Developing law of synapse was discussed in our article.
本文并对突触发育的规律迸行了探讨。
We introduced you to 7 types of designers in our article 7 Personality Types of Designers Today.
我们将在本文为你介绍7种类型的开发设计人员。
You'll find some interesting and unique ways to display art in our article 28 Tips for Hanging art.
在我们文章中涉及的28条放置艺术品技巧中，你会发现一些有趣和独特的方式展示艺术品。
You should also be familiar with the material in our article, " Learn Linux 101: Create partitions and filesystems."
您还应该熟悉我们的文章 “学习Linux，101：创建分区和文件系统” 中的内容。
The scoop: Michael and Bernice Gonzalez were included in our article "Pirate Sales Catch Wind" in May, as an example of a pirate-themed shop.
独家新闻：今年5月份，作为一个海盗主题商店案例，我们在《海盗销售迎风追上》一文中介绍了迈克尔和波妮丝•萨雷斯。
Potential energy is a very basic concept in physics. In our article the two ways of definition of potential energy are called two kinds of potential energy viewpoint.
势能是物理学中的基本概念，本文将势能的两种定义法称为两种势能观。
For purposes of covering this instant messaging technique in an article format, we scaled down the awareness version that our company uses.
为了以文章格式涵盖此即时消息传递技术，我们缩小了公司使用的感知版本。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
We have three tests in our test suite for this article, one for each operation in the API; the contents of these tests is shown in Figure 1 below.
在这篇文章的测试套件中我们有三个测试，在API中每个操作都有一个测试；这些测试的内容显示在下面的图1中。
In this article, we share our top ten list of programmers' common wants and needs.
在这篇文章，我们将列出程序员共同需要的前十项以分享。
While this article in our series covers the concept of project planning and tracking, the authors are not project managers.
尽管本系列文章涉及项目计划和跟踪的概念，但作者不是项目经理。
As the crisis at Japan's Fukushima nuclear plant continues (see our article in this week's issue), readers have been sending in their thoughts on the future of nuclear energy.
日本福岛核电站的核危机在继续着(见本周话题中的文章)，读者们不断发来他们对和能源的未来的想法。
We used more appropriately-sized systems in our R5 clustering tests, which are covered in the second article in this series.
在R5集群测试中，我们使用更加适合的系统，这在本系列的第二篇文章中讨论。
In our third and final article, we'll cover how you can pick and implement colors in your layout, and what "gotchas" exist in the world of color.
在第三篇，也是最后一篇文章中，我们会讲解如何在您的布局中拾取和应用颜色，以及大千世界中的色彩错觉。
This is an updated EAR file based on the one we have used in our previous article.
这是一个在以前文章中使用的文件基础上更新的EAR文件。
Similar to the subscribing clients described in our other article, callbacks provide enhanced functionality for publishers.
回调可为发布程序提供增强的功能性，这与我们的另一篇文章中所描述的客户机订阅类似。
But critics remain dubious — just as Gregory Mone was in our 2007 article — that the company can meet its scheduled launch date.
但正如格雷戈里·莫内在我们2007年的文章中所怀疑的那样，批评人士依旧对这家公司能够按照预定的日期发射太空宾馆一事表示怀疑。
Running the JSP and servlet sample differs from the scenario described in our earlier January 2002 article by using the CICS ECI resource adapter.
运行JSPand servlet样本和我们前面 2001 年1 月的文章中描述的使用CICSECI资源适配器的情况有所不同。
Ironically, by the time the article ran in August, our idyll's finish was in view.
讽刺的是，这篇文章在8月份刚一发行，我们的美好时光就眼看着结束了。
In our next article, we'll be making changes to boot-critical portions of your Linux system.
在下篇文章中，我们将更改Linux系统中对启动至关重要的部分。
We'll take you through some of our work in this article so you can understand the trade-offs involved with each approach.
在本文中，我们将带您看一看我们所做的工作，以便您能够理解每种方法所牵涉到的权衡。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
For the structure of our customized deliverables, see the sidebar in this article.
对于我们定制的交付产物结构，参见文章的补充内容。
This information may be obtainable from an LDAP directory as we demonstrated in our previous article.
这些信息可以通过我们在上一篇文章中介绍的LDAP目录获得。
In this article we will learn how to edit dark and light tones in our photos.
在这篇文章当中我们将学习怎样编辑照片的色调。
In our second article, we'll cover how the web renders color, the ways you can code color into your stylesheets, and what's new with color in CSS3.
在第二篇文章中，我们将研究如何在网页上渲染色彩，样式表中的色彩编码方式，和CSS3中关于颜色的新特征。
Our focus in this article deals with data-centric documents only.
本文只讲述如何处理以数据为中心的文档。
The following sections in this article examine our test results platform-by-platform.
本文中后续各节将介绍各个平台上的测试结果。
Read this article in our interactive digital edition format!
阅读本文的交互式数字版！
Read this article in our interactive digital edition format!
阅读本文的交互式数字版！
应用推荐