Monks in orange robes offer flowers and food to the gods and produce haunting sounds on conch shells.
身穿橘袍的僧人向神灵献上鲜花和食物，并在海螺壳上发出萦绕不去的声音。
For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange.
例如，你可以用黄色标出主要思想，用蓝色标出重要细节，用橙色标出生词。
I added a vintage 60s Venini chandelier and a few hand towels monogrammed in orange from Leontine Linens.
我加上了一个六十年代的古董吊灯，几条LeontineLinens擦手巾，上面用橙色装饰了首字母。
The section in orange (heap), from 0x023f8000 to 0x10000000, is used for the agent private memory. (~ 220mb).
橙色的那部分(堆)，即从0x023f 8000到0x10000000，被用于代理私有内存(~ 220MB)。
The final three bits (in orange) represent the rights of every other user (that is, all users, excluding yourself and the members of your group).
最后的三位（用橙色表示的）表示所有其他用户（即除了您自己以及您的组中的成员之外的所有用户）的权限。
Stir in orange liqueur and cornstarch.
拌入橙利口酒和玉米淀粉。
Residua of Temik in orange were detected by gas chromatography.
采用气相色谱分析铁灭克在柑桔上的残留动态。
The color scheme was brown, with the mouldings picked out in orange.
整个图案是棕色的，用桔黄色的壁线来加以衬托。
An odoriferous yellow oil found in orange flowers and used in perfumery and as a flavoring.
见于橙花中的一种香的黄色的油，用于香水中，亦作调味品。
The Uruguayans with their constant chasing and harrying made life awkward for the men in orange.
乌拉圭队员不断的追逐和抢夺使这些身穿橙色球衣的队员非常尴尬。
Today, we are seeing the world lit up in orange, symbolizing a bright future for women and girls.
今天，我们目睹橙色照亮整个世界，象征着妇女和女童的光明前途。
A field experiment was conducted to reveal the residue dynamics of acetamiprid in orange and soil.
采用田间试验方法，研究了莫比朗在柑桔和土壤中的消解动态和最终残留。
Another West Lake specialty took center stage next when the guests were served roe crab meat stuffed in orange.
另一个上桌的西湖特色菜是膏蟹酿香橙。
The video showed the staff, mostly young women, in orange aprons and white hats cooking hamburgers and French fries.
录像显示了工作人员烹饪汉堡包和炸薯条的场景。她们大多是年轻女性，身穿橙色围裙头戴白色帽子。
The objective of this study was to compare the bioavailability of calcium from two fortification systems used in orange juice.
本研究的目的是比较两种用于橙汁生产的强化系统的钙生物利用度。
An analytical method of high performance liquid chromatography (HPLC) was established for determining carbendazim residue in orange and soil.
建立了柑橘和土壤中多菌灵残留量的高效液相色谱(HPLC)分析方法。
Beijing has been shrouded in orange dust as a strong sandstorm blew hundreds of miles from drought-struck northern China to the nation's capital.
北京昨日被笼罩在桔黄色的沙尘中，据悉这股强沙暴来自于数百英里外的中国北方干旱地区。
Some methods such as heat treatment, high pressure, pulsed electric fields and PE inhibitor addition can be used to inactivate PEs in orange juice.
可以通过加热处理、高压技术、脉冲电场、PE抑制剂等来钝化柑橘汁中的PE活性。
An antioxidant in orange juice called hesperidin improves blood vessel function and helps lower a person's risk of heart disease, researchers report.
研究人员报告：橙汁中的抗氧化剂(橙皮苷)具有改善血管功能，降低人的心脏病发病率的作用。
After you have made your selection, the value to be returned to the test is highlighted in orange, and the Used by table is updated with this information.
在您做出选择后，返回到测试的值被高亮显示成橙色，并且Usedby表也随着此信息一起被更新。
We did love that the program gave both the original text (in orange italics) underneath the translated version. And of course, all the static text in the chat is translated, as well.
该程序将原文（橙色斜体）显示在译文下方的做法很让我们喜欢，当然，聊天中的静态文本也会被翻译。
There exist a large quantity of PEs(pectinesterases) in orange, which are clified as thermostability PE(TS-PE) and thermolability PE(TL-PE). They are composed of several isoenzymes.
柑橘中含有大量的果胶酯酶（PE），可分为热稳定性果胶酯酶（TS-PE）与热不稳定性果胶酯酶（TL-PE），是由几种同工酶组成的。
Dressed in orange uniforms, inmates at South Africa's maximum-security Pollsmoor Prison sing and act for the cameras in a new reality series where they vie to be crowned "Jail Star".
南非安全级别最高的监狱波尔斯穆监狱最近开始在狱中实地拍摄真人选秀剧，囚犯身穿统一橙色囚服，在摄像机前展示才艺，希望获评“狱中明星”。
PE is the enzyme responsible for the hydrolysis of pectin present in orange juice, which causes the loss of fresh juice cloudiness and influences the colour and sweetness of the juice.
PE会引起果胶的水解，使新鲜果汁特有的浑浊状态丧失，影响柑橘果汁的色泽、美味。
The police dispatched the fake zebras to several different locations in the Russian capital, where officials in orange vests walked them over zebra crossings and handed out flyers to passing drivers.
警察让这些假斑马前往首都莫斯科的几处不同地段，穿橘色坎肩的警官带着它们走过斑马线，向过往的司机分发传单。
On special occasions, the vast plaza around the dome is the scene of spectacular gatherings — tens of thousands of monks in orange and worshippers in white — that rival an Olympics opening ceremony.
在特殊的场合，穹顶四周的广场会举行盛大的聚会，数万名身着橙色僧衣的僧人和身穿白色服饰的信徒齐聚一堂，堪比奥运会的开幕式。
In Orange County, California, they'll renovate homes for our veterans.
在加州的橘子郡，他们还将为退伍军人修缮房屋。
Upon installation, Brea will be the largest municipal user of solar power in Orange County.
在安装后，贝瑞阿市将是奥兰治县最大的市政太阳能用户。
Upon installation, Brea will be the largest municipal user of solar power in Orange County.
在安装后，贝瑞阿市将是奥兰治县最大的市政太阳能用户。
应用推荐