Fishing isn't allowed in order to protect the ecosystem of Hanjiang River.
为了保护汉江的生态系统，禁止捕鱼。
In order to protect the environment, many people choose to go to work by subway.
为了保护环境，许多人选择乘地铁去上班。
Government in Quebec, Canada, stopped people selling the plant to businesses in order to protect the plant against being over dug.
加拿大魁北克的政府阻止人们将这种植物卖给企业，以保护这种植物不被过度挖掘。
In order to protect the interests of both sides, I suggest that you specify later.
为了保障双方利益。我建议您在后面具体写明。
Each case is lined with foam plastics in order to protect the goods against press.
箱子里垫有泡沫塑料以免货物受压。
Each case should be lined with foam plastics in order to protect the goods from pinch.
每个箱子都应内衬泡沫塑料，以便货物不受挤压。
Each case should be lined with foam plastics in order to protect the goods against press.
每个箱子都应内衬泡沫塑料，以便保护货物不受挤压。
Judges have curtailed pumping in order to protect the delta smelt, a small, endangered fish.
法院判决截断运河的抽水，以便保护三角洲里的胡瓜鱼，一种小型的濒危鱼类。
According to Redmayne, in the script Dougal ventures out solely in order to protect the lost young Occamy.
雷德·梅因指出，在脚本中，杜戈尔冒险离开只是为了保护迷路的小鸟蛇。
According to Redmayne, in the script Dougal ventures out solely in order to protect the lost young Occamy.
根据雷德梅尼的说法，在剧本中，隐形兽只身冒险是为了保护走失的小鸟蛇。
So, in order to protect the interest of minority shareholders, it is necessary to perfect the majority rule.
因此，小股东利益的法律保护就是针对股份有限公司资本多数决原则被滥用后采取的法律对策。
In order to protect the heart, many patients are also put on medications to lower cholesterol and blood pressure.
为了保护心脏，很多病人也服用降低胆固醇和血压的药物。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
如果要保护世界的水资源，就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
Images within that 600 pixel width need to be restricted to that maximum width in order to protect the layout of your page.
如果图像是在600像素的宽度以内，你就需要将图像限制在最大的宽度以内，以保护你的网页的布局。
In order to protect the legitimate interest of the victim, the law should endow the victim with the right to claim damages.
为了保护受害人的合法权益，应当赋予受害人对其配偶的损害赔偿请求权。
Different land registration systems come into operation in the world in order to protect the legal interests of the owners.
为了保护受让人的合法权益，世界各国采取了不同的土地登记制度。
In order to protect the author's right well we should take positive measures to overcome the shortcoming in the three means.
由于这三种保护手段各有利弊，所以应该采取积极的措施来减少弊端，更好地保护著作权人的利益。
Of course, this is very normal, some words, I can only say to myself, in order to protect the person I love, also for myself.
当然，这是很正常的，有些话，我只能对我自己说，为了保护我爱的人，也为了我自己。
Firefighters should wear breathing device and protective overalls in order to protect the firefighters from toxic gases harm.
消防人员应穿着带有呼吸装置和具保护性的工作服，以保护消防人员免遭有毒气体的伤害。
In order to protect the privacy of the little kids, and some of attached pictures with special treatment. I beg your understanding.
为了保护小朋友的隐私，图片做了特殊处理，请各位读者谅解。
In order to protect the interests of the people's living, you need to do when building construction quality and safety of the work.
为了保护人们的居住利益，就需要在房屋建筑施工的时候做好质量和安全的工作。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of IBM's relationship with our customers, fictitious names will be used.
然而，为了保护IBM与我们的客户的关系的机密性和完整性，我们使用了虚构的公司名。
Conclusion: Retest of blood is necessary in order to protect the blood recipients from suffering the transfusion transmitted diseases.
结论：为了保证受血者安全，杜绝血源性疾病的传播，对血液进行复检是必要的。
In the course of company purchase, the forced offer system is set up in order to protect the benefit of small and middle shareholders.
在公司收购过程中，建立强制要约制度的目的是为了保护中小股东的利益。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the relationship of IBM with the customer, fictitious names will be used.
然而，为了保护IBM与客户之间关系的机密性和完好性，我们使用了虚构的公司名。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the vendor's relationship with the customer, fictitious names will be used.
然而，为了不公开、不损害供应商与客户的关系，我们将使用虚构的公司名。
In order to protect the great building, we should not throw away the rubbish and do not make some marks, so that we can enjoy the great building.
为了保护长城，我们不应该到处乱扔垃圾，不要做标记，这样我们才能欣赏这座伟大的建筑。
Guido Westerwelle, Germany's foreign minister, echoed that commitment, insisting that Berlin is ready to act quickly in order to protect the euro.
德国外长韦斯特·韦勒(GuidoWesterwelle)回应这一承诺，强调为保护欧元柏林会快速采取行动。
In order to protect the limited water resources and meet the growing water demand, many areas of the world are turning to the recycling of wastewater.
为了保护有限的水资源，满足不断增长的用水需求，全球很多地区都将目光转向污水的再生利用。
In order to protect the limited water resources and meet the growing water demand, many areas of the world are turning to the recycling of wastewater.
为了保护有限的水资源，满足不断增长的用水需求，全球很多地区都将目光转向污水的再生利用。
应用推荐