent the physical outcome in terms of the files that are modified as part of completing the work item. Let's have a look at some sample micro-increments.
变化集将物理成果表现为文件的形式，这些文件作为完成工作条目的一部分被修改。
The spoken word is much more powerful than cyberspace in terms of how it impacts on people as a visceral, emotional and physical experience.
在能否以一种发自肺腑的、激动人心的直观体验来打动人们方面，口头语言的力量要比网络空间大得多。
These will help discover the physical characteristics of terms and can be very helpful in assessing the existing quality of the information.
这些工具有助于了解术语的物理性质，对于评估现有信息的质量非常有帮助。
It's another reason to take depression seriously and not to think about it just in terms of mental health, but to also think about the physical consequences of mental health problems.
这是严肃对待抑郁症的另一个理由，不要仅仅将其作为精神健康范畴考虑，还应考虑精神健康问题带来的生理后果。
The other equally important component for getting and maintaining clarity and control is defining your relationship to the world in terms of concrete physical actions to take.
在你采取确实的实际行动时，定义你与世界之间的关系对于得到和维持清晰和控制是非常重要的。
We can see that the explanation of how an object behaves might need to be put in non physical terms in order to be illuminating and the same clearly applies to us.
可见，如何更好地解释实体的行为，是需要提出非物理术语的，使其具有启发性，清晰性，并适用于我们。
While the researchers aren't sure what this could mean in terms of overall physical health, it's thought that any abnormalities in daily cortisol patterns could be problematic, Birditt said.
尽管研究人员不确定这一情况对人的总体生理健康有何影响，但是每天皮质醇曲线异常可能是个问题，贝迪特说。
"The behavior of men and women does become more similar as women earn more, but only in terms of the importance of physical attraction," Moore added.
摩尔补充说：“女性收入越高，与男性的择偶行为越趋同，但这仅限于对外貌的看法。”
Aside from these two options, you can also export glossary terms along with categories from glossary and physical models created in InfoSphere Data Architect using the export feature.
除了这两个选项以外，您还可以使用导出功能从在InfoSphereDataArchitect中创建的术语表和物理模型导出业务术语和类别。
That's on par with ceasing smoking, and nearly twice as beneficial as physical activity in terms of decreasing your odds of dying early.
在降低早逝几率方面,交友和戒烟的效果相同,其有益程度是锻鍊的将近2倍。
Physical education is confronted with a profound reform in terms of guiding concepts, teaching material and teaching methods.
体育教学在指导思想、教学内容和教学方法、手段等方面正面临着一场深刻的变革。
As computational power increases, and as sensors, effectors and displays improve, VR could begin to approximate physical reality in terms of fidelity and interactivity.
随着计算能力的增加，以及传感器、效应器与显示器的改进，虚拟现实将开始在保真度和互动性上逼近物理现实。
Communication networks can be classified in terms of their physical arrangement or topologies. Three common topologies are the star, bus, and ring.
通信网络可以按照其物理排列或拓扑结构来分类。有三种常见的拓扑结构：星型、总线型和环型。
It is not simply a question of taking a taxi, it involves the parents' education of their children in terms of character cultivating and physical training in the making of a man.
这不仅仅只是打的的问题，它涉及了家长对孩子们人格塑造过程中培养个性和锻炼身体的教育。
Gonzalez also revealed he is working hard at coming to terms with the physical side of the English game and is determined to make his mark in England.
冈撒雷斯表示他正在努力适应英超高强度对抗的比赛氛围，并决心要在英格兰打响名号。
Gonzalez also revealed he is working hard at coming to terms with the physical side of the English game and is determined to make his mark in England.
冈撒雷斯表示他正在努力适应英超高强度对抗的比赛氛围，并决心要在英格兰打响名号。
应用推荐