According to this view, we should do what the virtuous person would do in our situation.
它认为,一个拥有美德的人,要是遇到我们身处的情景会怎么做,我们就应该怎么做。
When you are in our situation everything tends to make you forget that first of all it is a real enjoyment to play football.
当你在我们的处境下,所有的事情倾向于令你忘记了踢足球首先是一项真正的享受。
So, that's pretty easy. Plus, then we have the partial derivative, a little a times the rate of change of a in our situation.
这很简单,然后我们得到了偏导数,关于a的偏导数,formal, partial, derivative,of,a, with, respect, to,在这种情形下,a的变化率。
Is there an optimal amount to put in the car in our situation, or, perhaps, a better way to deal with the predicament, bar getting a car each?
像我们这种情况,有没有一个最佳加油量,或者,除了再买一辆车之外,有没有更好的方法应对这样的窘境?
Since emotions are generated when we perceive a significant change in our situation, emotional intensity decreases as familiarity increases.
当我们在所处环境中发现显著变化时,我们会作出情绪反应。而且,情绪的强烈程度,会因为熟悉而降低。
"As the first of every thing, in our situation will serve to establish a precedent," he wrote James Madison, "it is devoutly wished on my part, that these precedents may be fixed on true principles."
“每一件事的开始都将会建立一个先例,正如当下我们所做的事情”,他在给杰姆斯·麦迪逊的信中写道,“我虔诚地希望,这些先例是建立在正确的原则的基础上的。”
Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是,在我们现代社会中,年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
In neither situation above, our blood can reach the point so high or so low in temperature.
在上述两种情况下,我们的血液温度可以达到很高或很低。
Recently we were faced with a difficult situation while traveling by car in the mountains with our hired driver.
最近,当我们和雇来的司机开车在山里旅行时,遇到了困难情况。
Because of the special situation this year, about two thirds of the students in our school are having classes on the Internet at home.
由于今年的特殊情况,我们学校大约三分之二的学生在家里上网课。
In our own situation, I hate to think how this might translate - maybe, "Daddy's not here because I've been bad"?
在我们自身的情况里,我不愿去想他们会怎么想——也许是,“爸爸不在这儿,因为我是个坏孩子”?
In some instances, incomplete accounting of the budget has been used to conceal the reality of our fiscal situation.
在某些情况下,不完整的预算被用来掩盖我们真实的财政状况。
Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
既然我们让针对目前情况的计划就位,以及有了一个针对风险的应急计划,我们就可以放松一点了。
We are immediately put in mind of the light in which he will view our situation, and we begin to view it ourselves in the same light; for the effect of sympathy is instantaneous.
我们立刻就会想到他会怎么看待我们的处境,然后我们就开始从相同的角度去看待问题,因为同情的效果是瞬间发生的。
Our friends here may ask: In front of such a difficult situation, where does confidence come from?
朋友们也许会问,面对困难局面,信心从何而来。
In the fifth act I got some curiously warm letters from our Professor which revealed the whole situation.
在这出戏剧的第五幕,我收到了教授给我写的几封奇怪又热烈的信件,在信里他把整个情况都揭露出来了。
Only then can we best understand how to apply web services in a given situation to achieve our business goals.
只有到那时我们才能很好地理解如何在一种给定的情况下应用Web服务以达到我们的业务目标。
In the present environment of market economy, we are happy to see that the situation in our nation has improved significantly.
第三段说现在的情况已大幅改善。
The aim of the money test is to test the theory that how we manage our emotions - particularly when stressed or in an unpleasant situation - affects how we manage our money.
这项金钱测试的目的是检讨这一理论,即我们如何管理我们的情绪——尤其是在有压力或不愉快的情形下——影响我们如何管理我们的金钱。
We can shape neither our users' expectations nor the situation in which they use what we have designed.
我们既不能设计用户的期望也不能设计他们使用我们产品时的处境。
To accomplish such common tasks in the current difficult situation, the most important is to boost our confidence in cooperation.
在当前困难的形势下,要完成这一共同任务,首先也是最重要的,就是要提振合作信心。
It doesn't have to explain our present in order to change our current situation or life.
它没有必要解释我们的现在来改变我们如今的状态或者生活。
The saving grace of America’s situation is that our foreign debts are in our own currency.
美国所面临处境的优势在于,我们的外债是以我们的货币计价的。
This last point relates to the fact that the whole exercise is based on trust; trust in our training, our assessment of the situation, our tools, fitness, and-especially-our partner.
最后一点就是对信任的练习;信任你的训练、我们对周围情况的估计、我们的工具、健康,还有最重要的——我们的同伴。
If we can reduce the number of relevant matches in a given situation, we increase the chance of our match being unique, and thus the whole input word can be completed for us.
在给定的情形下,我们可以减少相关匹配的数量,从而可增加唯一匹配的机会,因此我们就可以完整得到整个输入的内容。
If we can reduce the number of relevant matches in a given situation, we increase the chance of our match being unique, and thus the whole input word can be completed for us.
在给定的情形下,我们可以减少相关匹配的数量,从而可增加唯一匹配的机会,因此我们就可以完整得到整个输入的内容。
应用推荐