Everyone in our group loves animals, but he always seems cruel.
我们组的每个人都喜欢动物,但他总是看起来很残忍。
In our group, Li Fei usually gets up late on weekends.
在我们组,李菲通常在周末起床晚。
When we were asked to discuss in our group, he would say a lot in chinese.
在我们小组当我们讨论的时候,他可能说点中文…
You know, in our group there are a lot of players we have received offers for.
你知道,在我们俱乐部有很多球员引起了其他俱乐部的兴趣并向我们报价。
We do this in a group and listen to each other talkingabout poems in our group meetings.
我们还举行小组会议,在会议上听大家讨论诗歌。
But in our group, there is a Chinese professional Korean girl, her Chinese is very good.
并且在自己们组里,有一个中文系专业地韩国女孩,她地中文很好。
We do this in a group and listen to each other talking about poems in our group meeting.
我们以小组从事这项活动,并且相互倾听各位在小组会上谈论诗歌。
At this time when harmony is essential, we cannot afford to have any friction in our group.
这个时候,和谐才是最重要的,因此我们小组再也不能产生任何冲突了。
A young man in our group suggested that I stay behind with the children, and wait for help.
我们队伍中的一个年青人建议我和后面的孩子们呆在一起,等待帮助。
In this paper, some works done in our group for the past 10 years have been briefly introduced.
本文就课题组近十年来在这方面的工作作一简要介绍。
Finishing first in our group in the champions league would probably have the same financial implication.
以小组第一结束冠军联赛也许会有同样的财政上的收入。
I am old enough to be one of the few in our group to have actually seen the original film at a theater in 1977.
我年龄很大,是1977年真正在戏院看过原始电影的一小群人之一。
Swearing, cursing or insulting other members is banned in our group, we are friends here and we should respect each other.
不允许在群内使用咒骂、诅咒、侮辱等不文明用语,群友间应彼此尊重。
For our group purpose there is but one ultimate authority... a loving God as he may express Himself in our group conscience.
对我们的集体目标而言,只有一个最终的权威,那就是我们慈爱的上苍。他可能通过我们的集体良知来表达他自己的旨意。
We encourage the full participation of everybody in our group, and this enables us to get the most out of our group strengths.
我们鼓励每个人都充分参与我们的团队中,这使我们能够得到最有效地利用我们的集团优势。
As we know each other more and more. I found the boys in our group "unlimited" were very lovely. Now let introduce them one by one.
当我们认识其他人越来越多的时候,我发现我们组“自由的”男孩子都很可爱。现在让我一个一个介绍他们。
But this looked, on paper, the hardest game in our group and even before we came here we would have looked at 1-1 as a good result.
从纸面上说,这应该是本小组最艰苦的比赛。我们也预计到了1 - 1的结果。
Well, I have a good idea. How about starting a reading group? We can have a good discussion about Harry Potter and other books in our group.
嘿,我有个主意。我们组织一个阅读小组怎么样?在小组里我们可以很好的讨论哈利波特以及其他的书籍。
Part of the reason for this apparent discrepancy may be the inclusion of many short term failures, such as femoral neck fractures, in our group.
造成明显差异的一部分原因是可能是许多短期失败病例,比如股骨颈骨折。
But this situation didn't last for a long time. I met new friends in COOP when I worked in the kitchen. I got more familiar with the guys in our group.
但这种情况没有持续多久,在COOP的厨房里工作时,我认识了新的朋友,与此同时,我和队友之间也越来越熟悉。
He wouldn't even let us take pictures of his sisters unless we gave him more candy. A girl in our group, who's a teacher, decided to teach the kid a lesson.
我们团里有个女生是老师,她决定要好好教教这个小孩,就把他拉到一旁对他说:「小朋友,你这样很没礼貌。
Raluca Budiu, who is a post-doc working in our group, has conducted some very interesting research with us on how tagging appears to affect human information processing.
RalucaBudiu是我们组里的一位博士后,她与我们共同从事了许多有意思的研究关于标签化如何影响人类处理信息的过程。
The female students in our group did most of the planning, keeping us English speakers largely in the fog, afraid that we would inform Nathan and spoil the surprise.
我们当中的中国女同学承担了大部分的准备工作,而且还对我们这些讲英语的人保密。她们担心我们万一告诉内森就不会给他带来惊喜了。
The research achievements about theories and methods of structural reliability design and reliability-based design of automobiles in our group for years are reviewed.
回顾和评述了本课题组多年来从事结构可靠性设计的理论与方法的研究成果及其在汽车可靠性设计领域的应用。
A novel substructure match method is developed in our group. Tree data is introduced to express substructure, which make substructure match simple, quick and flexible.
提出一种针对有机分子的新的子结构匹配方法,子结构采用树状结构数据表示,方法简单灵活,匹配快速准确。
Therefore, we like to establish some ground rules in our group, and look forward to improve the quality of it, holding hands with our friends here and moving forward all together.
特此,在群里做出以下规定,期望大家齐心把群的质量办上去,和群友们一起进步。
During a subsequent test of Nadasept at our hospital in Saluda, that hospital reported significantly fewer cases of patient infection than did any of the other hospitals in our group.
在我们Saluda的医院随后所作的对Nadasept的测试中,该医院上报的患者感染数量显著少于我们集团的其他医院。
Used herbal tea in our group representative of Huang Fuxing Guangdong tea for the study, carried out its security system for safety evaluation of herbal tea to provide the scientific basis.
本课题组选用广东凉茶中具有代表性的黄福兴清火排毒茶作为研究对象,对其安全性进行了系统研究,为凉茶的安全性评价提供科学依据。
The first in our group to have a go, I was seated in a photographic booth and, after tilting my head at an appropriate Angle and lifting an eyebrow at the cameraman's request, he snapped away.
作为我们这个旅行团中第一个尝试的人,我被安排坐在一个拍照亭里,我按摄影师的要求将脑袋扭向了合适的角度并抬了抬眉头,他按动了快门儿。
The first in our group to have a go, I was seated in a photographic booth and, after tilting my head at an appropriate Angle and lifting an eyebrow at the cameraman's request, he snapped away.
作为我们这个旅行团中第一个尝试的人,我被安排坐在一个拍照亭里,我按摄影师的要求将脑袋扭向了合适的角度并抬了抬眉头,他按动了快门儿。
应用推荐