A good night's sleep is a necessary step to really solidify information in our memory.
l良好的睡眠是巩固记忆的必要步骤。
The recent stampede at a middle school in Hunan Province is still fresh in our memory.
在湖南省的一所中学近期仍历历在目。
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.
400多年前，一个伟大的市民想把11月5日永远刻入人民的记忆之中。
Those who have dedicated their lives to their country and people will live in our memory for ever.
那些为国家和人民献身的人将永远活在我们心中。
This feeling can occur when a brand-new situation is very similar to other events stored in our memory.
当一个全新的场景和我们记忆中的其他场景极为相近时，就会有这种似曾相识的感觉。
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.
四百多年以前，一位伟大的公民希望将11月5日永远深铭在我们的记忆中。
For we would have learned the truth. The decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.
这个决定会在我们的记忆中变得生动活跃起来。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
张国荣：青春如梦幻，但您的音容笑貌永远在我们的回忆中，不是梦。
Sure, the nice part of us wants Mike to know we appreciate him, that he still reigns, at least in our memory.
从善 意的角度说，我们想让迈克知道，我们仍然欣赏他，至少在我们的记忆中，他仍 然是英雄。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
让我们赞颂那些虽已逝去，却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
In our memory, there is nothing more satisfying than taking a quick nap during English class on a middle-school desk.
在我们的记忆中，没有什么比上中学时英语课间在桌子上小睡片刻更惬意的了。
Although the time it was a juvenile, Personally did not entertain guests, but these things still fresh in our memory.
虽然那时是少年，没有亲自招待过客人，但却对这些事情记忆犹新。
Our mother, and perhaps nearly the vicissitudes of life, but she gives us the warmth is an evergreen tree, lush in our memory.
我们的母亲，也许年近沧桑，可是，她给予我们的温情却是一棵常青树，在我们的记忆里郁郁葱葱。
Most especially, it is Wu Hong's warm and engaging smile in all those photographs and locked in our memory that we remember most.
最特别的是，正是这些照片中吴泓那温和而富于魅力的微笑将这一切锁定在我们的记忆中，永难忘怀。
Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
有些时候我觉得很可笑，那些在我们记忆力占据着很小一部分的人们，却往往给我们留下了最深刻的印象。
Sometimes, , I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
喌——有些时候我觉得很可笑，那些在咱们记忆力占据很小一部分的人们，却往往给咱们留了最深刻的印象。
Childhood is like a chocolate, the sweet taste is always in our memory. Let's enjoy singing and dancing: Childhood. Performers: class13.
童年像一块巧克力，它的甜永远留在我们记忆中。下面请欣赏歌伴舞：童年表演单位：七(13)班。
The art is implanted into the individuals and the depth of the social process roots. Which layer in our memory the folded plane is hiding?
艺术已植入个体生命与社会进程的根系深处，而此刻这个折叠的平面又藏在了记忆的第几层。
Can not recover the past, the past is a good time regardless, or painful and have to stay in our memory, our experience has enriched and matured our thinking.
往事不可追，昔日的时光不论是美好的，还是痛苦的，都已停留在了我们的记忆中，丰富了我们的阅历，成熟了我们的思想。
Architecture nourishes itself constantly from images hidden in our memory, ideas which become sharp and clear and unexpectedly mark the beginning of a project.
建筑设计不断地从隐藏在我们记忆之中的图像，以及轮廓变得愈发鲜明、清晰而又出人意料的构思当中获得滋养，这也标志着一个项目的开始。
The night seven years back that marks Beijing's being awarded the host country of the 2008 Summer Olympics after beating several competitors will never fade in our memory.
七年前，北京艳压群芳，获得2008年夏季奥林匹克运动会的主办权，那一夜永远地铭刻在了我们的心中。
Every time we stuffed an anger, every time we stuffed a feeling of grief, every time we stuffed some AGFLAP, the energy got suppressed and is now stuck in our memory Banks.
每次我们堵住自己的愤怒、悲痛、或者是任何一种耀agflap的感觉，那背后的能量同样被压制了，现在正堵塞在我们的记忆深处。
One of the authors of the study, Dr. Itzhak Fried, describes it like this: "In a way then, reliving past experience in our memory is the resurrection of neuronal activity from the past".
Itzhak Fride博士是这项研究的作者之一，他是这样描述的：在某种程度上，再经历我们记忆中的经历，是神经元活力从对过去经历的回忆的复活。
Here's a victory flag to wave over our lives, a motto to write on our hearts, a verse to nestle in our memory for instant recall when the winds blow and the windows rattle in the storms of life.
我们当将这经节深深刻印在脑海中，把它当座右铭深印心中，当我们落在人生的暴风雨中，疾风劲吹，窗儿戛戛作响时—— 便可将这面旌旗舞动起来。
While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
应用推荐