The lovers participating in the experiment were all young or middle-aged 3 couples in passionate 4 love. Future research will consider love in different stages, said Hu.
参与实验的情侣都是热恋中的年轻或中年夫妻。胡谊教授表示，今后的研究将进一步考虑恋爱的不同阶段。
You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.
你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。
Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
探戈是一种充满激情的舞蹈，它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passionate about politics.
休是那个家庭里性格外向的一位；她固执、健谈、热心政治。
We both passionate about acting, which comes from us being so interested in people.
Weboth passionate aboutacting,whichcomesfromusbeingso interested in people。
In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
在中国东北的长春市，几乎到处都可以听到激昂的曲调。
Business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
我们的商业正处在这场和“简约”之间热情似火的爱意当中阵痛：一路从产品设计到组织设计都是这样。
Unless your lady tells you she likes it, don't initiate eye contact in the middle of a deep or passionate kiss, it breaks concentration and is NOT romantic.
除非你的女人告诉你她喜欢这样，不要在一个深入的或者充满激情的吻的中途开始眼神交流，这会使你精神不集中，而且也不浪漫。
As his mom, I miss him terribly, but I'm incredibly proud of him for how fearless and passionate he is in following his dream.
作为一个母亲，我无比的想念他，但是我也为他追求梦想的无畏和热情而无比自豪。
A: as we saw several hours ago, the Olympic torch relay in Canberra concluded safely and smoothly. It was a grand event with many passionate participants from all walks of life in Australia.
答：我们看到，几个小时以前，奥运圣火在堪培拉的传递顺利、安全结束，整个活动热烈、隆重，许多澳大利亚各界人士前往迎接，参加圣火传递。
Meaning. It's often useful to find meaning, either through a church or spiritual way, or through those we love in life or through the things we're passionate about.
意义-不管是通过教堂或者精神的升华，或者是通过那些给你带来激情或者爱的事物中找到意义。
Like most women, she was under the sway of emotions, longing for passionate love in romantic atmosphere, while her husband was introverted 3 and practical by nature.
和大多数女人一样，她开始情感波动，渴望浪漫激情的爱，而她的丈夫却性格内向、天生实际。
Even the smartest, most passionate people won't thrive in - or will soon abandon - a work environment that stifles them.
即使是最聪明的人，最热情的人不会茁壮生长——或很快就会放弃——一个好的工作环境，扼杀他们。
So our hearts naturally craved the life-bringing shock of the passionate emotion in English literature.
因此，我们的心很自然地向往英国文学中那带来生命活力的热烈情感。
For we must be as persistent and passionate in our pursuit of progress as any who would stand in our way.
我们在追求进步的道路上必须坚持不懈、充满热忱，绝不让顽固不化地阻挡我们前进的人得逞。
Yup, he was a handful, and I reveled in his passionate pursuits.
是的，他个性鲜明，我沉醉于他热情的追求之中。
I chose my activities simply because I was interested in and passionate about them.
我选择了这些活动仅仅是因为我感兴趣并热爱去做它们。
But many are truly passionate about the things, ideas and people in their lives.
但他们很多都真正地热爱着事物，想法和他们生活中的人们。
Find out what learners are interested in and passionate about.
找出学员们对什么感兴趣、对什么有热情。
I was saddened by the death of my father-in-law, a passionate gourmet who loved to try new wines and debate potential food-wine combinations for hours.
我对公公的死感到很难过，他是一位热忱的美食家，热衷于品尝新的红酒，又不忘为给红酒搭配哪种食物争辩上几个小时。
In this question, Microsoft wants to see that you're passionate about technology.
这个问题，微软是是想知道你是否对技术保持热情。
Most people have a thing or two in their lives that they're deeply passionate about.
大多数人在一生中只会对一两件事情倾注全部的热情。
We see a lot of value in both and we are passionate about bridging the seemingly widely separated worlds together with you.
我们认为双方都各自有很大的价值，我们非常热衷于和你一道将这两个表面上存在极大差异的世界连接到一起。
Have your friends and colleagues given you a surprise party to celebrate your amazing ability to ask questions and take an interest in what they are passionate about?
你的朋友或是同事曾因为你善于聆听和关心他们所热衷的事物而给你举办过令你惊喜的晚会吗？
He was a passionate believer in the superior material culture and the "national purpose" of America.
他是“优越物质文化”和美国“国家目标”的热切信奉者。
He was a passionate believer in the superior material culture and the "national purpose" of America.
他是“优越物质文化”和美国“国家目标”的热切信奉者。
应用推荐