The directories listed in PATH are automatically searched when you try to run a command.
当你试着运行一个指令的时候，在路径被列出的目录自动地被搜寻。
The change in path of the visible ball would tell us about the presence of the invisible ball.
看得见的球的运动轨迹的改变，就可能告诉我们：看不见的球是存在的。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.
在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。
Dangers lurk in the path of wilderness.
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path.
盲人有时似乎对在前进的道路上的障碍物会有异常的觉察。
They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.
他们钻进了高大的漆树丛中那条狭窄的小路，立刻就消失在黑暗中。
It's standing in the path of what Schumpeter called a gale of creative destruction.
它正站在熊彼特称为“创造性毁灭的飓风”的道路上。
Big, high-tech fleets ensure that everything in their path is pulled out of water.
大型高科技船队确保他们路途中所经过的一切都被从拉出水面。
Was it just possible that the SIS had deliberately placed these men in the path of the Russian recruiter?
有没有可能是SIS故意把这些人安排在俄罗斯征募者的路线上?
Carson was headed down a path of self-destruction until a critical moment in his youth.
如果不是抓住了青年时期的一个关键时刻，卡森很可能走上一条自我毁灭的道路。
Carson was headed down a path of self-distraction until a critical moment in his youth.
如果卡森不是抓住了青年时期时的一个关键时刻，他很可能走上了一条自我毁灭的道路。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
If it's going to navigate, it needs those sounds to be broadcast and bounced back from objects in its path.
如果它要导航，它需要播放这些声音，并让声音被路径上的物体反弹回来。
One of the worst reasons to follow a particular path in life is that other people want you to.
一味遵循某条特定的人生道路走，这背后最糟糕的原因之一就是别人希望你这样做。
To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.
对微软的批评者来说，Wunderlist和Sunrise的命运是大型科技公司无情打击任何阻碍其发展道路上的创新公司的例子。
This path will be easier and shorter for all of us if we take it by mutual efforts and in close rank.
如果我们共同努力并密切合作，这条道路对我们大家都将更容易和更短。
Contrast this middle path with America and Europe, which have each gone ideologically overboard in their own ways.
将这条中间道路与美国和欧洲进行对比，这两个国家在意识形态上都以自己的方式走上极端。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此，我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
她的父亲走下小路，温文尔雅，穿着三件套，头戴帽子，手执拐杖。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
The disk exerts its own gravitational tug, and this interplay of forces robs the planet of momentum in its orbital path, forcing it to spiral in toward the star.
圆盘产生自己的引力拖曳，这种相互作用的力夺走了行 星在其轨道上的动量，迫使它盘旋向恒星的方向。
As she walked down the path in front of the house, she bent stiffly, raised her fists and hit thorns and honeysuckle all the way.
走在屋前小径上时，她使劲弯着腰，握起拳头一路捶打着荆棘和忍冬。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.
2015年11月，荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道，这是为将来的项目进行的一项测试。
应用推荐