We must know how to arrange sentences in paragraphs, so as to write a good letter or composition.
由于在听录音时不知道文章何时结束,因此,重点听清第一句话尤其重要。
Your stylesheet must also place every item that needs escaping in paragraphs with the name "decodeable."
您的样式表还必须将需要转义(escape)的所有项目放置在名为 “decodeable” 的段落中。
Actively understand stories structured in paragraphs and the relatively complex context of conversations.
积极地理解故事的结构段和相对复杂的背景下的对话。
In order to understand and get the full appreciation for the book, we read it sequentially and in paragraphs or units.
为了了解并获得对书的全面理解,我们应该按照段落或单元有顺序的阅读。
Nothing in paragraphs 1 and 2 shall prevent Members from carrying out reasonable spot checks within their territories.
第1款和第2款的任何规定均不得阻止各成员在其领土内进行合理的现场检查。
And (B) avoid over-categorization. The request for consultations referred to in paragraphs 7 or 11 shall include full information on such arrangements.
及(B)避免过度分类。第7款或第11款所指的磋商请求应包括有关此类安排的全部信息。
The second is the sentences in paragraphs, the translator could successfully used such as alliteration and assonance rhetorical reproduction of the original artistic expression.
二是对段落内的句子,译者成功运用头韵和半谐音等修辞手段再现原文的艺术表现力。
The result shows that the appearance of increasingly more modal words, declarative sentence and nouns in paragraphs will show the success of psychological training in science-thinking.
文章对随机抽取的被试在两难问题处理语境中问题解决方案提出的语言结构形式进行分析,结果显示:模态词、陈述句和名词可以成为实现科学思维训练的操作性目标。
The guidelines, procedures, and policies of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers and the extent to which they address the considerations described in paragraphs (1) through (4).
(6)互联网域名和编号分配公司的指导规则、程序和政策以及上述规则、程序和政策能否解决第(1)款至第(4)款规定的问题。
Where the product information submitted by a supplier satisfies the requirements stipulated in paragraphs 1 to 5 above, HKPC will publish such information on the Web Site within three working days.
如产品供应机构所提交的产品资料已符合以上第1段至第5段的规定,香港生产力促进局会在三个工作天内,将产品供应机构提交的产品资料登载在网站内。
I've flagged the paragraphs that we need to look at in more detail.
我已用特殊记号标出我们需要更详细考虑的段落。
The foregoing paragraphs were written in 1985.
前面提到的段落于1985年写成。
I guess what I am saying is that your paragraphs aren't really presented in a logical order.
我想我要说的是,你的段落实际上并不是按照逻辑顺序呈现的。
Fill in the blanks in the last two paragraphs with proper words.
用适当的词为最后两段填空。
Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?
好吧,我可能需要在结尾部分多讨论一下平原,不是吗?
Subsequent content is in the form of a list or additional paragraphs.
随后的内容都是以列表或附加段落的形式出现。
What is strange is that it appears the post is a whole two paragraphs in length.
真正奇怪的是,这篇文章从长度上看似乎只是整篇文章中完整的两段。
So, in the next few paragraphs, let us understand more about Sagittarius the Archer and their approach towards relationships.
那么,在接下来的文章中,就让我们更多地了解这个星座以及他们处理感情的方式。
Some narrative content is not marked up at all and is just represented as paragraphs in plain text.
一些叙述性内容根本没有进行标记,而是以纯文本段落形式呈现。
Both CSS and XSL Formatting Objects (XSL-FO) assume that they're styling words in a row: chapters, paragraphs, sentences, and so on.
CSS和xsl格式化对象(XSL - FO)都假设它们会把各种样式的文字安排在一行中,比如章节、段落和句子等等。
I will elaborate on both these points in the following paragraphs.
我将在下文中详细阐述这两个特点。
Mr Docx’s “The Devil’s Garden” is written in punchy action-packed paragraphs, whereas “State of Wonder” is a personal journey, crammed with sumptuous description.
多克斯先生的《魔鬼的花园》气势强劲,内容丰富有趣,而《神奇的国度》一书则是一段个人旅程,文中多是华丽的辞藻。
At the inquiry, Mr Campbell drew a distinction between shifting lines and paragraphs in dossiers and actually fabricating intelligence.
在质询中,坎贝尔曾指出移动档案中的文字及段落与伪造情报是不同的。
Try to group related concepts in the same paragraphs or in adjacent paragraphs.
将相关的概念在一个段落或是在连续的段落里表达。
In other words, pausing between paragraphs of an article and asking yourself to paraphrase the information, or repeat a fact.
换句话说,在一篇文章的段落之间暂停,并要求自己复述段落里的内容,或者背诵段落里的一个事实。
Writing blog articles in short yet concise paragraphs helps to deliver your point without too many words.
博文要写短一点,段落分明言简意赅。
In the â inverted pyramidâ format, the most important information is given in the first few paragraphs.
可以参考新闻记者的写作方法--运用倒金字塔结构,在文章的前几段就开宗明义的说出最重要的信息。
In the â inverted pyramidâ format, the most important information is given in the first few paragraphs.
可以参考新闻记者的写作方法--运用倒金字塔结构,在文章的前几段就开宗明义的说出最重要的信息。
应用推荐