Match certain fields in output, not just lines.
匹配输出中的某些字段，而不只是对行进行匹配。
But an uptick in output does not augur prosperity.
但是，产量上扬并不预示着经济繁荣。
The recent bounce in output seems to support that.
最近的产出上的反弹看是来支持了这一点。
In Output Mappings, use the Add (reuse form bean) button.
使用Add (reuseformbean)按钮，在Output Mappings中。
Successfully executing an IMPORT command results in output similar to Listing 10.
成功执行IMPORT命令后，将显示如清单10 所示的结果。
Much of the recent weakness in output growth is thanks to the fall in building activity.
由于建筑活动的下降导致许多近日来产出增长上的疲软。
Nothing much changes in output until we populate $a with the 4242 iterations of "Hello."
在我们用 4242 个 “Hello”副本填充 $a 之前，输出都不会有多大更改。
It can also lead to lower spending on maintenance and thus prompt faster declines in output.
它还可能造成维护开支减少从而加快产量的下降。
They reported on July 1st the first increase in output in this hard-hit sector since March 2008.
七月一日，他们报道了这个自2008年三月遭受重创的行业的第一个正产出增长。
In output terms, the service sector was the main driver of economic growth in the second quarter.
产出方面，第二季度服务部门是经济增长的主要驱动力。
Although the recession has seen a steep fall in output, it has also hurt productive capacity.
虽然经济萧条下产量大幅下降，但这次萧条也损害到了产能。
Moreover, the decline in output in late 2010 was 3% rather than the previous estimate of 1.3%.
此外，在2010年后期，生常量下降3%，远远超过预期估计的1.3%。
The plunge in output at the end of last year and in the early months of 2009 has been arrested.
在2008年末和2009年初大幅下降的产量也逐渐回升。
The gauge for France, whose economy had seemed resilient, is pointing to a fall in output (see chart).
我们把这个衡量标准用在法国，虽然表面上其经济在复苏，但是数据显示产出的水平在下降（如图所示）。
Before loading the page on a Linux system running Apache 2, which would result in output such as this.
然后再将页面装入运行Apache2的Linux系统，这将得到诸如下面的输出。
Over the past year, falling hours and output has led to an increase of 1.8 per cent in output per hour.
在过去一年里，工作时间和产出的下降致使每小时产出增加了1.8%。
Supply shocks generate larger increases in inflation and bigger falls in output when wages are rigid.
当工资变动不灵活时，供应危机引发更大幅度的通胀上涨和产出下降。
It also rose in Mexico, where the economy has recovered after suffering a big drop in output last year.
墨西哥亦出现成长，历经去年产量大幅下跌之后，经济已经复苏。
Even the hard-hit motor vehicle and parts industry experienced a rise of 1.2% in output compared with April.
就连遭受重创的机动车及零部件行业的产量跟四月相比也增长1.2%。
The economy may be reaching a point where even meeting subsistence demand requires an increase in output.
美国经济可能正在抵达即使为满足生活需求也要增加生产的转折点。
Unemployment is still under 7%, but that partly reflects dreadful productivity, measured in output per person.
失业率仍旧保持在7%以下，可这部分体现了以人均产出衡量的生产力窘境。
By default, KDB works in the symbolic mode, and the addresses mostly are shown in output as symbol + offset.
默认情况下，kdb在symbolic模式下工作，并且大部分地址在输出中显示为symbol +偏移量。
But the drop in output has been milder, because firms nowadays are much quicker to cut employees when sales fall.
不过产出下降得相对温和，因为当销售下降时，公司更快的裁员。
This will result in output containing both the starting and ending addresses of the compiled code for each method.
这将会导致在输出结果中包含每个方法已编译的代码的起始地址和结束地址。
A decline in production of domestic household goods such as furniture contributed to the decline in output Numbers.
韩国国内家居用品如家具的产出下降是工业产值下降的一个原因。
Measured by the fall in output per head from the fourth quarter of 2007, Germany's recession was no deeper than America's.
从2007年最后一季人均产值的下降程度来看，德国的经济萧条并不比美国糟糕。
The decline in output during the intense period of financial crisis was significantly more severe than economists had thought.
金融危机最严重的时期产出的下降比经济学家认为的严重得多。
The decline in output during the intense period of financial crisis was significantly more severe than economists had thought.
金融危机最严重的时期产出的下降比经济学家认为的严重得多。
应用推荐