There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or cards that is going to hasten their demise.
小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上的这种做法毫无意义,只会加速它们的灭亡。
I know you've always been interested in paper cutting, so I'd like to invite you to attend our school's paper cutting exhibition.
我知道你对剪纸感兴趣,所以我想邀请你去看我们学校的剪纸展览。
I am also interested in paper cuttings.
我对剪纸也很感兴趣。
Pens are packed in paper boxes, 10 pieces to one box.
钢笔要用纸盒包装,每盒装10支。
The graft copolymer of starch is a promising additive in paper industry.
淀粉接枝共聚物是造纸工业一种有前途的助剂。
They put the food in paper bags, and take it home, or to their work place.
他们把食品放在纸袋里,带回家去或带到上班的地方去。
Manufacture of endless woven wire cloth used in paper production is described.
描述了用于造纸机环状丝网的生产工艺。
I'm sorry, I'll have to cancel lunch today because I'm up to my ears in paper work.
很遗憾,今天我只得不吃午饭了,因为我有很多文书工作要做。
I'm sorry, I'll have to cancel lunch today because I'm up to my ears in paper work.
遗憾,今天我只得不吃午饭了,因为我有很多文书工作要做。
The pulp steamer is the key equipment of the pulp steam process in paper making technology.
蒸煮锅是完成造纸的主要工序——纸浆蒸煮的关键设备。
It is extracted not from trees or cotton, as the cellulose used in paper is, but from algae.
然而它不同于从树木或棉花中提取的用于造纸的传统纤维,它来自海藻。
Yes, that's right. The good 'ol book, in paper form, is still one of the greatest gifts there is.
是的,一本纸质的好书仍是其中一个非常重要的礼物。
This morning you woke me up with a big grin and a package wrapped in paper towels11 and duct tape12.
今天早晨,你跑来把我叫醒,脸上是灿烂的笑容,手里拿着一个用纸巾和胶带包好的包裹。
A novel optic bridge compensation technique using polarization splitting prism is presented in paper.
介绍了一种使用偏振分光棱镜的新型光桥式补偿技术。
One great benefit of the Web is that it allows us to move information online that now resides in paper form.
网络的一个很大的好处是它允许我们把如今停留在纸上的信息转移到网上。
Text automatic classification is widely applied in paper index, message filter, text management and etc.
文本自动分类在文献检索、信息过滤和文本管理等领域中有着广泛的应用。
The invention relates to a toothed roll barker used for log barking in paper-making and man-made board industries.
本发明涉及一种在造纸、人造板行业中用于原木剥皮的齿辊式剥皮机。
This article introduced some natural vegetable gums, including structure, performance and their use in paper-making.
介绍几种常见植物胶,包括它们的结构、性能及其在造纸工业中的应用。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉,然后把鱼包裹在纸里,再放进一个塑料袋。
Therefore, it is feasible to substitute conventional alkaline deinking by near-neutral sulfite deinking in paper plant.
因此,近中性亚硫酸钠脱墨代替常规的碱性脱墨在纸厂是可行的。
Using identity law in paper writing, the consistency of papers can be ensured and the paper can be made more persuasive.
同一律在思维实践中有着十分重要的作用,在论文写作中运用同一律,可以确保论题前后的一致性,增强文章的说服力;
Items stored in boxes or in paper cartons will keep longer if they are heavily wrapped or stored in airtight containers.
储存在盒子或纸盒的物品如果严实包裹或存放在密封的容器里将保持得更久。
Thus, decreasing the content of lignin in paper making material is a new method to renovate paper making pollution from the root.
因此,降低造纸原料中的木质素含量是源头治理造纸污染的新思路。
In this process, if a request arrives in paper form, a person with the role "Receiving" needs to enter the data from the form into a system.
在此流程中,如果到达纸质形式的请求,角色为“接收”的人员需要将表单中的数据输入系统。
In this process, if a request arrives in paper form, a person with the role "Receiving" needs to enter the data from the form into a system.
在此流程中,如果到达纸质形式的请求,角色为“接收”的人员需要将表单中的数据输入系统。
应用推荐