You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
We have no funds in our hands.
我们手头没有经费。
What can we do? We are palefaced intellectuals with no weapons in our hands.
那可有啥办法？咱们白面书生手无寸铁。
We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。
"We had eggs in our hands," Matilda said.
“我们手里拿着海龟蛋，”马蒂尔德说。
So we have to have a comparative skill in our hands.
我们得运用比较的方法。
The future is in our hands, we chase, persist, persist.
未来在我们手里，我们追逐，执着，坚持着。
In the future in our hands. My future is in your hand, to save me or destroy me.
未来在我们手上。我的未来在你手上，拯救我或者毁灭我。
We don't wait for the next opportunity, the one in our hands is the opportunity.
我们并不会等待下一个机会，因为机会就在我们手里。
Everything we enjoy is to be treated as a trust that God has placed in our hands.
我们应视所享用的每一样东西为神所托付的。
We have technology our partner own funds. The future is in our hands if we work together.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
We've got to do our own job, not worry about the teams around us. It's still in our hands.
我们只是做自己的事情，不去想附近的球队。事情还在我们的掌握中。
As educators, the future is in our hands, and we have some powerful tools to help create it.
作为教育者，未来在我们的手中，我们拥有强有力的工具来帮助我们去创造它。
Would the letter be in our hands within 24 hours of the meeting, possibly even hand-delivered?
这封信会不会在面试后的24小时之内送到我们手上，也许甚至是亲自送来？
Putting our passports in our hands, they sent us away from Geneva, back to our grandmother in Istanbul.
他们把我们的护照放在我们手里，送我们离开了日内瓦，回到伊斯坦布尔我们祖母的身边。
We reach. We grasp. And what is left in our hands at the end? A shadow. Or worse than a shadow - misery.
我们追求，我们想抓住。可最后我们手中剩下什么东西呢？一个幻影，或者比幻影更糟——痛苦。
We have technology and our parpner has the capital. Working together, we'll have the future in our hands.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
In an emergency, it is our duty to save them first because they, helpless, have put their lives in our hands.
在紧急情况下，我们有责任先救他们，因为孤弱无助的他们已将生命交付于我们手中。
We have the technology and our partner has the capital. Working together, we will have the future in our hands.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
Dogs quickly figure this out when we have food preloaded in our hands. Some dogs will try to MUG your food hand.
狗儿很快就会明白我们手里提前拿着食物。一些狗会试着抢你手里的食物。
It is difficult to state to have the full control over our outer life, because in reality it is not in our hands.
要说我们完全掌控了自己的外在生活是很难的，因为在现实中，这不是我们可以掌控的。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
She breathed curiosity into us so that we brought in facts or truths shielded in our hands like captured fireflies.
她培养我们的好奇心，让我们自己去发现事实和真理，把它们攥在手中，像被捕捉的萤火虫一样。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
Great is the stake placed in our hands; great is the responsibility which must rest upon the people of the United States.
置于我们手中的赌注是巨大的；置于美国人民肩上的责任是重大的。
We see that we can take our fates in our hands and create a future for humanity that will be better than the past, or the present.
我们坚信，命运掌握在人类自己手中；我们坚信，人类能创造一个比过去、现在都更加美好的未来。
We see that we can take our fates in our hands and create a future for humanity that will be better than the past, or the present.
我们坚信，命运掌握在人类自己手中；我们坚信，人类能创造一个比过去、现在都更加美好的未来。
应用推荐