England has created a miracle that population grew in pace with Per capita income.
英国所创造的增长奇迹，实现了人口和人均收入同步增长。
It will bring, about great economic and social benefit to us in pace with it spreaded and applyed.
它的推广应用，将会给我们带来较大的经济效益和社会效益。
Dredging the gland blood vessel is conducted in pace with allaying inflammation and shrinking the gland.
疏通腺体血管与消炎缩腺同步进行。
At present, many countries in the world have entitled the capacity of bankruptcy to individual while China has not kept in pace with this.
目前世界上许多国家赋予了自然人破产能力，我国尚未赋予自然人破产能力，而我国现已具备了建立自然人破产制度的现实基础。
In a product processing, in pace with the gradation increasing, the energy retained in the product is reducing, and the cost price is ascending.
在产品加工过程中，随着加工层次的增多，产品所保留的能量也随之降低，而其成本价格却随之升高。
The system keeps the linear velocity of the shear blade in pace with that of the rolled piece and warrants the accuracy of the specified cut length.
该系统能够逻辑控制剪刃的运行规律，保证剪刃线速度与轧件线速度同步，保证剪切产品长度的定尺精度。
Passport won't get confused with previous BlackBerry models like the Bold and Q10, and the large screen keeps BlackBerry in pace with the competition.
你绝对不会把Passport与黑莓之前的Bold、Q10等机型混淆了，而且它的大屏也有助于黑莓与其他竞争对手保持一致。
The switching over-voltage is rising in pace with the raise of the power system grade, which is very harmful to the electrical equipment in the network.
目前，由于系统的电网等级不断提高，操作过电压也随之不断升高，这对电气设备的正常运行造成很大的危害。
In modern society, people are doing research on human nature, thought and emotion actively, in pace with achieved progress of "research of human nature".
现代社会中，随着“人本论”思想的进步，人们积极主动研究自我的本质、思想、情感。
Logistics becomes a popular field in pace with China's entry into WTO in recent years, which has been proved by those logistics zones built almost everywhere.
近一、二年，随着中国入世，国内掀起了“物流热”，最直接的表现形式就是各地在建物流园区。
The conflict between patent and technical standard becomes more and more obvious in pace with the economic globalization and the development of high technologies.
随着全球经济一体化进程的加快和高新技术的飞速发展，专利与技术标准之间的冲突越来越明显。
Tungsten metallurgy is superiority conventional industries. In pace with consumes of high-class tungsten resources, the impurity such as mo in the resources became more and more too many.
钨冶金是我国的传统优势产业，随着优质钨资源的消耗，其资源中钼等杂质的含量越来越高。
However, the characteristics of this regional in recent years in pace with globalization, by the social environment, cultural and aesthetic impact of the general public, become increasingly blurred.
然而这种地域性的特点在近些年来随着全球化步伐的加快，受到社会环境、文化交流与大众审美的影响，变的越来越模糊。
There are teaching ways of listening to the theme music or background music, singing the English songs which are in pace with teaching materials or the lyrical songs contacting closely with the life.
教学的方式有听主题音乐或背景音乐；唱与教材同步的英文歌曲或与生活联系密切的抒情歌曲。
There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.
他的步态并不得意，因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
在这个信息时代，不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
Shopping in markets is no source of cheap purchasing unless one is able to keep pace with the apparent mental agility of the vendor.
除非你能跟上小贩异常敏捷的思维，否则在市场上购物是不可能买到便宜东西的。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
Overlords' income, despite the increase in rice production among their tenant farmers, failed to keep pace with their expenses.
尽管佃农的稻米产量有所增加，但地主们的收入仍跟不上他们的支出。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
The top chart shows sales volumes of both types of homes, compared with the sales pace for each in 1976.
顶部的图表显示的是两种类型的房屋销售量和1976年房屋销售速度的比较。
Ensure that the page think times and pace times in this transaction align with these requirements.
确保该交易中的页面思考时间与停留时间与这些需求相对应。
In the past, plants have kept pace with the climate and after the last ice age thawed had lots of time to migrate.
过去，植物一直保持与气候同步，在上次冰河期解冻之后，给了它们许多时间让它们迁移。
"I haven't really seen their defence attacked with so much pace and at this moment in time the England team has so much pace," Walcott told Arsenal Player. "Hopefully we can upset them with that.
我没有见过他们的防线在一场比赛面对如此多的速度型选手，而我们（英格兰队）正好有这些球员，希望我们可以利用速度给他们制造麻烦。
The larger towns in the valleys receive their goods and agricultural products from trucks along new cement roads, everything sped up in accord with the pace of modern life.
在山谷里的大城镇有水泥公路相通，生活物资和农产品都有卡车运输，随着现代生活的节奏，一切都提速了。
The common thread is that the security models we implement for messaging need to keep pace with the ways in which we use messaging.
共同的思路是我们为消息传递实现的安全模型需要与我们使用消息传递的方式保持同步。
The common thread is that the security models we implement for messaging need to keep pace with the ways in which we use messaging.
共同的思路是我们为消息传递实现的安全模型需要与我们使用消息传递的方式保持同步。
应用推荐